Centre d'assistance / Dépannage et réparations / Pourquoi l'air ou la pompe ne s'arrête-t-il pas, et est-ce grave de couper le disjoncteur ?
Back to Dépannage et réparations

Pourquoi l'air ou la pompe ne s'arrête-t-il pas, et est-ce grave de couper le disjoncteur ?

Mis à jour Septembre 2026

Si l'air ne s'arrête pas et que vous avez dû couper le disjoncteur, vous avez fait exactement ce qu'il fallait. Couper l'alimentation au disjoncteur est la bonne mesure provisoire dès qu'une pompe ou une soufflerie continue de tourner toute seule, et cela protège la pompe : une pompe qui tourne sans eau au-dessus des jets est définitivement endommagée, et ces dommages ne sont pas couverts. Une fois la baignoire sécurisée, la cause est généralement un bouton-poussoir bloqué en position basse à cause d'un bouchon d'air, ou un relais coincé en position fermée à l'intérieur du boîtier. La première chose à vérifier, c'est le bouton.

Causes Probables

  • Un bouton-poussoir bloqué en position basse par un bouchon d'air dans son tuyau rouge, ce qui maintient le signal actif.
  • Un bouton dont la base filetée est cassée, ce qui laisse le tuyau fuir et fait mal fonctionner l'interrupteur.
  • De l'eau ou des débris de chantier à l'intérieur du logement d'un bouton.
  • Une pompe à air branchée sur la prise murale au lieu du boîtier de commande, si bien qu'elle tourne dès que le circuit est sous tension.
  • Un relais du boîtier de commande coincé en position fermée, ou un boîtier qui a perdu sa configuration.

Ce Qu'il Faut Vérifier, Dans L'ordre

  1. Laissez le disjoncteur coupé jusqu'à ce que vous soyez prêt à faire un test, et ne laissez jamais une pompe tourner avec les jets découverts.
  2. Retirez le panneau d'accès avant et repérez le boîtier de commande bleu. Un bouton qui reste enfoncé sur le rebord signale un bouchon d'air.
  3. Libérez-le : retirez le tuyau rouge de ce bouton de son embout sur le boîtier de commande, laissez le bouton remonter, puis remettez le tuyau en place en le vissant d'un quart de tour. Le guide des tuyaux d'air et des ports de boutons-poussoirs montre les embouts et l'écrou de blocage.
  4. Vérifiez où la pompe à air est branchée. Une pompe branchée sur la prise murale plutôt que sur la prise du boîtier fonctionne en continu, par conception.
  5. Rétablissez l'alimentation avec de l'eau au-dessus des jets les plus hauts et appuyez une fois sur le bouton ; vous devriez entendre un déclic dans le boîtier, et une deuxième pression devrait arrêter la pompe.
  6. Si la pompe démarre encore toute seule, effectuez la réinitialisation du boîtier de commande, puis rebranchez chaque conduite étiquetée et testez chaque fonction. Certaines configurations exigent que le boîtier soit réglé sur trois clignotements plutôt que quatre ; si le boîtier se comporte anormalement ensuite, notez le nombre de clignotements que vous avez réglé et vérifiez que les tuyaux d'air et d'eau ne sont pas inversés sur le boîtier.
  7. Une bouffée d'air environ 20 minutes après l'arrêt du massage à air correspond à la purge automatique. Elle dure 120 secondes, s'arrête d'elle-même et reste normale même si vous êtes encore dans la baignoire. Un souffleur qui continue de fonctionner au-delà, ou une purge qui se répète alors que le massage à air n'a pas été réutilisé, signale que le boîtier de commande n'arrive pas à couper la pompe à air.
Réinitialisation du boîtier de commande
Chapitres de cette vidéo
  1. 0:00 Couper l’alimentation électrique principale La vidéo commence par montrer comment couper l’alimentation électrique principale du boîtier de commande ; le voyant LED vert s’éteint alors.
  2. 0:13 Débrancher tous les raccordements de fonctions Le technicien débranche tous les raccordements de fonctions du boîtier de commande, en recommandant de repérer chaque connexion avant de la retirer.
  3. 0:38 Débrancher les pompes à air et à eau Le technicien débranche tous les raccordements électriques des pompes à air et à eau dont la baignoire peut être équipée.
  4. 0:59 Repérer et appuyer sur le bouton de configuration Le technicien repère le bouton de configuration sur le boîtier de commande et appuie dessus jusqu’à ce que le voyant LED vert parcoure son cycle de configuration.
  5. 1:31 Rebrancher les composants de la baignoire Le technicien rebranche tous les composants de la baignoire, y compris les conduites d’air et les câbles électriques, en veillant à ce que chacun soit bien fixé.
  6. 1:49 Tester toutes les fonctions de la baignoire Le technicien teste toutes les fonctions de la baignoire — air, eau, microbulles et éclairage LED — afin de vérifier leur bon fonctionnement.

Lors de la réinitialisation, on coupe l'alimentation jusqu'à ce que la DEL verte s'éteigne, on repère et on débranche chaque tuyau, fiche et cordon de pompe, puis on rétablit l'alimentation : la DEL clignote quatre fois et reste allumée en continu. On maintient ensuite le bouton de configuration pendant un, deux, trois puis quatre clignotements, et on rebranche chaque ligne étiquetée pour les tests. À voir : Ella's Bubbles : réinitialisation du boîtier de commande, avec chapitres et transcription complète.

Quand Ouvrir Un Ticket

Si le bouton remonte mais que la pompe continue de tourner, ou si le boîtier n'arrive pas à terminer sa réinitialisation, le boîtier de commande est une pièce couverte par la garantie limitée à vie sur les équipements auxiliaires. Ouvrez un ticket en indiquant votre numéro de série, une photo du boîtier de commande montrant sa LED verte, une photo du bouton bloqué, si votre baignoire est équipée de boutons-poussoirs chromés ou du clavier numérique, le nombre de clignotements réglé lors de la réinitialisation, ainsi qu'une courte vidéo de ce qui se produit au rétablissement de l'alimentation, puis contactez votre revendeur Ella ou l'équipe sur ellasbubbles.com/support ou au (800) 480-6850. Le guide de remplacement du boîtier de commande détaille l'échange.

Questions Fréquentes

Puis-je sans risque continuer à utiliser le disjoncteur comme interrupteur marche/arrêt jusqu'à l'arrivée de la pièce ?
Oui, vous pouvez sans risque continuer à utiliser le disjoncteur comme interrupteur marche/arrêt en attendant la pièce de rechange, et c'est nettement préférable à laisser une pompe tourner sans surveillance. Si seule la pompe à air fait des siennes et tourne en continu, vous pouvez la débrancher du boîtier de commande et continuer à profiter des fonctions d'hydromassage de votre baignoire à porte.
Ma pompe est-elle fichue si elle a tourné deux ou trois minutes sans eau dans la baignoire ?
Merci de ne plus faire d'essai à sec avec votre pompe. Faire fonctionner une pompe sans que l'eau recouvre tous les jets provoque des dommages irréversibles qui ne sont pas couverts par la garantie. Avant tout nouvel essai, remplissez la baignoire au-dessus du jet le plus haut et indiquez à l'équipe d'assistance combien de temps la pompe a tourné à sec.
Que faire si de l'eau s'est infiltrée dans mes boutons et qu'ils ne s'éteignent plus ?
Soulevez la bague chromée et le corps du bouton, séchez puis remettez en place le tuyau et l'écrou de blocage, ensuite éliminez le bouchon d'air au niveau du boîtier. Le guide des boutons-poussoirs explique comment étanchéifier le bouton avec un fin cordon de silicone autour de son joint pour empêcher l'eau d'entrer.
Pourquoi les boutons allument-ils l'appareil sans pouvoir l'éteindre tant que le disjoncteur n'est pas resté coupé plusieurs heures ?
Ce comportement, où les boutons allument les fonctions mais ne les éteignent plus tant que le disjoncteur n'est pas resté coupé plusieurs heures, désigne le boîtier de commande plutôt que les boutons-poussoirs. En cause : le relais situé à l'intérieur du boîtier de commande reste fermé même une fois le signal pneumatique du bouton disparu. Effectuez une fois la réinitialisation du boîtier de commande ; si le problème se reproduit, le boîtier de commande est une pièce couverte par la garantie limitée à vie.

About this guide. Answers in the Ella’s Bubbles Support Center are compiled from real conversations with tub owners, our technicians’ notes and the product documentation, then reviewed by our team. Tub models and options have evolved over the years, so a detail here may differ slightly from your exact tub. If something looks different on yours, send us your serial number and a specialist will confirm it for your model.

Did this solve your question?

Sinon, ouvrez un ticket et notre équipe prendra le relais.

Ouvrir un ticket d'assistance