Cette page détaille le schéma des composants du massage thérapeutique Air + Hydro, le dessin d'une page auquel renvoient de nombreuses fiches produit de baignoires à porte Ella, sous leurs spécifications. Il provient du document officiel air-hydro.pdf, révision datée du 01-16-26, imprimé avec la mention « Available With: Stainless Steel, Outward Door ».
Le Schéma Lié Depuis De Nombreuses Fiches Produit
Le dessin est un schéma de principe et non un plan coté. Il présente chaque composant alimenté du package Air + Hydro, la façon dont chacun se raccorde au boîtier de commande, ainsi que le trajet parcouru par l'eau et l'air jusqu'aux jets. Comme le même package est proposé sur la gamme en acier inoxydable à porte s'ouvrant vers l'intérieur et sur la gamme à porte s'ouvrant vers l'extérieur, un seul schéma couvre de nombreux modèles. Le nombre de jets n'y figure pas ; la légende indique « Refer to Technical drawing for jet Count », alors consultez la fiche technique de votre modèle pour connaître le nombre exact de jets de siège et de pieds. Une mention imprimée sur la page précise : « Please View Specifications for Electrical Amperage (A), Voltage (V) and Wattage (W) ».
Les Six Composants Numérotés
La légende en bas du dessin numérote six composants. Le tableau ci-dessous reprend les libellés imprimés.
| Numéro | Composant | Détails imprimés |
|---|---|---|
| 1 | Système de massage à air | Consulter le dessin technique pour le nombre de jets ; pompe à vitesse variable avec purge automatique (Auto Purge) ; bouton-poussoir MARCHE/ARRÊT |
| 2 | Système d'hydromassage | Pompe hydro ; réglage de l'intensité du débit d'air du massage hydro ; bouton-poussoir marche/arrêt ; relais |
| 3 | Contrôleur électronique de composants | Boîtier de commande (Load 1 / Load 2) |
| 4 | Générateur d'ozone | Système d'assainissement à l'ozone ; sortie d'ozone vers le système hydro |
| 5 | Chauffe-eau en ligne | Boîtier de commande |
| 6 | Éclairage LED | Chromathérapie |
La pompe de massage à air est une soufflerie à vitesse variable. Sur la commande à poussoir, une première pression donne la vitesse rapide, une deuxième la vitesse moyenne, une troisième la vitesse lente, et une quatrième l'arrête. Environ 20 minutes après l'arrêt de la pompe à air, la purge automatique se déclenche toute seule et fonctionne pendant 120 secondes afin de chasser l'eau résiduelle des conduites d'air. Ce bref souffle après le bain est normal et ne demande aucune intervention. Pour en savoir plus, voir comment fonctionne la purge automatique du circuit d'air.
Load 1 Et Load 2 Sur Le Boîtier De Commande
Le contrôleur électronique de composants est représenté comme un boîtier de commande doté de deux sorties identifiées, Load 1 et Load 2. Chaque pompe se branche sur le boîtier comme une charge 110 V distincte, et le boîtier les met en marche ou à l'arrêt par relais lorsque vous appuyez sur les commandes du plan de bain. C'est pourquoi un massage qui fonctionne et un autre resté silencieux désignent le plus souvent une seule charge : le boîtier est bien alimenté, mais une pompe, un cordon ou un relais ne répond pas. Le voyant d'alimentation vert du boîtier est votre premier indice quand plus rien ne répond ; voir le boîtier de commande n'a pas de voyant d'alimentation pour cette vérification.
Trajet De L'eau Et Trajet De L'air
Les deux thérapies ne partagent jamais la même tuyauterie. Côté hydro, la pompe aspire l'eau de la baignoire et la refoule « Out To Hydro Jets », à travers le chauffe-eau en ligne, puis jusqu'aux jets hydro. Le chauffe-eau se situe entre la sortie de la pompe et les jets et est câblé via le boîtier de commande : il ne fonctionne donc que pendant le fonctionnement de la pompe hydro ; il maintient la température de l'eau en circulation plutôt que de chauffer une baignoire au repos. Le générateur d'ozone est représenté avec une flèche portant la mention « Ozone Out to Hydro System », ce qui signifie que l'ozone est injecté dans ce même circuit hydro à des fins d'assainissement. Côté air, la pompe à air envoie l'air par un tuyau d'air marqué « Air Out to Jets » vers les jets d'air distincts. Un second tuyau d'air relie le bouton de réglage de l'intensité du débit d'air du massage hydro au système hydro : c'est ainsi que tourner la molette modifie la sensation des jets hydro en y mêlant de l'air.
Commandes À Poussoir Du Plan De Bain Représentées
En haut du dessin figurent les commandes situées sur le plan de bain : trois commandes à poussoir marquées Hydro Massage, LED Light et Air Massage, ainsi que le bouton de réglage de l'intensité du débit d'air du massage hydro. Chaque commande à poussoir est un simple bouton marche/arrêt qui envoie un signal au boîtier de commande. La molette n'est pas électrique du tout : c'est une commande pneumatique montée sur un tuyau d'air. L'article complémentaire commandes du massage hydro et du massage à air décrit les sensations propres à chaque thérapie.
Données Électriques Indiquées Sur Le Schéma
La prise murale est indiquée comme GFCI Protected, Dedicated Line, 20 AMP, 120 Volts. Chaque composant alimenté porte la mention Electrical 110V, et la pompe à air affiche ses propres valeurs : 110-120 V, 4,5 A. Pour l'ampérage de la pompe hydro, du chauffe-eau, du générateur d'ozone et de l'éclairage LED, le dessin vous renvoie à la fiche technique. Deux valeurs méritent d'être distinguées : l'éclairage LED de chromathérapie consomme 0,5 A et fonctionne avec son propre transformateur et sa propre commande, tandis que la stérilisation à l'ozone consomme 0,04 A. Un récapitulatif complet modèle par modèle figure dans les exigences électriques par modèle, et le système de chromathérapie est décrit dans le guide des éclairages de chromathérapie.
Premières Vérifications Quand Rien Ne Fonctionne
- Vérifiez que la prise est bien un circuit dédié GFCI de 20 ampères et 120 volts et que le GFCI n'a pas déclenché. Appuyez sur reset sur la prise ou le disjoncteur.
- Déposez le panneau d'accès et cherchez le voyant d'alimentation vert sur le boîtier de commande. Pas de voyant signifie que le boîtier n'est pas alimenté.
- Vérifiez que les cordons de la pompe à air et de la pompe hydro sont branchés sur les charges du boîtier de commande et que chaque connecteur est bien enfoncé. L'article sur les cordons, boîtiers de commande et branchements après installation montre à quoi doivent ressembler les connexions.
- Appuyez une fois sur chaque bouton du plan de bain et écoutez la pompe correspondante. Une pompe silencieuse alors que l'autre tourne désigne le cordon, le relais ou la pompe elle-même.
- Si le boîtier est alimenté mais que rien ne répond, contactez votre revendeur Ella ou l'équipe au (800) 480-6850, ou ouvrez une demande sur ellasbubbles.com/support en indiquant votre numéro de série.
La vidéo montre les branchements électriques corrects derrière le tablier : si un massage ne fonctionne pas, vérifiez que sa pompe et son cordon sont branchés et alimentés, et si toute la baignoire est inerte, vérifiez d'abord le voyant d'alimentation vert sur le boîtier de commande.
Téléchargez le document officiel : Schéma des composants Massage thérapeutique par air + hydrothérapeutique