Ce que montre le schéma Air + Hydro + Hydro pieds : trois systèmes, commandes à bouton-poussoir, Charge 1 et Charge 2 (Royal, Monaco, Elite, Capri, Shak, Transfer60, Transfer32, TransferXXL)
Cette page explique le schéma des composants du massage thérapeutique Air + Hydro + Hydro pieds, le plan que publie Ella's Bubbles pour les baignoires associant une pompe de massage à air et deux pompes hydro indépendantes avec commandes à bouton-poussoir. La version actuelle est le fichier Air-Hydro-Independent-Foot-Massage-System.pdf dans le dossier de téléversements 2024/06 (révision 01-08-26), et le même dessin est également diffusé sous le nom airhydro-hydro.pdf dans le dossier des schémas. Si votre commande mentionne Air + Hydro + Hydro massage des pieds indépendant avec commandes à bouton-poussoir plutôt qu'un contrôleur numérique, c'est bien votre schéma. Vous trouverez ci-dessous les trois versions téléversées de ce dessin, les baignoires qu'il répertorie, les sept composants numérotés, la répartition des deux charges du boîtier de commande, le tracé des circuits du siège et des pieds, les exigences électriques imprimées en haut de page, ainsi qu'une remarque sur la liste des modèles figurant sur l'ancienne version de 2021.
Trois Versions Téléversées Du Même Schéma
Le site d'Ella propose ce dessin sous trois noms de fichier, et les trois montrent le même système.
- airhydro-hydro.pdf dans le dossier des schémas walk-in-tub, révision 01-08-26.
- Air-Hydro-Independent-Foot-Massage-System.pdf dans le dossier de téléversements 2024/06, révision 01-08-26. C'est la version à citer et celle qui est liée en bas de cette page.
- Air-Hydro-Independent-Foot-Massage-System-Schematics.pdf dans le dossier de téléversements 2021/10, également en révision 01-08-26, qui ne diffère que par la dernière entrée de sa liste de modèles (voir la dernière section).
Les Baignoires Concernées
L'encadré « Available On » de la version 2024/06 indique Royal, Monaco, Elite, Capri, Shak, Transfer60, Transfer 32 et XXL. « XXL » est l'abréviation utilisée sur le schéma pour le TransferXXL. La liste est large : elle couvre l'Elite, la Capri, la Royal, la Monaco, la Shak, la Transfer32, la Transfer60 et la TransferXXL dès lors qu'elles sont commandées avec la version à commandes à bouton-poussoir de l'ensemble à trois systèmes. Les modèles deux places et plusieurs autres utilisent un schéma distinct à contrôleur numérique pour la même combinaison de systèmes.
Les Sept Composants Numérotés
La légende en bas de la planche numérote sept composants. Ils sont reproduits ci-dessous tels qu'imprimés.
| Numéro | Composant | Détails imprimés |
|---|---|---|
| 1 | Système de massage à air | Consulter le dessin technique pour le nombre de jets ; pompe à vitesse variable avec purge automatique (Auto Purge) ; bouton-poussoir MARCHE/ARRÊT |
| 2 | Seat Hydro Massage System | Pompe hydro ; commande d'intensité du flux d'air de l'hydromassage ; bouton-poussoir MARCHE/ARRÊT |
| 3 | Hydro Foot Massage System | Hydro Pump ; Hydro Massage Air Flow Intensity Control ; ON/OFF Button |
| 4 | Contrôleur électronique de composants | Boîtier de commande |
| 5 | Éclairage LED | Chromathérapie |
| 6 | Chauffe-eau en ligne | Boîtier de commande |
| 7 | Générateur d'ozone | Système d'assainissement à l'ozone |
La légende vous renvoie au dessin technique de votre baignoire pour connaître le nombre de jets d'air, car ce nombre varie selon le modèle alors que le schéma est commun. La pompe à air est une pompe à vitesse variable, d'où le bouton-poussoir qui fait défiler les vitesses, et elle intègre la fonction Auto Purge : environ 20 minutes après l'arrêt du massage à air, la pompe se met en marche toute seule et fonctionne pendant 120 secondes pour chasser l'eau résiduelle des conduites d'air. Ce souffle d'air après le bain est normal et s'arrête de lui-même.
Charges Du Boîtier De Commande : Pompe À Air Et Ozone
Le contrôleur électronique des composants, désigné sur le plan comme Control Box, est représenté avec deux sorties.
| Sortie du boîtier de commande | Ce qu'elle alimente | Destination |
|---|---|---|
| Charge 1 | Pompe à air | Sortie d'air vers les jets |
| Charge 2 | Générateur d'ozone | Sortie d'ozone vers le système hydro |
Le boîtier de commande gère donc le système de massage à air et l'assainissement à l'ozone. Les commandes à bouton-poussoir du plateau pour Hydro Massage, LED Light et Air Massage y sont raccordées, et l'éclairage LED de chromothérapie en dépend également. Comprendre cette répartition aide en cas de panne : une pompe à air qui refuse de démarrer et un générateur d'ozone qui semble inactif partagent le même boîtier de commande, contrairement aux pompes hydro. Pour vous aider à identifier les boîtiers et les cordons sous le tablier, consultez cordons, boîtiers de commande et branchements après l'installation.
Circuits Du Siège Et Des Pieds Avec Molettes Indépendantes
Les deux systèmes hydro sont représentés comme deux chaînes distinctes, chacune avec sa propre molette de réglage de l'intensité du massage hydro par débit d'air.
- Circuit du siège : la commande à bouton-poussoir Hydro Massage et la molette d'intensité du siège démarrent la pompe hydro des jets du siège. Sur la version 2024/06, le trajet de l'eau est tracé ainsi : pompe hydro des jets du siège, sortie, vers les jets hydro, chauffe-eau en ligne, jets hydro ; le chauffe-eau est donc en ligne avec la pompe du siège sur cette planche.
- Circuit des pieds : le bouton MARCHE/ARRÊT des pieds et sa propre molette d'intensité démarrent la pompe hydro distincte des jets de pieds, qui alimente les jets hydro des pieds via son propre tuyau d'air et sa propre molette.
Comme chaque pompe hydro dispose de son bouton et de sa molette, vous pouvez lancer un massage des pieds dans une baignoire partiellement remplie, faire fonctionner les jets du siège seuls, ou combiner les deux avec le massage à air pour profiter des trois systèmes à la fois. Les molettes sont des commandes d'air : ouvrir une molette fait entrer plus d'air dans le flux hydro concerné pour une sensation plus intense. Pour en savoir plus, consultez le massage des pieds indépendant expliqué.
Données Électriques Indiquées Sur Le Schéma
Le haut de la planche indique deux prises murales aux exigences identiques, et la pompe à air porte sa propre valeur nominale imprimée.
| Élément | Exigence imprimée |
|---|---|
| Prise murale n° 1 | Protégée par disjoncteur différentiel (GFCI), ligne dédiée, 20 A, 120 volts |
| Prise murale n° 2 | Protégée par disjoncteur différentiel (GFCI), ligne dédiée, 20 A, 120 volts |
| Pompe à air | 110-120 V, 4,5 A |
Les branches des composants portent la mention « Electrical 110V », et le pied de page comporte l'avertissement « Please View Specifications for Electrical Amperage (A), Voltage (V) and Wattage (W). » Votre électricien doit se référer à ce schéma pour le nombre de circuits et la protection GFCI, et à la fiche technique de votre modèle pour l'ampérage de chaque pompe ; la page exigences électriques par modèle rassemble ces informations.
L'erreur D'impression XXXL Sur La Version De 2021
L'ancien téléversement 2021/10 de ce même schéma indique « XXXL » comme dernier modèle de sa liste. Aucun modèle XXXL n'existe dans la gamme Ella's Bubbles. Cette entrée est une coquille désignant la TransferXXL, et le schéma lui-même est identique à la version 2024/06, qui imprime correctement « XXL ». Si le schéma papier fourni avec votre TransferXXL affiche « XXXL », le dessin s'applique tout de même à votre baignoire exactement comme présenté ici, et le nom correct du modèle est TransferXXL.
Téléchargez le document officiel : Schéma des composants du massage thérapeutique Air + Hydro + Hydro pieds
Questions Fréquentes
Quelles baignoires le schéma Air + Hydro + Hydro pieds à commandes à bouton-poussoir répertorie-t-il ?
Combien de pompes comporte cette configuration ?
Que sont Load 1 et Load 2 sur le boîtier de commande ?
Pourquoi la pompe à air se met-elle en marche toute seule après mon bain ?
Qu'indique le schéma concernant les exigences électriques ?
Mon ancien schéma indique XXXL : s'agit-il d'une autre baignoire ?
Où trouver le nombre de jets d'air de ma baignoire ?
Cela a-t-il résolu votre problème ?
Sinon, ouvrez un ticket et notre équipe prendra le relais.
Ouvrir un ticket d'assistance
Vidéos