Cette page explique le schéma légendé imprimé dans la brochure des baignoires à porte en acrylique Ella à porte en acier inoxydable et verre trempé, afin que vous puissiez associer chaque étiquette à la pièce correspondante sur votre propre baignoire. La brochure couvre la gamme à porte en acier inoxydable à ouverture vers l'intérieur (Elite, Petite, Royal, Deluxe et Ultimate) et son schéma représente une Elite équipée de l'option de jets Air plus Hydro. Les informations de cette page proviennent de cette brochure ainsi que de la fiche technique actuelle du modèle Elite (datée du 7/6/23), et les dimensions nominales de la brochure sont vérifiées par rapport aux fiches techniques lorsqu'elles diffèrent. Pour un aperçu de la gamme, consultez le profil du modèle Elite et la visite vidéo de la gamme à porte en acier inoxydable.
Ce Que Montre Le Schéma De La Brochure
Le schéma présente une Elite porte ouverte, ce qui permet de voir en même temps le plan de baignoire, le siège et le repose-pieds. Chaque étiquette désigne une pièce physique ou une commande. Comme la baignoire illustrée est en configuration Air plus Hydro, le schéma montre à la fois les jets d'air et les jets hydro ; une baignoire Hydro seul, Hydro plus Microbulles ou Hydro plus massage des pieds ne comportera pas tous les groupes de jets représentés. Les étiquettes ci-dessous sont reproduites exactement telles qu'elles figurent dans la brochure.
Légendes Du Plan De Baignoire : Commandes De Vidage, Barre D'appui, Leviers De Robinet, Commandes
| Étiquette de la brochure | Emplacement et fonction |
|---|---|
| Barre d'appui montée sur le plan de baignoire | Barre en acier inoxydable chromé sur le plan de baignoire pour entrer et sortir ; une barre murale est également incluse |
| 2 commandes de vidage | Deux poignées à câble, une par bonde, du côté vidage du plan de baignoire |
| Réglage d'intensité du massage hydro | Molette qui augmente ou réduit l'air dans le flux hydro |
| Marche/arrêt des jets hydro | Bouton-poussoir portant la mention « Water » pour la pompe hydro |
| Marche/arrêt des jets d'air | Bouton-poussoir portant la mention « Air » pour la pompe à air ; alterne entre haut, moyen, bas, puis arrêt |
| Marche/arrêt de l'éclairage LED de chromathérapie | Bouton-poussoir portant la mention « Light » |
| Mitigeur à main extractible réglable | Douchette à main avec 5 modes de pression d'eau |
| Bec | Bec de robinet à remplissage rapide |
| Levier d'eau chaude, levier inverseur, levier d'eau froide | Les trois leviers du robinet à remplissage rapide 5 pièces ; l'inverseur bascule entre le bec et la douchette |
Le fonctionnement des boutons-poussoirs est détaillé dans commandes du massage hydro et du massage à air.
Légendes Intérieures : Les Jets Par Emplacement
| Étiquette de la brochure | Emplacement |
|---|---|
| 4 jets de massage des pieds | Jets hydro dans le repose-pieds |
| 2 jets hydro pour les mollets | Jets hydro inférieurs orientés vers les mollets |
| Jets de massage hydro hanches & cuisses | Jets hydro supérieurs fixes au niveau des hanches et des cuisses |
| Jets d'air | Jets de massage à air dans le siège et le fond |
| Jets de massage à air bidet | Jets d'air dans la surface du siège |
| Lumière de chromothérapie LED | Éclairage à l'intérieur de la baignoire, commandé depuis le plan de baignoire |
| Bondes doubles de 2 po | Deux bondes de 2 pouces dans le fond de la baignoire |
| Coque en acrylique blanc brillant | Le corps de la baignoire lui-même |
Les chiffres figurant dans les étiquettes désignent le groupe de jets pointé, et non le total. Pour les totaux, la fiche technique du modèle Elite indique 16 jets pour le massage hydro (10 au siège plus 6 aux pieds) et 16 jets pour le massage à air (8 au siège plus 8 aux pieds). Le détail des nombres de jets par forfait et par modèle figure dans nombre de jets par modèle et par forfait.
Sous Le Rebord : Prise D'aspiration Hydro, Plateau Pivotant, Poignée De Porte
Trois étiquettes se situent dans la partie basse du schéma. La « hydro inlet-intake » est le cache d'aspiration qui alimente la pompe hydro ; le manuel demande d'en retirer cheveux et débris chaque mois. Le « patented removable swivel tray » pivote au-dessus de la baignoire pour recevoir savon et livre, et se retire pour le nettoyage. La « stainless steel door handle » est la poignée allongée située à l'intérieur de la porte à ouverture vers l'intérieur, qui sert à fermer la porte depuis votre position debout dans la baignoire. La manipulation de la porte est détaillée dans utiliser votre porte en acier inoxydable à ouverture vers l'intérieur.
Fonctionnalités Incluses Et Options Payantes Indiquées Dans La Brochure
La brochure indique ces éléments comme inclus pour toute la gamme : une douchette extractible avec 5 modes de pression d'eau ; le robinet à remplissage rapide Ella 5 pièces ou 2 pièces en chrome avec deux flexibles d'alimentation de 5 pieds ; et l'éclairage LED de chromothérapie. La liste de contrôle de la gamme ajoute des barres d'appui sur le rebord et au mur, un fond antidérapant, un panneau d'extrémité réversible, le plateau pivotant amovible, une porte amovible et un panneau d'extension pour une alcôve de 60 pouces, avec une note précisant que le panneau d'extension n'est pas disponible pour l'Ultimate, ce modèle mesurant déjà 60 pouces de long.
Deux options sont décrites. Le siège et dossier chauffants utilisent des radiateurs intégrés aux surfaces du siège et du dossier, commandés par un bouton Marche/Arrêt ou par la commande numérique, et vous gardent au chaud pendant le remplissage de la baignoire. Le massage indépendant des pieds et des mollets ajoute une deuxième pompe hydro et 6 jets indépendants dédiés aux pieds et aux mollets : vous pouvez ainsi ne remplir que le repose-pieds et profiter du massage des pieds sans remplir toute la baignoire. La brochure répertorie également des accessoires en option : le pare-douche Ella 4 volets, le kit de colonne de douche de pluie de 10 pouces et un appui-tête. Les options présentes sur votre baignoire dépendent de votre commande : consultez vos documents de commande ou contactez votre revendeur Ella ou l'équipe au (800) 480-6850.
Dimensions Nominales De La Brochure Et Dimensions Réelles De La Fiche Technique
| Modèle | Dimensions telles qu'indiquées dans la brochure |
|---|---|
| Elite | 30 po L x 52 po Lo |
| Petite | 28 po L x 52 po Lo |
| Royal | 32 po L x 52 po Lo |
| Deluxe | 30 po L x 55 po Lo |
| Ultimate | 30 po L x 60 po Lo |
Les dimensions de la brochure sont nominales. La ligne « dimensions réelles » de la fiche technique est la valeur à utiliser pour les décisions concernant les portes, l'alcôve et l'ossature. La fiche technique de l'Elite indique 30 x 52 x 35 po réels, ce qui correspond à la brochure. C'est la Petite qui demande de l'attention : la brochure et la page produit annoncent 28 pouces de large, alors que la fiche technique actuelle de la Petite indique une largeur réelle de 27,5 pouces — retenez donc 27,5 pouces pour toute question d'encombrement. La fiche technique de chaque modèle est accessible depuis manuels, fiches techniques et plans par modèle, et l'ensemble des brochures est présenté dans brochures et catalogues par gamme de baignoires.
Téléchargez le document officiel : Brochure des baignoires à porte en acrylique avec porte en acier inoxydable et verre trempé