Centre d'assistance / Thérapies et fonctionnement / Ce que montre le schéma Hydro + Microbulles : deux pompes, un réservoir sous pression, un boîtier de commande LED et deux lignes dédiées (baignoires en inox et à porte à ouverture vers l'extérieur)
Back to Thérapies et fonctionnement

Ce que montre le schéma Hydro + Microbulles : deux pompes, un réservoir sous pression, un boîtier de commande LED et deux lignes dédiées (baignoires en inox et à porte à ouverture vers l'extérieur)

Mis à jour Septembre 2026

Cette page explique le schéma des composants Massage thérapeutique Hydro + Thérapie Microbulles publié pour les baignoires à porte Ella en acier inoxydable à porte à ouverture vers l'intérieur et à ouverture vers l'extérieur. Il provient du schéma officiel hydromicrobubblepdf_compressed.pdf, révision datée du 01-16-26, sur lequel est imprimé « Available With: Stainless Steel, Outward Door ». Le dessin montre deux pompes, un réservoir sous pression, un chauffe-eau en ligne, un générateur d'ozone, une lumière de chromathérapie avec son propre boîtier de commande et deux lignes électriques dédiées. Si vous voulez comprendre ce que votre électricien câble, ou où chercher quand les bulles s'arrêtent, voici la carte.

Les Baignoires Concernées Par Ce Schéma

L'encadré « Available With » nomme deux familles de portes plutôt que des modèles individuels : Stainless Steel, soit les baignoires à ouverture vers l'intérieur avec porte en acier inoxydable brossé et verre dépoli, et Outward Door, soit les baignoires avec porte en composite plastique et verre trempé qui s'ouvre vers l'extérieur. Tout modèle de l'une ou l'autre famille proposé avec l'ensemble Hydromassage + Microbulles utilise ce dessin. Pour voir quels modèles proposent cet ensemble, consultez les combinaisons d'ensembles de thérapie par modèle. La Front Entry possède sa propre version de ce schéma, avec moins de composants.

Les Six Composants Numérotés

La légende numérote six composants, repris ici exactement tels qu'imprimés.

NuméroComposantDétails imprimés
1Hydro Foot Massage SystemHydro Pump ; Hydro Massage Air Flow Intensity Control ; ON/OFF Button
2Infusion Microbubbles / Micro Bubble Therapy SystemPompe à microbulles ; réservoir sous pression ; bouton marche/arrêt
3Chauffe-eau en ligneBoîtier de commande
4Contrôleur électronique de composantsBoîtier de commande
5Générateur d'ozoneSystème d'assainissement à l'ozone
6Éclairage LEDChromathérapie

Le premier élément est imprimé « Hydro Foot Massage System », pourtant le dessin désigne la pompe visée sous le nom de Seat Jets Hydro Pump. Lisez l'élément 1 comme le système d'hydromassage de la baignoire ; la fiche technique de votre modèle donne la répartition exacte des jets de siège, de pieds et de mollets.

Le Circuit Hydro Avec Chauffe-Eau Et Ozone

Le côté hydro est dessiné comme une chaîne. La commande poussoir d'hydromassage (Hydro Massage Push Control) et le bouton de réglage d'intensité par débit d'air (Air Flow Hydro Massage Intensity Dial Control) se trouvent sur le rebord. Une pression sur la commande poussoir envoie un signal à un relais (Relay Switch), qui démarre la Seat Jets Hydro Pump. L'eau quitte la pompe « Out To Hydro Jets », traverse le chauffe-eau en ligne (In-Line Water Heater) et arrive aux jets hydro. Le chauffe-eau est câblé via le boîtier de commande et ne fonctionne que pendant que la pompe tourne, maintenant la température de l'eau en circulation. Le générateur d'ozone (Ozone Generator) est dessiné avec la flèche « Ozone Out to Hydro System » et injecte l'ozone dans cette boucle pour l'assainissement, sans aucune commande du baigneur. Un tuyau d'air (Air Hose) partant du bouton d'intensité alimente le système hydro en air : c'est ainsi que tourner le bouton change la fermeté ressentie des jets.

Le Circuit Microbulles

Le côté microbulles est totalement séparé, imprimé ainsi : Infusion Microbubbles Push Control, vers Relay Switch, vers Water Pump, Water in, vers MicroBubbles Pressure Tank, vers Micro Bubbles Out to Jet. La commande poussoir sur le rebord ferme son relais, la pompe à eau aspire l'eau de la baignoire, le réservoir sous pression (le Pressure Vessel de la légende) combine cette eau avec de l'air sous pression, et l'eau ressort par le jet à microbulles en un nuage de minuscules bulles qui rend le bain d'un blanc laiteux. Cette eau ne passe jamais par le chauffe-eau ni par le générateur d'ozone. Les sensations procurées par cette thérapie et son utilisation sont décrites dans thérapie microbulles infusion.

La LED Possède Son Propre Boîtier De Commande

Un détail qui distingue ce schéma est la lumière de chromathérapie. La LED Light est dessinée avec sa propre commande poussoir et son propre LED Control Box, distinct de l'Electronic Component Controller qui pilote les pompes et le chauffe-eau. En pratique, cela signifie qu'une lumière éteinte ne met pas en cause le boîtier de commande des pompes, et qu'une pompe morte ne met pas en cause le boîtier LED. La lumière de chromathérapie LED est calibrée à 0,5 A et fonctionne avec son propre transformateur et sa propre commande ; la stérilisation par ozone est séparée, à 0,04 A. Les couleurs, les modes et le dépannage de la lumière figurent dans le guide des lumières de chromathérapie.

Données Électriques Indiquées Sur Le Schéma

Deux prises sont imprimées, n° 1 et n° 2, chacune étiquetée Wall Outlet, GFCI Protected, Dedicated Line, 20 AMP, 120 Volts. Le système hydro avec son chauffe-eau et son générateur d'ozone fonctionne sur une ligne, et le système microbulles sur l'autre. Tous les composants sont marqués Electrical 110V, et la page porte la mention « Please View Specifications for Electrical Amperage (A), Voltage (V) and Wattage (W). » Utilisez la fiche technique de votre modèle pour l'ampérage de la pompe, du chauffe-eau et de la pompe à microbulles, et consultez les exigences électriques par modèle pour la vue d'ensemble.

Chaîne De Pannes À Vérifier

Comme le schéma présente chaque système sous forme de chaîne, il vous donne aussi l'ordre dans lequel faire les vérifications.

  1. Confirmez que les deux prises GFCI sont alimentées et réarmées. Avec deux lignes dédiées, un système peut fonctionner parfaitement pendant que l'autre est mort, parce que seul son disjoncteur ou sa prise a sauté.
  2. Assurez-vous que l'eau recouvre les jets, l'orifice à microbulles et l'aspiration avant d'appuyer sur l'une ou l'autre commande poussoir, afin que les pompes puissent s'amorcer.
  3. Pour l'hydromassage, suivez : commande poussoir, relais, Seat Jets Hydro Pump, chauffe-eau, jets. Aucun bruit de pompe met en cause la commande, le relais ou le cordon de la pompe.
  4. Pour les microbulles, suivez : commande poussoir, relais, pompe à eau, réservoir sous pression, jet. Une pompe qui tourne avec de l'eau claire met en cause le réservoir sous pression ou le jet, en aval de la pompe.
  5. Pour la lumière, vérifiez sa propre commande poussoir et le LED Control Box plutôt que le boîtier des pompes.
  6. Notez votre numéro de série et contactez votre revendeur Ella ou l'équipe au (800) 480-6850, ou déposez une demande sur ellasbubbles.com/support. Le parcours détaillé des microbulles figure dans microbulles ne produisant pas de bulles.

Téléchargez le document officiel : Schéma des composants Massage thérapeutique Hydro + Thérapie Microbulles

Guides Associés

Questions Fréquentes

Pourquoi cet ensemble nécessite-t-il deux lignes dédiées de 20 ampères ?
Le schéma imprime deux prises, n° 1 et n° 2, chacune GFCI Protected, Dedicated Line, 20 AMP, 120 Volts. Le système hydro avec son chauffe-eau et son générateur d'ozone fonctionne sur l'une, et la pompe à eau des microbulles avec son réservoir sous pression sur l'autre : chaque circuit de pompe dispose ainsi de sa propre alimentation protégée.
À quelles baignoires ce schéma s'applique-t-il ?
Il imprime « Available With: Stainless Steel, Outward Door », il couvre donc toute baignoire à porte en acier inoxydable à ouverture vers l'intérieur ou toute baignoire à porte à ouverture vers l'extérieur équipée de l'ensemble Hydromassage + Microbulles. La Front Entry utilise son propre dessin distinct.
La lumière LED passe-t-elle par le même boîtier de commande que les pompes ?
Non, l'éclairage LED de chromathérapie ne passe pas par le même boîtier de commande que les pompes. Le schéma des composants Massage hydrothérapeutique + Thérapie microbulles montre l'éclairage LED avec son propre bouton-poussoir et son propre boîtier de commande LED dédié, distinct du contrôleur électronique qui pilote les pompes et le chauffe-eau en ligne. Par conséquent, si votre éclairage LED ne fonctionne plus alors que les pompes d'hydromassage ou de microbulles tournent, vérifiez le boîtier de commande et le bouton-poussoir de l'éclairage, et non le contrôleur des pompes. Chromathérapie lumineuse : utiliser les couleurs LED et réparer un éclairage qui ne s'allume pas donne plus de détails sur le dépannage de l'éclairage LED.
L'eau des microbulles est-elle chauffée par le chauffe-eau en ligne ?
Non, l'eau des microbulles n'est pas chauffée par le chauffe-eau en ligne. Le chauffe-eau en ligne se trouve exclusivement dans le circuit d'hydromassage, entre la pompe hydro des jets de siège et les jets hydro, afin de maintenir la température de l'eau d'hydromassage en circulation. Le système de microbulles fonctionne sur un circuit totalement séparé : l'eau va de la pompe à eau des microbulles au réservoir sous pression MicroBubbles, puis ressort par le jet à microbulles, sans passer par le chauffe-eau ni par le générateur d'ozone. Infusion Thérapie microbulles : à quoi elle sert et quelles baignoires la proposent explique plus en détail la thérapie par microbulles.
Pourquoi l'élément 1 s'appelle-t-il Hydro Foot Massage System ?
C'est ainsi que la légende est imprimée, mais la pompe visée est désignée Seat Jets Hydro Pump sur le dessin. Considérez l'élément 1 comme le système d'hydromassage de votre baignoire et utilisez la fiche technique de votre modèle pour le nombre de jets de siège, de pieds et de mollets.
Est-ce que je commande le générateur d'ozone ?
Non, vous ne commandez pas le générateur d'ozone directement. Le schéma des composants Massage hydrothérapeutique + Thérapie microbulles montre le générateur d'ozone avec une flèche indiquant "Ozone Out to Hydro System", ce qui signifie qu'il injecte automatiquement de l'ozone dans le circuit d'hydromassage pour l'assainir. Le générateur d'ozone fonctionne dès que le système d'hydromassage est en marche, et il n'existe aucun bouton ni commande d'ozone distinct sur le tablier de la baignoire permettant aux baigneurs de l'activer ou de le désactiver.
Que dois-je vérifier en premier si l'hydro fonctionne mais pas les microbulles ?
Vérifiez le GFCI de la deuxième prise, puisque le système microbulles est sur sa propre ligne dédiée. Suivez ensuite la chaîne indiquée par le schéma : commande poussoir, relais, pompe à eau, réservoir sous pression, jet. Si la pompe tourne mais qu'aucune bulle n'apparaît, contactez votre revendeur Ella ou l'équipe au (800) 480-6850.

About this guide. Answers in the Ella’s Bubbles Support Center are compiled from real conversations with tub owners, our technicians’ notes and the product documentation, then reviewed by our team. Tub models and options have evolved over the years, so a detail here may differ slightly from your exact tub. If something looks different on yours, send us your serial number and a specialist will confirm it for your model.

Did this solve your question?

Sinon, ouvrez un ticket et notre équipe prendra le relais.

Ouvrir un ticket d'assistance