Centre d'assistance / Pièces de rechange / Tuyaux d'air des boutons-poussoirs : quel port sur le boîtier bleu, rebrancher un tuyau qui se détache, tuyaux rouges, étanchéité et remplacement d'un bouton
Back to Pièces de rechange

Tuyaux d'air des boutons-poussoirs : quel port sur le boîtier bleu, rebrancher un tuyau qui se détache, tuyaux rouges, étanchéité et remplacement d'un bouton

Mis à jour Septembre 2026

▶Glossaire10
  1. Quel Tuyau Va À Quel Port
  2. Fixer Le Tuyau Au Boîtier Et Au Bouton
  3. Bouchon D'air, Déclic Du Relais Et Principes Pneumatiques
  4. Un Tuyau Qui Se Détache Sans Cesse, Et Le Tuyau Rouge
  5. Un Bouton Bloqué En Position Enfoncée
  6. Remplacer Un Bouton
  7. Rendre Un Bouton Étanche À L'eau
  8. Le Bouton Air Semble Réagir Avec Du Retard
  9. Guides Associés
  10. Questions Fréquentes

Les tuyaux d'air des boutons-poussoirs d'une baignoire à porte Ella relient chaque bouton chromé à un port identifié sur le boîtier de commande bleu : le bouton Eau va au port Pump #1 Airswitch, le bouton Air au port Blower/Pump #2 Airswitch et le bouton Lumière au port Light Airswitch. Les boutons sont pneumatiques : appuyer sur l'un d'eux envoie une bouffée d'air dans un petit tuyau jusqu'à un relais situé dans le boîtier, et ce relais met en marche la pompe ou l'éclairage. C'est pourquoi un massage qui ne réagit soudainement plus vient généralement d'un problème de tuyau plutôt que d'un problème électrique, et pourquoi intervenir sur un bouton ne présente aucun danger. Cet article traite des ports, des raccordements de tuyaux, des boutons bloqués, du remplacement et de l'étanchéité ; le guide de dépannage du clavier tactile et des commandes à poussoir plus général et la réinitialisation du boîtier de commande font l'objet d'articles distincts.

Quel Tuyau Va À Quel Port

Boîtier de commande bleu de baignoire à porte Ella montrant les ports Pump Airswitch, Blower Airswitch et Light Airswitch
Les ports airswitch du boîtier de commande bleu sont identifiés par fonction.

Le boîtier de commande bleu est fixé au châssis sous le siège ; retirez le grand panneau d'accès magnétique devant le siège et vous le trouverez très probablement sur le châssis inférieur, tout à l'avant. Les ports sont identifiés ainsi :

  • Le bouton Eau se raccorde au port marqué Pump #1 Airswitch.
  • Le bouton Air se raccorde au port Blower/Pump #2 Airswitch.
  • Le bouton Lumière se raccorde au port Light Airswitch.

La configuration varie selon le forfait de thérapie. Sur certaines baignoires, les boutons d'eau se raccordent directement aux pompes, le tuyau entrant dans un écrou blanc sur la pompe, et sur une baignoire hydro plus hydro, le tuyau du bouton Lumière rejoint plutôt un petit boîtier gris. Si votre boîtier est différent, envoyez-en une photo et l'équipe vous indiquera où chaque tuyau doit aller.

Fixer Le Tuyau Au Boîtier Et Au Bouton

Comment sécuriser les raccords air et hydro de votre baignoire à porte
Chapitres de cette vidéo
  1. 0:00 Comprendre les raccordements du signal pneumatique Le technicien explique comment la commande à poussoir envoie un signal pneumatique au boîtier de commande par l'intermédiaire d'un tuyau d'air.
  2. 0:51 Bien fixer les raccordements du boîtier de commande Le technicien montre comment enfoncer fermement le tuyau d'air sur l'embout du boîtier de commande.
  3. 1:03 Vérifier le raccordement du bouton Le technicien montre comment extraire le bouton de son logement à l'aide d'un tournevis plat.
  4. 1:21 Bien fixer le raccordement de la pompe Le technicien sort la pièce noire de la pompe et fixe le raccordement avec l'écrou de blocage et le tuyau.
  5. 1:40 Remonter le bouton Le technicien remet la pompe et le bouton en place et les fixe avec la bague chromée.

La vidéo utilise un boîtier de commande et un bouton-poussoir situé sur le siège pour montrer la cause la plus fréquente d'un massage qui ne fonctionne plus : aucun signal d'air n'arrive au boîtier parce que le tuyau s'est détaché ou est défectueux à l'une de ses extrémités. À voir : Comment sécuriser les raccords d'air & d'hydromassage de votre baignoire à porte, avec chapitres et transcription complète.

  1. Au niveau du boîtier, enfoncez fermement le tube sur l'embout en le vissant et en poussant, afin qu'il s'emboîte à fond.
  2. Au niveau du bouton, glissez un tournevis plat fin sous la bague chromée, ajoutez-en un second et faites levier tout autour pour soulever la bague, puis retirez le bouton.
  3. Sortez le corps noir situé sous le bouton pour accéder au raccord du tuyau et à l'écrou de blocage.
  4. Vérifiez que le tuyau est bien en place sur son embout et que l'écrou de blocage est bien serré, puis remettez le corps en place, replacez le bouton et clipsez la bague chromée.

Le tuyau s'enfonce simplement sur l'embout situé sous le bouton ; l'écrou de fixation blanc est doté d'une collerette intérieure qui maintient le bouton dans le panneau.

Bouchon D'air, Déclic Du Relais Et Principes Pneumatiques

Problèmes et réparation des commandes à bouton-poussoir
Chapitres de cette vidéo
  1. 0:00 Commandes à bouton-poussoir pneumatique La vidéo présente le fonctionnement des commandes à bouton-poussoir, qui utilisent la pression pneumatique et un tube de raccordement rouge.
  2. 0:32 Activation du relais Une pression sur le bouton crée une pression pneumatique qui active le relais à l'intérieur du boîtier de commande.
  3. 1:05 Éliminer un bouchon d'air La vidéo montre comment éliminer un bouchon d'air en débranchant le tube rouge du boîtier de commande.
  4. 1:20 Rebrancher le tube Une fois le tube rebranché, une pression sur le bouton doit produire un déclic audible provenant du boîtier de commande.

Regardez : Problèmes et réparation des commandes à bouton-poussoir avec chapitres et transcription complète.

La vidéo explique que les boutons-poussoirs fonctionnent par pression pneumatique : le tube rouge relie le bouton au boîtier de commande, et appuyer sur le bouton crée une pression qui déclenche un relais à l'intérieur du boîtier. Pour un fonctionnement correct, le tube rouge doit être fermement raccordé au boîtier et fixé au bouton par son écrou de blocage. Elle montre ensuite un bouchon d'air, où le bouton reste bloqué en position enfoncée. Pour le libérer, débranchez un instant le tube rouge du boîtier de commande ; le bouton remonte. Rebranchez le tube, appuyez sur le bouton et écoutez le déclic audible dans le boîtier, qui indique que le relais s'active. La même méthode fonctionne au niveau de l'embout de la pompe sur les baignoires où le tuyau va jusqu'à la pompe, et un bouchon d'air partiel sur le circuit d'éclairage se corrige de la même façon. Après tout rebranchement, débranchez le tuyau du boîtier une seconde ou deux pour que la conduite revienne à la pression ambiante, puis rebranchez-le et vérifiez que la partie visible du tuyau ne présente ni pliure ni torsion. Si le relais claque mais que la pompe ne démarre toujours pas, passez au guide de dépannage de la pompe.

Un Tuyau Qui Se Détache Sans Cesse, Et Le Tuyau Rouge

Certains anciens tuyaux d'air transparents se dégradent à l'usage et ne tiennent plus sur l'embout. La solution de l'équipe : un jeu de tuyaux de rechange rouges, accompagné d'un écrou de fixation blanc neuf si le vôtre manque. Lors du remplacement des boutons, un tuyau d'air de longueur supplémentaire est fourni pour faciliter le passage du tuyau jusqu'au boîtier. Indiquez à l'équipe si votre tuyau est transparent ou rouge et si l'écrou blanc est toujours en place. Certaines baignoires plus anciennes utilisaient un tube en polyuréthane plus petit, d'environ 1/4 de pouce de diamètre intérieur sur 3/8 de pouce de diamètre extérieur ; envoyez une photo et l'équipe confirmera la taille avant d'expédier le tuyau.

Un Bouton Bloqué En Position Enfoncée

Essayez d'abord la solution du bouchon d'air : retirez le tuyau du boîtier (ou de la pompe) une seconde pour que la conduite se remette sous pression, puis rebranchez-le. Si le bouton est physiquement coincé sous la rosace, faites sauter celle-ci avec un couteau à mastic, un grattoir à peinture ou un couteau de table, et le bouton reprend sa place. Il est très rare que le bouton lui-même se bloque ; quand cela arrive, c'est presque toujours parce que du silicone, du coulis ou un autre matériau de chantier s'est introduit dans le bouton lors de l'installation, auquel cas la solution est de remplacer le bouton.

Remplacer Un Bouton

Ensemble bouton de commande à poussoir chromé pour baignoire à porte Ella, avec son corps fileté et ses bagues de fixation
Une commande à poussoir de rechange : bouton chromé, corps fileté et bagues de fixation.

Aucun disjoncteur n'a besoin d'être coupé. La seule chose reliée à un bouton-poussoir est le tuyau d'air, et il s'agit simplement de transférer ce tuyau de l'ancien bouton au nouveau ; il n'y a aucun circuit sous tension au niveau du bouton. Les étapes indiquées par l'équipe :

  1. Faites sauter la rosace avec un couteau à mastic ou un grattoir à peinture et retirez le corps du bouton.
  2. Si le boîtier de l'ancien bouton doit être remplacé, cassez-le au burin pour qu'il tombe derrière la baignoire.
  3. Mettez le nouveau bouton en place, puis retirez le grand panneau d'accès magnétique et faites passer le nouveau tuyau jusqu'au boîtier de commande.
  4. Raccordez-le au bon port (Eau vers Pump #1, Air vers Blower/Pump #2, Lumière vers Light) avec le mouvement de vissage-poussée décrit plus haut.
  5. Débranchez un instant le tuyau du boîtier, rebranchez-le, puis appuyez sur le bouton pour entendre le déclic du relais.

La garantie publiée couvre les pièces, pas la main-d'œuvre : l'équipe expédie donc le bouton et le tuyau et vous guide, vous ou votre entrepreneur, tout au long du remplacement. Le guide de commande de pièces indique ce qu'il faut inclure dans la demande.

Rendre Un Bouton Étanche À L'eau

Système de commande à bouton-poussoir anti-fuite
Chapitres de cette vidéo
  1. 0:00 Retirer la collerette du bouton Un technicien retire délicatement la collerette du bouton à l'aide d'un outil à bord plat, en prenant soin de ne pas rayer la surface de la baignoire.
  2. 0:12 Appliquer le mastic silicone Un fin cordon de mastic silicone est appliqué tout autour du joint en caoutchouc, puis lissé pour assurer une couverture complète.
  3. 0:28 Remettre le bouton et la collerette Le bouton est remis en place, la collerette est réenclenchée, puis l'excédent de silicone est lissé.

La vidéo montre comment empêcher l'eau de s'infiltrer derrière un bouton-poussoir. À voir : Système de boutons-poussoirs anti-fuites pour baignoires à porte, avec chapitres et transcription complète.

  1. Retirez délicatement la bague du bouton avec un outil à bord plat, en prenant soin de ne pas rayer la surface de la baignoire, puis enlevez la bague et le bouton.
  2. Appliquez un fin cordon de mastic silicone tout autour du joint en caoutchouc et lissez-le pour que la couverture soit complète.
  3. Remettez le bouton en place et reclipsez la bague, en lissant l'excédent de silicone.
  4. Si nécessaire, nettoyez la zone à l'alcool dénaturé.

Le Bouton Air Semble Réagir Avec Du Retard

Le bouton du massage à air fait défiler ses vitesses dans un ordre fixe : une pression pour la vitesse élevée, deux pour la moyenne, trois pour la faible, et une quatrième pression coupe l'air. Si vous appuyez plusieurs fois rapidement, les derniers changements arrivent avec un léger retard, le temps que le boîtier rattrape les commandes reçues, ce qui peut donner l'impression que le bouton fonctionne mal. Appuyez une fois, attendez que la vitesse change, puis appuyez de nouveau. La disposition complète des commandes est présentée dans les commandes à boutons-poussoirs comparées au clavier tactile numérique.

Guides Associés

Questions Fréquentes

Quel tuyau de bouton va à quel port sur le boîtier de commande bleu ?
Le bouton Water se raccorde au port marqué Pump #1 Airswitch, le bouton Air au port Blower/Pump #2 Airswitch et le bouton Light au port Light Airswitch du boîtier de commande bleu. Ce boîtier bleu est généralement fixé au châssis sous le siège ; on y accède en retirant le grand panneau d'accès magnétique situé devant le siège. Si votre boîtier de commande est différent, notamment sur les baignoires hydro plus hydro où le tuyau du bouton d'éclairage peut aboutir à un petit boîtier gris, envoyez une photo à notre équipe pour confirmer l'emplacement de chaque tuyau.
Le tuyau se détache sans cesse du bouton. Que faire ?
Si le tuyau d'air transparent se détache sans cesse du bouton, c'est probablement dû à son usure : avec le temps, il ne tient plus sur l'embout. L'équipe Ella's Bubbles fournit des tuyaux de remplacement rouges, plus résistants, ainsi qu'un écrou de fixation blanc neuf si le vôtre manque. Lors de votre demande de remplacement, précisez si votre tuyau actuel est transparent ou rouge et si l'écrou de fixation blanc est toujours en place.
Un bouton reste enfoncé. Comment le débloquer ?
Pour débloquer un bouton resté enfoncé, essayez d'abord la solution contre le bouchon d'air : débranchez le tuyau rouge du boîtier de commande (ou de l'embout de la pompe) une seconde ou deux afin que la conduite revienne à la pression ambiante, puis rebranchez-le. Le bouton devrait remonter. S'il est physiquement coincé sous la bague de finition, vous pouvez déclipser celle-ci à l'aide d'un couteau à mastic, d'un grattoir à peinture ou d'un couteau de table pour libérer le bouton.
Dois-je couper le disjoncteur pour remplacer un bouton ?
Non, il n'est pas nécessaire de couper le disjoncteur pour remplacer un bouton-poussoir sur votre baignoire à porte Ella. Le bouton-poussoir est pneumatique : seul un tuyau d'air y est raccordé, il n'y a donc aucun circuit électrique ouvert au niveau du bouton. Il suffit de transférer le tuyau d'air de l'ancien bouton vers le nouveau lors du remplacement.
Les jets se sont arrêtés et plus rien ne démarre. Est-ce que ce sont les boutons ?
Vérifiez d'abord l'alimentation et le disjoncteur différentiel, et assurez-vous que l'eau dépasse le jet le plus haut. Contrôlez ensuite le tube d'air entre le bouton et le boîtier, écoutez le déclic du relais et essayez la réinitialisation du boîtier de commande avant d'envoyer une courte vidéo à l'équipe.
Comment étanchéifier un bouton qui laisse passer de l'eau derrière le plateau ?
Pour étanchéifier un bouton-poussoir et empêcher l'eau de passer derrière le plan de la baignoire, retirez délicatement la bague du bouton avec un outil à bord plat, en veillant à ne pas rayer la surface de la baignoire, puis ôtez la bague et le bouton. Appliquez un mince cordon de silicone tout autour du joint en caoutchouc et lissez-le pour assurer une couverture complète. Remettez le bouton en place et reclipsez la bague, puis lissez l'excédent de silicone et nettoyez la zone à l'alcool dénaturé si nécessaire.
Pourquoi le bouton d'air réagit-il avec un décalage quand j'appuie rapidement ?
Le bouton du massage à air fait défiler les vitesses dans un ordre fixe : une pression pour la vitesse élevée, deux pour la vitesse moyenne, trois pour la vitesse basse, et une quatrième pression coupe l'air. Si vous appuyez plusieurs fois rapidement sur le bouton Air, le boîtier de commande traite la commande avec un léger décalage, ce qui peut donner l'impression que le bouton réagit mal ou avec du retard. Pour un fonctionnement correct, appuyez une fois, attendez le changement de vitesse, puis appuyez de nouveau si vous souhaitez la modifier.
Le boîtier est alimenté, mais le bouton d'eau ne fait rien. Que dois-je essayer en premier ?
Repérez le petit tuyau d'air à l'arrière de la pompe hydromassage, desserrez l'écrou circulaire, retirez le tuyau de l'embout pendant deux ou trois secondes afin que l'interrupteur pneumatique s'équilibre à la pression ambiante, remettez-le en place, resserrez, puis appuyez de nouveau sur le bouton d'eau. Après avoir rebranché un tuyau côté bouton, débranchez et rebranchez-le une fois de plus au niveau de la pompe pour évacuer toute poche d'air.
Comment remettre en place le corps du bouton après avoir remonté le tuyau ?
Lors du remontage du bouton-poussoir, le noyau en caoutchouc comporte quatre encoches qui doivent s'aligner avec les quatre fentes correspondantes du corps du bouton pour un ajustement correct. Un cintre en fil de fer peut s'avérer utile pour faire remonter le nouveau tuyau d'air à travers l'ouverture du plan. Le tuyau d'air se rebranche ensuite sur l'écrou blanc situé sous l'ensemble du bouton.
Comment atteindre un tuyau d'air du massage des pieds qui s'est détaché de la pompe derrière la baignoire lorsque le carrelage bloque l'accès ?
Sur certaines baignoires, le tuyau du massage des pieds rejoint l'arrière d'une deuxième pompe orientée vers le mur, et ce parcours est souvent très court, ce qui le rend difficile d'accès une fois le carrelage posé. Plutôt que d'essayer de passer derrière la baignoire, démontez temporairement le boîtier de commande bleu du châssis pour dégager de la place. Retirez d'abord le tuyau de l'arrière de la pompe afin de ne pas emprisonner de bulle d'air, raccordez-le au bouton, poussez-le vers l'arrière, guidez-le jusqu'à la pompe, faites-le passer dans l'écrou blanc circulaire, emboîtez-le sur l'embout de la pompe et serrez l'écrou.
Puis-je raccorder deux morceaux de tuyau d'air pour gagner en longueur ?
Non, il n'existe aucun raccord pour joindre deux longueurs de tuyau d'air, car une jonction perturbe le signal pneumatique et le bouton ne fonctionnera pas de façon fiable. Le tuyau doit former un seul parcours continu, du bouton jusqu'au port ou à l'embout de la pompe. Si votre tuyau est trop court, contactez votre revendeur Ella ou l'équipe au (800) 480-6850 pour obtenir un remplacement plus long.
Quelle est la taille du tuyau d'air du bouton-poussoir de ma baignoire ?
Le tuyau d'air standard est un tube en PVC de 1/8 pouce de diamètre intérieur et 1/4 pouce de diamètre extérieur. Certaines baignoires plus anciennes utilisaient une autre taille de tube ; envoyez donc une photo de votre tuyau et l'équipe confirmera la taille correcte avant d'expédier un remplacement.

Pour toute question propre à votre modèle, votre numéro de série ou votre ensemble de robinetterie, ouvrez un ticket sur ellasbubbles.com/support ou appelez le (800) 480-6850 : l'équipe Ella's Bubbles confirmera la pièce exacte.

About this guide. Answers in the Ella’s Bubbles Support Center are compiled from real conversations with tub owners, our technicians’ notes and the product documentation, then reviewed by our team. Tub models and options have evolved over the years, so a detail here may differ slightly from your exact tub. If something looks different on yours, send us your serial number and a specialist will confirm it for your model.

Guides associés

Did this solve your question?

Sinon, ouvrez un ticket et notre équipe prendra le relais.

Ouvrir un ticket d'assistance