Comment lire une fiche technique Ella : dimensions réelles ou nominales, dimensions d'expédition, capacité occupée ou inoccupée, tableaux de jets par forfait, mentions relatives aux ampères et erreurs d'impression connues

La fiche technique indique les dimensions réelles et mesurées de la baignoire, tandis que la page produit et la brochure indiquent une taille nominale arrondie. Ainsi, quand la fiche annonce 27,5 pouces et la page 28, c'est la fiche qui a raison, et c'est sur la fiche que l'on planifie une installation. Cette règle, le réel prime sur le nominal, est la première d'une poignée de repères à connaître pour lire une fiche technique Ella en toute confiance. Les autres : utilisez les dimensions d'expédition pour les portes, la capacité occupée pour votre chauffe-eau, lisez les lignes concernant les jets et l'électricité par forfait de thérapie plutôt que par modèle, attendez-vous à trouver la mention relative aux ampères de la pompe sur chaque fiche, et ignorez la courte liste d'erreurs d'impression connues que nous détaillons ci-dessous.

Où Trouver La Fiche

Chaque page produit comporte une section Téléchargements contenant le PDF de la fiche technique du modèle. Les fiches techniques sont propres à chaque modèle ; les manuels d'utilisation, eux, sont propres à chaque famille de porte : un seul manuel couvre les cinq baignoires Transfer et un seul manuel couvre les deux tailles LayDown, mais la Transfer30 et la Transfer60 ont chacune leur propre fiche technique. Le tableau complet se trouve dans Trouvez votre manuel, fiche technique, schéma et plans par modèle.

Cette vidéo montre exactement où cliquer : ouvrez la baignoire qui vous intéresse, choisissez l'onglet Téléchargements et lisez-y les dimensions précises plutôt que la taille affichée en titre. Elle illustre la différence entre nominal et réel avec la Petite, annoncée à 28 pouces de large pour une largeur extérieure réelle de 27 1/2 pouces. Une mise en garde : la largeur de l'Elite citée dans cette ancienne vidéo a depuis été remplacée par celle de la fiche technique actuelle, qui indique 30 pouces réels. Retenez donc la méthode de la vidéo et les chiffres de la fiche.

Dimensions Réelles Et Dimensions Nominales

La première ligne de la fiche indique les dimensions réelles : largeur par longueur par hauteur. Exemples : Petite 27,5 x 52 x 35 po (nominal 28x52) ; Elite 30 x 52 x 35 po ; Standard 29 5/8 x 52 3/4 x 37,5 po (nominal 30x52) ; Big4One 33 1/8 x 66 x 39,5 po (nominal 33x66). Ce sont les dimensions réelles qui déterminent si la baignoire s'insère dans l'alcôve et contre le mur. Le tableau complet se trouve dans Dimensions des baignoires à porte par modèle.

Dimensions Et Poids D'expédition

La fiche indique deux poids et des dimensions d'expédition. Le poids net est celui de la baignoire ; le poids d'expédition comprend la caisse. Les dimensions d'expédition sont celles de la baignoire emballée, et ce sont ces chiffres qu'il faut confronter aux portes, couloirs, escaliers et au véhicule, car la baignoire arrive dans cette caisse. La Petite, par exemple, est expédiée en 31 x 57 x 47 po pour 305 livres, alors que la baignoire elle-même fait 27,5 pouces de large et 200 livres. La façon de mesurer votre parcours est expliquée dans Est-ce que ça passera par ma porte ?.

Capacité Occupée Et Capacité Inoccupée

La capacité inoccupée correspond à la baignoire pleine, sans personne à l'intérieur. La capacité occupée est une fourchette, car votre corps déplace de l'eau ; c'est elle que vous utilisez réellement et c'est elle qui détermine la taille du chauffe-eau. La Big4One contient 127 gallons à vide et de 75 à 100 gallons une fois occupée ; l'Elite contient 75 gallons à vide et de 35 à 55 gallons une fois occupée. N'utilisez que les valeurs en gallons : les conversions en litres imprimées sur la fiche de la Big4One ont été copiées d'autres modèles et sont erronées. Les chiffres modèle par modèle figurent dans Combien de gallons contient chaque baignoire à porte Ella ?, et le dimensionnement du chauffe-eau dans De quelle taille de chauffe-eau ai-je besoin ?.

Les Tableaux De Jets Sont Par Forfait, Pas Par Modèle

C'est la confusion la plus fréquente sur les fiches Transfer. Une fiche indique 22 jets hydro (16 au siège, 6 aux pieds) sous Hydromassage, puis 11 jets hydro plus 17 jets d'air sous Hydro + Air. Les deux sont exacts : ils décrivent deux forfaits différents que vous pouvez commander, et une baignoire à trempage n'en a aucun. Lisez le bloc correspondant au forfait que vous avez acheté ou envisagez d'acheter. La même logique vaut pour les lignes électriques : chaque bloc de forfait indique son propre ampérage de pompe, son ampérage de chauffage et son nombre de jets, tandis que l'éclairage LED de chromothérapie (0,5 A) et la stérilisation à l'ozone (0,04 A) figurent sur des lignes distinctes avec leurs propres valeurs. Le nombre de jets par modèle et par forfait est indiqué dans Combien de jets possède chaque baignoire Ella ?.

La Mention Relative Aux Ampères

Chaque fiche comporte la mention selon laquelle la valeur en ampères de chaque pompe peut changer selon les disponibilités et doit être vérifiée avant l'achat. Elle est là parce que les fournisseurs de pompes changent au fil du temps. Votre électricien doit dimensionner les circuits en fonction du forfait que vous avez réellement commandé, confirmé auprès de l'équipe au (800) 480-6850 ; et tout forfait à jets nécessite toujours des circuits dédiés protégés par disjoncteur GFCI : 20 ampères, 120 volts sur tous les modèles sauf le Flow, spécifié à 15 ampères.

Erreurs D'impression Connues À Ignorer

• Conversions métriques. Plusieurs fiches indiquent des valeurs erronées en centimètres, kilogrammes ou litres à côté de valeurs impériales correctes (un poids d'expédition de la Petite en kilogrammes dix fois trop élevé, une conversion de poids de la Transfer30 qui est en réalité une longueur, une dimension de la Front Entry avec un chiffre en trop). Les valeurs en pouces, livres, gallons et GPM constituent la spécification ; ignorez les valeurs métriques.
• Litres de la Big4One. Les valeurs en litres indiquées à côté de 127 gallons et de 75 à 100 gallons appartiennent à d'autres modèles. Utilisez les gallons.
• Ligne « porte » des Zen et Zen60. Les fiches indiquent une forme en U ; la famille Zen utilise la même porte en acrylique en forme de S à ouverture vers l'intérieur que la Standard.
• Ligne « porte » de la Tub4Two. La liste des caractéristiques mentionne une porte amovible en inox s'ouvrant vers l'intérieur ; or la Tub4Two possède une porte s'ouvrant vers l'extérieur, avec un panneau en verre trempé et le mécanisme à 3 loquets, comme l'indique le titre même de la fiche.
• Ampérage de la LED sur les Capri et Lounger. Ces fiches indiquent 0,04 A pour la LED ; il s'agit en réalité de la valeur de l'ozone. La LED est à 0,5 A sur toutes les autres fiches.
• Formulation de la purge automatique dans certains manuels. Le système d'air effectue une purge de 120 secondes environ 20 minutes après l'arrêt de la pompe à air, et non après sa mise en marche.
• Petite à 27 pouces dans le tableau des kits de rallonge d'un manuel. La largeur réelle est de 27,5 pouces.

Questions Fréquentes

Si une ligne de votre fiche ne colle toujours pas, ouvrez un ticket sur ellasbubbles.com/support/new en précisant le modèle et la ligne concernée, et nous confirmerons le chiffre exact.