Centro de soporte / Solución de problemas y reparaciones / ¿Dónde está el relé de la bomba y cómo se conecta la línea de aire?
Back to Solución de problemas y reparaciones

¿Dónde está el relé de la bomba y cómo se conecta la línea de aire?

Actualizado noviembre 2026

En las bañeras Ella actuales, el relé no va montado en la bomba. Está dentro de la caja de control azul, detrás del panel de acceso magnético junto a la puerta, y cada pulsador del borde tiene su propio tubo de aire fino que se encaja en una boquilla de esa caja, con boquillas independientes para la bomba de agua, el soplador de aire y la luz LED. Al pulsar un botón, una ráfaga de aire recorre el tubo, el relé de la caja hace clic y se pone en marcha esa bomba. Si el relé hace clic pero una bomba sigue sin funcionar, el fallo está en la parte eléctrica y no en la de aire, y ¿Por qué han dejado de funcionar mis chorros para los pies? explica ese caso paso a paso.

Qué Hace El Relé Y Por Qué Los Botones Funcionan Con Aire

Los pulsadores de Ella son neumáticos. Los esquemas etiquetan el control como Air Switch (interruptor de aire), lo que significa que al pulsar el botón una ráfaga de aire viaja por una manguera hasta un interruptor, en lugar de cerrar un contacto eléctrico en el propio botón. Así, el botón del borde queda libre de cableado. Todos los diagramas publicados dibujan la misma cadena: el control pulsador acciona el interruptor de relé (Relay Switch) y este pone en marcha la bomba. En el dibujo de microburbujas LayDown, la bomba de agua figura como 110V, y el relé es la pieza que conecta esa alimentación cuando llega la señal de aire. El primer vídeo de esta página muestra el interruptor de relé de cerca, y el técnico explica que es el que activa la corriente eléctrica de la bomba cuando el aire sale del tubo y lo empuja.

Cada circuito de bomba tiene su propio relé y su propio control pulsador. En el paquete de hidromasaje y microburbujas con entrada frontal, por ejemplo, la bomba de hidromasaje y la de microburbujas son dos circuitos independientes, cada uno con su relé y su botón, conectados a dos líneas dedicadas, como explica Qué muestra el esquema de hidromasaje + microburbujas con entrada frontal: por qué este paquete necesita dos líneas dedicadas. En una bañera de dos plazas, cada lado tiene su propia bomba de hidromasaje para los pies, su relé y su mando, de modo que, si una zona de pies no funciona, se diagnostica el botón, la manguera y el relé de ese lado.

Dónde Encontrar El Relé En Tu Bañera

  • Bañeras actuales. Abre el panel de acceso magnético junto a la puerta. El relé está dentro de la caja de control, no en el cuerpo de la bomba. El segundo vídeo de esta página recorre una caja de control principal: tiene conectores para las almohadillas calefactoras, la bomba de aire y la bomba de agua, una entrada de alimentación y una fila de puertos para los tubos de aire de los pulsadores: uno para el pulsador de la bomba de agua, otro para el del soplador de aire y otro para el de la luz LED. La misma caja tiene un conector para el teclado de control digital, que funciona como los pulsadores en versión digital, un puerto para la luz LED de cromoterapia, un interruptor de configuración y una luz verde que se enciende cuando hay corriente.
  • Dos tamaños de caja. El vídeo muestra una caja con un enchufe estándar de tres clavijas de 15 amperios y otra con un enchufe de 20 amperios cuyas clavijas planas están una en vertical y otra en horizontal, adecuado para una toma de 20 amperios. Cuál lleva tu bañera depende del paquete.
  • Bañeras antiguas con el soplador de aire tradicional. En estas, la manguera de aire del control pulsador se conecta al interruptor de la propia bomba de aire, en lugar de a una caja de control. Deja esa manguera conectada por el extremo del botón del borde, porque es mucho más difícil volver a conectarla allí.

Las bañeras de microburbujas añaden un depósito de presión entre la bomba y el chorro, pero el relé ocupa el mismo lugar en la cadena, como detalla Qué muestra el esquema de microburbujas LayDown: interruptor de aire, relé, bomba de agua, depósito de presión y un chorro.

Cómo Se Conecta La Línea De Aire Y Cómo Volver a Colocarla

  1. Abre el panel de acceso magnético y localiza el tubo de aire fino que sale del botón del borde que estás revisando.
  2. Sigue el tubo hasta la caja de control e identifica la boquilla que le corresponde: bomba de agua, soplador de aire o luz LED. En una bañera con masaje de pies independiente hay un segundo botón de bomba de agua y un segundo tubo.
  3. Empuja el tubo con firmeza sobre la boquilla de la caja y comprueba del mismo modo el otro extremo, en el botón.
  4. Si la bomba sigue sin responder, desconecta el tubo de aire en el racor del relé y déjalo descargar un momento para que salga el aire atrapado. El primer vídeo lo llama bloqueo de aire: el aire comprimido atrapado en el tubo impide que la señal llegue al relé.
  5. Vuelve a encajar el tubo con firmeza y pulsa el botón. Deberías oír un clic claro dentro de la caja.

El orden nunca cambia: botón, manguera de aire, relé, bomba, mando. Un clic en el relé demuestra que la parte de aire funciona.

Clic Pero La Bomba No Arranca, O Ningún Clic

  • Sin clic. La señal no llega al relé. Vuelve a colocar ambos extremos del tubo y elimina el bloqueo de aire como se indica arriba.
  • Clic pero la bomba no arranca. La parte de aire está bien y la eléctrica no. Comprueba que el agua cubre al menos 1 pulgada por encima de los chorros más altos, ya que la bomba nunca debe funcionar en seco, y que el cable de la bomba está enchufado a la caja de control. Rearma todos los GFCI que alimentan la bañera; un paquete completo de dos plazas funciona con tres líneas GFCI dedicadas de 20 A y 120 V, y un diferencial disparado en una línea solo deja sin servicio los equipos de esa línea.
  • La bomba funciona pero un lado o un chorro tiene poca fuerza. Sube el mando de intensidad y comprueba que su manguera de aire está conectada. En una bañera de dos plazas, prueba con el botón de pies de ese lado, no con el controlador digital, porque las bombas de pies son independientes, como explica ¿Por qué solo da masaje un lado de mi bañera de dos plazas?.

Si el relé hace clic y la bomba sigue sin funcionar, llama al (800) 480-6850 o abre un ticket en ellasbubbles.com/support con tu modelo y número de serie, una foto de la bomba y el relé detrás del panel de acceso, y un breve vídeo de lo que ocurre al pulsar cada botón. El equipo confirma a partir de tus fotos si hay que revisar el relé o la bomba, y las piezas se envían con cargo a la garantía para que un electricista o fontanero local autorizado las instale.

Video
Vea: Ella's Bubbles: Liberar el bloqueo de aire en la conexión de la bomba, con capítulos y transcripción completa.
Video
Capítulos de este vídeo
  1. 0:00 Introducción a las cajas de control maestras El video presenta dos cajas de control maestras que gestionan los sistemas de masaje y el asiento con calefacción de las bañeras con puerta de Ella's Bubbles.
  2. 0:16 Conexiones de la primera caja de control Esta sección detalla las conexiones de las almohadillas térmicas, la bomba de aire, la bomba de agua y la entrada de alimentación principal de la primera caja de control.
  3. 0:41 Conectores de control e interruptores El video explica dónde conectar los pulsadores de la bomba de agua, el soplador de aire, la luz LED y el teclado de control digital.
  4. 1:36 Segunda caja de control maestra Se presenta la segunda caja de control maestra, mostrando sus conexiones para el asiento con calefacción, la bomba de aire, la bomba de agua y la entrada de alimentación principal.
  5. 1:55 Conector de alimentación de 20 amperios El video destaca el conector de alimentación de 20 amperios de la segunda caja de control y explica cómo identificar su enchufe único.

Vea: Explicación de la caja de control principal con capítulos y transcripción completa.

Guías Relacionadas

Vídeos Relacionados

Video
Capítulos de este vídeo
  1. 0:00 Controles de botón neumático El vídeo presenta el funcionamiento de los controles de botón mediante presión neumática y un tubo de conexión rojo.
  2. 0:32 Activación del relé Al pulsar el botón se genera presión neumática, que activa el relé dentro de la caja de control.
  3. 1:05 Cómo liberar una bolsa de aire El vídeo muestra cómo liberar una bolsa de aire desconectando el tubo rojo de la caja de control.
  4. 1:20 Reconexión del tubo Tras volver a conectar el tubo, al pulsar el botón debería oírse un clic procedente de la caja de control.

Preguntas Frecuentes

¿Va el interruptor de relé montado en la propia bomba?
No en las bañeras actuales. El relé está dentro de la caja de control, detrás del panel de acceso magnético junto a la puerta, y los tubos de aire de los pulsadores se conectan a boquillas de esa caja. Solo en las bañeras antiguas con el soplador de aire tradicional la manguera del control pulsador va conectada a un interruptor de la propia bomba de aire.
¿En qué boquilla de la caja de control va el tubo de mi botón?
La caja de control principal tiene un puerto de tubo de aire independiente para cada pulsador: uno para el pulsador de la bomba de agua, otro para el del soplador de aire y otro para el de la luz LED. Sigue el tubo desde el botón del borde que estás revisando y encájalo con firmeza en su puerto de la caja y en el botón del otro extremo.
¿Qué significa que el relé haga clic pero la bomba no arranque?
La parte de aire funciona y el fallo está en la parte eléctrica. Comprueba que el agua cubre al menos 1 pulgada por encima de los chorros más altos, que el cable de la bomba está enchufado a la caja de control y que se han rearmado todos los GFCI que alimentan la bañera. Si sigue sin funcionar, llama al (800) 480-6850 con tu modelo y número de serie.
¿Cómo elimino un bloqueo de aire en el tubo del pulsador?
Desconecta el tubo de aire en el racor del relé y déjalo descargar un momento para que escape el aire comprimido atrapado. Después, vuelve a encajar el tubo con firmeza en el racor y pulsa el botón; deberías oír un clic claro dentro de la caja.
¿Dónde se conecta la manguera de aire en una bañera antigua con el soplador de aire tradicional?
En las unidades antiguas, la manguera de aire del control pulsador se conecta al interruptor de la propia bomba de aire, en lugar de a una caja de control. Deja la manguera conectada por el extremo del botón del borde, porque es mucho más difícil volver a conectarla allí, y trabaja solo en el extremo de la bomba.
¿Por qué una bañera de dos plazas tiene más de un relé?
Cada circuito de bomba tiene su propio relé y su propio control pulsador. En una bañera de dos plazas, cada lado tiene su propia bomba de hidromasaje para los pies y su mando, así que cada lado tiene su propio relé, y si una zona de pies no funciona se diagnostica el botón, la manguera, el relé y la bomba de ese lado, y no el controlador digital.

About this guide. Answers in the Ella’s Bubbles Support Center are compiled from real conversations with tub owners, our technicians’ notes and the product documentation, then reviewed by our team. Tub models and options have evolved over the years, so a detail here may differ slightly from your exact tub. If something looks different on yours, send us your serial number and a specialist will confirm it for your model.

Did this solve your question?

Si no, abre un ticket y nuestro equipo se encargará a partir de aquí.

Abrir un ticket de soporte