Esta página explica el diagrama de componentes del Masaje Terapéutico Aire + Hidro + Hidro para Pies, el esquema que Ella's Bubbles publica para las bañeras que combinan una bomba de masaje de aire con dos bombas hidráulicas independientes y controles de botón. La copia actual es Air-Hydro-Independent-Foot-Massage-System.pdf, en la carpeta de subidas 2024/06 (revisión 01-08-26), y el mismo dibujo también se ofrece como airhydro-hydro.pdf en la carpeta de esquemas. Si su pedido indica Aire + Hidro + Masaje Independiente para Pies con controles de botón en lugar de un controlador digital, este es su diagrama. A continuación encontrará las tres subidas de este dibujo, qué bañeras aparecen en él, los siete componentes numerados, cómo la caja de control reparte sus dos cargas, cómo están dibujados los circuitos del asiento y de los pies, los requisitos eléctricos impresos en la parte superior y una nota sobre la lista de modelos de la copia más antigua de 2021.
Tres Subidas Del Mismo Diagrama
El sitio web de Ella's incluye este dibujo bajo tres nombres de archivo, y los tres muestran el mismo sistema.
- airhydro-hydro.pdf, en la carpeta de esquemas walk-in-tub, revisión 01-08-26.
- Air-Hydro-Independent-Foot-Massage-System.pdf, en la carpeta de subidas 2024/06, revisión 01-08-26. Esta es la copia que debe citarse y la que aparece enlazada al final de esta página.
- Air-Hydro-Independent-Foot-Massage-System-Schematics.pdf, en la carpeta de subidas 2021/10, también revisión 01-08-26, que solo se diferencia en la última entrada de su lista de modelos (vea la sección final).
Qué Bañeras Incluye
El recuadro «Available On» de la copia de 2024/06 imprime Royal, Monaco, Elite, Capri, Shak, Transfer60, Transfer 32 y XXL. «XXL» es la forma abreviada que usa el esquema para la TransferXXL. Es una lista amplia: abarca la Elite, Capri, Royal, Monaco, Shak, Transfer32, Transfer60 y TransferXXL siempre que se pidan con la versión de controles de botón del paquete de tres sistemas. Los modelos de dos asientos y varios otros usan un diagrama aparte, con controlador digital, para la misma combinación de sistemas.
Los Siete Componentes Numerados
La leyenda al pie de la hoja numera siete componentes. Se reproducen a continuación tal como aparecen impresos.
| Número | Componente | Detalles impresos |
|---|---|---|
| 1 | Sistema de Masaje de Aire | Consulte el plano técnico para conocer el número de chorros; bomba de velocidad variable con Auto Purge; pulsador de encendido/apagado |
| 2 | Sistema de masaje hidro del asiento | Bomba de hidromasaje; control de intensidad del flujo de aire del hidromasaje; botón de encendido/apagado |
| 3 | Sistema de Masaje Hydro para Pies | Bomba Hydro; Control de Intensidad del Flujo de Aire del Masaje Hydro; Botón ON/OFF |
| 4 | Controlador de componentes electrónicos | Caja de control |
| 5 | Luz Led | Cromoterapia |
| 6 | Calentador de agua en línea | Caja de control |
| 7 | Generador de ozono | Sistema de saneamiento por ozono |
La leyenda le remite al dibujo técnico de su bañera para conocer el número de chorros de aire, porque esa cifra varía según el modelo aunque el esquema sea común. La bomba de aire es de velocidad variable, por eso su botón va cambiando de velocidad, e incorpora la función Auto Purge: unos 20 minutos después de apagar el masaje de aire, la bomba se pone en marcha sola y funciona durante 120 segundos para expulsar el agua que queda en las líneas de aire. Esa ráfaga de aire después del baño es normal y se detiene por sí sola.
Cargas De La Caja De Control: Bomba De Aire Y Ozono
El Controlador Electrónico de Componentes, impreso como Control Box, aparece dibujado con dos salidas.
| Salida de la caja de control | Qué acciona | Adónde va |
|---|---|---|
| Carga 1 | Bomba de aire | Salida de aire a los chorros |
| Carga 2 | Generador de ozono | Salida de ozono al sistema hidráulico |
Así pues, la caja de control se encarga del sistema de masaje de aire y de la desinfección por ozono. Los controles de botón de la cubierta para Masaje Hidráulico, Luz LED y Masaje de Aire están conectados a ella, y la luz LED de cromoterapia también funciona desde ahí. Entender este reparto ayuda cuando algo no funciona: una bomba de aire que no arranca y un generador de ozono que parece inactivo comparten la misma caja de control, mientras que las bombas hidráulicas no. Para ayuda a la hora de identificar las cajas y los cables bajo el faldón, consulte cables, cajas de control y conexiones después de la instalación.
Circuitos De Asiento Y Pies Con Mandos Independientes
Los dos sistemas hidráulicos están dibujados como cadenas separadas, cada una con su propio mando de intensidad de flujo de aire del masaje hidráulico.
- Circuito del asiento: el botón de Masaje Hidráulico y el mando de intensidad del asiento ponen en marcha la bomba hidráulica de los chorros del asiento. En la copia de 2024/06, el recorrido del agua se dibuja como bomba hidráulica de los chorros del asiento, salida, hacia los chorros hidráulicos, calentador de agua en línea, chorros hidráulicos, de modo que en esta hoja el calentador va en línea con la bomba del asiento.
- Circuito de los pies: el botón de encendido/apagado de los pies y su propio mando de intensidad ponen en marcha la bomba hidráulica independiente de los chorros para pies, que alimenta los chorros hidráulicos de los pies a través de su propia manguera de aire y su propio mando.
Como cada bomba hidráulica tiene su propio botón y su propio mando, puede disfrutar de un masaje de pies con la bañera parcialmente llena, usar solo los chorros del asiento o combinar ambos con el masaje de aire para vivir la experiencia completa de los tres sistemas. Los mandos son controles de aire: al abrir uno, entra más aire en ese circuito hidráulico y la sensación resulta más intensa. Más información en el masaje independiente para pies explicado.
Datos Eléctricos Indicados En El Diagrama
La parte superior de la hoja muestra dos tomas de pared con requisitos idénticos, y la bomba de aire lleva impresa su propia especificación.
| Elemento | Requisito impreso |
|---|---|
| Toma de corriente de pared n.º 1 | Protegida con GFCI, línea dedicada, 20 A, 120 voltios |
| Toma de corriente de pared n.º 2 | Protegida con GFCI, línea dedicada, 20 A, 120 voltios |
| Bomba de aire | 110-120 V, 4,5 A |
Las ramas de los componentes están marcadas como «Electrical 110V», y el pie de página incluye la advertencia «Please View Specifications for Electrical Amperage (A), Voltage (V) and Wattage (W).» Su electricista debe usar este esquema para el número de circuitos y la protección GFCI, y la ficha técnica de su modelo para el amperaje de cada bomba; la página de requisitos eléctricos por modelo reúne esa información.
El Error De Impresión «XXXL» En La Copia De 2021
La subida más antigua de este mismo diagrama, la de 2021/10, imprime «XXXL» como último modelo de su lista. No existe ningún modelo XXXL en la gama de Ella's Bubbles. Esa entrada es un error de impresión de la TransferXXL, y el diagrama en sí es idéntico al de la copia de 2024/06, que sí imprime correctamente «XXL». Si el esquema impreso que venía con su TransferXXL pone «XXXL», el dibujo se aplica igualmente a su bañera tal como se muestra aquí, y el nombre correcto del modelo es TransferXXL.
Descargue el documento oficial: Diagrama de componentes del Masaje Terapéutico Aire + Hidro + Hidro para Pies