Votre manuel du propriétaire LayDown, section par section (30x60 et 32x72)

Cette page passe en revue le manuel du propriétaire des baignoires Ella LayDown, le « ELLA LAY-DOWN WALK IN TUBS 30"x60" and 32"x72" OWNERS MANUAL », un document de 23 pages daté du 15/06/23. Un seul manuel couvre les deux tailles, et le site renvoie exactement le même fichier depuis les pages LayDown60 et LayDown72. Ce guide en cartographie les sections, explique quelles pages s'appliquent à quelle taille et à quelle configuration, et signale les lignes imprimées que nos documents publiés actuels ont depuis corrigées. Pour une vue d'ensemble des baignoires elles-mêmes, commencez par le guide des baignoires LayDown.

Un Seul Manuel De 23 Pages Pour Les Deux Tailles

Les deux liens de téléchargement, lay-down/60.pdf et lay-down/72.pdf, sont identiques octet pour octet. La LayDown 30x60 mesure 30" de largeur x 60" de longueur x 21" de hauteur ; la LayDown72 mesure 32" de largeur x 72" de longueur en dimensions nominales. Si une ancienne couverture de brochure présente dans vos documents indique la 60 comme 30" x 52", il s'agit d'une erreur d'impression connue en couverture ; la fiche technique et la page produit en ligne font foi. Les autres documents propres à chaque taille sont répertoriés dans manuels, fiches techniques et plans par modèle.

Plan Des Sections

1. Déballage et manutention. Consignez tout dommage de transport avec le chauffeur. « Retirez tous les panneaux d'accès et les plinthes, le cas échéant, avant de transporter la baignoire », et soulevez uniquement par le châssis.
2. Sécurité. Plombier et électricien agréés, circuit GFCI dédié, aucun appareil électrique à moins d'un mètre (3 pieds), aucun jet hydro sous la ligne d'eau, mise en garde à 100,4 °F.
3. Rallonge de barillet pour la douchette. Cet avertissement « s'applique uniquement au modèle lay-down 32" x 72" avec option mitigeur à main ».
4. Test d'eau avant installation. Remplissez jusqu'à 3 pouces au-dessus du jet le plus haut, 30 minutes à l'arrêt, 30 minutes en fonctionnement ; voir le test d'eau avant installation.
5. Installation de la bonde. Une seule évacuation de 2" ; le manuel précise que le sens de raccordement est libre, que moins de coudes accélèrent la vidange et qu'il faut d'abord vérifier l'évacuation de la maison.
6. Mise à niveau, accès pour l'entretien et joint de porte. Poids réparti également sur chaque pied, aucune isolation autour des équipements, porte laissée ouverte lorsque la baignoire n'est pas utilisée ; voir la vidéo d'installation du joint de porte LayDown si le joint demande une intervention.
7. Finition murale. La même méthode de bride à carreler que pour les baignoires à porte : une bande inoxydable de 1/8" ou 3/16", d'environ 5" de haut, un recouvrement de 2", silicone 100 %.
8. Utilisation, nettoyage, garantie et formulaire d'activation. Ci-dessous.

Outils Et Pièces Nécessaires

• Des rallonges électriques à trois broches homologuées et du ruban d'obturation pour le test d'eau ; du silicone 100 % pour la finition murale.
• Uniquement pour l'option mitigeur à main de la 32x72 : le flexible de rallonge et le barillet en inox avant toute fixation murale de la douchette.

Applicabilité Des Options De Thérapie Et Modèles À Immersion

Le manuel l'indique clairement : « Modèles de baignoires lay-down proposant cette option : 1. Air, 2. Hydro, 3. Micro. Remarque : ne s'applique pas aux baignoires à immersion. » Une LayDown commandée en version à immersion n'a aucune commande de thérapie : les pages consacrées aux commandes, à l'hydromassage, à l'air et aux microbulles ne la concernent donc pas. Sur les modèles autres qu'à immersion, le bloc de commandes comprend un bouton MARCHE/ARRÊT Micro Infusion, un bouton MARCHE/ARRÊT du massage à air, un bouton MARCHE/ARRÊT de l'hydromassage et la molette de réglage de l'intensité de l'hydromassage.

Utilisation : Porte Vitrée, Commande De Bonde Unique, Pages Sur La Robinetterie

La LayDown est équipée d'une porte vitrée à ouverture vers l'intérieur, avec la poignée à l'intérieur. Entrez, restez debout, fermez la porte, puis installez-vous. N'ouvrez jamais la porte tant que la baignoire n'est pas entièrement vidée. Le détail de la poignée et du loquet figure dans le fonctionnement de la porte vitrée LayDown.

Il n'y a qu'une seule commande de bonde de 2" : tournez-la dans le sens horaire pour ouvrir et dans le sens antihoraire pour fermer, et ne remplissez pas au-dessus du milieu de la poignée de bonde.

Le manuel comprend des pages pour le robinet à remplissage rapide 2 pièces (relevez le levier, chaud à gauche, froid à droite, bouton inverseur sous le bec, levier abaissé pour fermer, 5 réglages de douchette) comme pour le robinet à remplissage rapide 5 pièces (poignées rouge et bleue, levier inverseur central vers « OFF » et levier du robinet abaissé pour la douchette). Ces pages ne concernent qu'une LayDown72 commandée avec une robinetterie montée sur le rebord. La LayDown60 est livrée sans robinetterie : prévoyez donc une robinetterie murale existante ou neuve, ou toute autre robinetterie fournie par le client. La LayDown72 est prête à recevoir une robinetterie, et un robinet à remplissage rapide Ella 2 pièces ou 5 pièces à monter sur le rebord peut être choisi en option lors de la commande. Si vous ne savez pas ce qui a été livré avec votre commande, notre équipe au (800) 480-6850 ou le point de vente où vous avez acheté peut confirmer votre configuration.

Implantations Des Jets Illustrées Par Taille

La page des schémas est intitulée « Baignoire à porte Lay-Down à ouverture vers l'intérieur, modèles Hydro 30x60 et 32x72 ». Le dessin de la 32x72 montre le mitigeur à main réglable extractible, l'arrivée d'eau, la molette d'intensité de l'hydromassage, les jets hydro pour les pieds, la commande de bonde de 2", la marche/arrêt des jets hydro et la porte vitrée ; le dessin de la 30x60 est similaire, sans le mitigeur à main. La photo des jets hydro, légendée « Cette baignoire est la Lay-Down 30x60 », montre des jets d'hydromassage fixes au dos et sur les côtés et des jets d'hydromassage orientables au niveau des pieds. La photo des jets d'air, légendée « Cette baignoire est la Lay-Down 32x72 », montre des jets de massage à air fixes. Le réchauffeur en ligne et l'ozone se placent après la pompe hydro, et l'éclairage LED défile en 8 couleurs.

Lignes Imprimées Qui Ont Depuis Été Corrigées

1. Déclenchement de l'Auto Purge. Le manuel imprime « 20 minutes après la mise en marche de la pompe ». Le chiffre publié est le suivant : environ 20 minutes après l'arrêt de la pompe de massage à air, l'Auto Purge démarre automatiquement et fonctionne pendant 120 secondes pour chasser l'eau résiduelle des conduits d'air. Elle ne peut pas être interrompue et vous n'avez pas besoin de sortir de la baignoire.
2. Pages sur la robinetterie. Comme indiqué plus haut, elles ne concernent qu'une LayDown72 commandée avec une robinetterie sur rebord, jamais une LayDown60.
3. Garantie de l'équipement. La page de garantie imprime une durée de cinq ans sur l'équipement auxiliaire. La garantie actuelle est une garantie limitée à vie sur tout l'équipement auxiliaire ainsi que sur la coque, le châssis, la porte, le joint et la finition.

Pages Entretien Et Garantie

Sur les modèles de thérapie, effectuez un rinçage avant la première utilisation puis chaque mois : 2 tasses de vinaigre blanc et 2 tasses d'eau, remplissez jusqu'à un pouce au-dessus des jets les plus hauts, faites fonctionner les jets 10 minutes, puis videz. Utilisez les nettoyants approuvés énumérés dans le manuel et évitez les produits abrasifs et les bombes de bain. Les pages de garantie accordent au mitigeur thermostatique une garantie limitée d'un an et se terminent par le formulaire d'activation de garantie de deux pages, destiné au propriétaire et à l'installateur. Remplissez et signez les deux, joignez une copie de votre facture ainsi que la licence et les informations d'assurance de l'électricien, puis envoyez le tout en ligne sur ellasbubbles.com/warranty-activation/ ou par courrier ; vous pouvez le faire dès maintenant si cela a été oublié lors de l'installation.

Téléchargez le document officiel : Manuel du propriétaire LayDown (30x60 et 32x72)

Pour voir les baignoires en action, regardez la visite vidéo des baignoires LayDown. Pour tout ce que le manuel ne couvre pas, contactez-nous sur ellasbubbles.com/support ou au (800) 480-6850, ou interrogez votre revendeur Ella.

Questions Fréquentes