Centro de soporte / Modelos de bañeras con puerta / El manual del propietario de su bañera de dos plazas, sección por sección (Tub4Two, Companion, Escape, Big4Two)

El manual del propietario de su bañera de dos plazas, sección por sección (Tub4Two, Companion, Escape, Big4Two)

Esta página repasa el manual del propietario de la familia Ella de dos plazas: la Tub4Two, la Companion, la Escape y la Big4Two. Se basa en el manual del propietario "de dos plazas" de 28 páginas, con fecha 15/6/23, con algunos detalles de características confirmados en el folleto de dos plazas, y señala las líneas impresas que nuestros documentos publicados actuales ya han corregido. Para ver los cuatro modelos comparados, consulte la comparativa de bañeras de dos plazas.

Qué Cubre El Manual Y Qué Puerta Tiene Su Modelo

ModeloTamañoTamaños de los asientos
Tub4Two32" x 60"20" y 22"
Companion32" x 60"23" y 25"
Escape36" x 72"27" y 29"
Big4Two36" x 80"22" y 24"

La familia admite ambos tipos de puerta, y el texto de entrada del manual se limita a indicar que la manija está en el interior de la bañera. Para ser precisos: la Tub4Two y la Big4Two llevan una puerta en forma de U con apertura hacia fuera, con panel de vidrio templado en marco compuesto y un sistema de cierre de engranaje y eje con 3 pestillos, mientras que la Companion y la Escape llevan la puerta de acero inoxidable con apertura hacia dentro. Las indicaciones sobre las puertas están en cómo funciona la puerta en forma de U con apertura hacia fuera y cómo usar su puerta de acero inoxidable con apertura hacia dentro.

Mapa De Secciones

  1. Desembalaje y traslado. Deje constancia de cualquier daño de transporte con el transportista; las indicaciones de traslado para bañeras de dos plazas están en la siguiente sección.
  2. Seguridad. Fontanero y electricista con licencia, circuito GFCI dedicado, ningún electrodoméstico a menos de 3 pies, sin chorros hidromasaje por debajo de la línea de agua, precaución a 100.4 F.
  3. Ducha de mano. Coloque la manguera de extensión del cilindro antes de montar la ducha de mano en la pared.
  4. Prueba de agua previa a la instalación. Llene hasta 3 pulgadas por encima del chorro más alto, 30 minutos en reposo y 30 minutos en funcionamiento; consulte la prueba de agua previa a la instalación.
  5. Desagües. Desagüe de suelo Ella de doble puerto tipo T de 2", cuatro puertos y dos tapones, preferentemente con conexión en Y.
  6. Nivelación, acceso para servicio y junta de la puerta. Peso igual en cada pata, sin aislamiento alrededor del equipo, y deje la puerta abierta cuando no la use.
  7. Barra de sujeción montada en la encimera. La arandela metálica grande situada bajo el casco es obligatoria.
  8. Acabado de la pared. Tira de brida para azulejo pegada con silicona 100 por ciento. No hay sección de kit de extensión, porque las bañeras de dos plazas son de longitud completa.
  9. Funcionamiento, limpieza, garantía y formulario de activación. A continuación.

Herramientas Y Piezas Que Necesita

  • Kit de barra de apoyo: barra de apoyo cromada (1), embellecedores (2), arandelas de goma (4), arandelas metálicas (2), pernos (2), llave Allen incluida.
  • Cables alargadores de tres clavijas homologados para la prueba de agua; silicona 100 por ciento para el acabado de la pared.

Instrucciones De Traslado Exclusivas De Las Bañeras De Dos Plazas

El manual de dos plazas añade una línea que no aparece en los manuales de una plaza: "Retire todos los paneles de acceso y las placas de zócalo, si las hubiera, antes de transportar la bañera, para evitar que se caigan y se rompan". Levante y transporte la bañera únicamente por el bastidor, nunca por la fontanería, y mantenga la parte inferior libre de golpes, ya que los chorros de aire van por debajo y pueden desprenderse. El procedimiento general está en inspección y traslado el día de la entrega.

Funcionamiento: Entrada, Dos Aperturas De Desagüe, Caño Doble Y Control Hydro Foot

Entre de pie, cierre la puerta y luego siéntese. Nunca abra la puerta hasta que la bañera esté completamente vacía. El diagrama del manual lleva el pie de foto "Big4Two bañera con puerta con puerta en forma de U de apertura hacia fuera, con opción de masaje de aire + hidromasaje + Hydro Foot". Sus etiquetas indican qué distingue a una bañera de dos plazas: dos aperturas de desagüe de 2", un caño DOBLE, dos luces LED de cromoterapia, chorros de aire tipo bidé, chorros de hidromasaje para los pies en cada asiento, el mezclador de mano extraíble y ajustable, y tres interruptores en lugar de dos: chorros de hidromasaje on/off, chorros de aire on/off y un control independiente Hydro Foot on/off, junto al mando de intensidad del hidromasaje. El folleto confirma 4 chorros de hidromasaje para los pies en cada asiento.

Las manijas del desagüe giran en el sentido de las agujas del reloj para abrir y en sentido contrario para cerrar; no llene la bañera por encima del centro de la manija del desagüe. El manual destaca el grifo de llenado rápido de 2 piezas: levante la palanca para que salga agua, gire a la izquierda para agua caliente y a la derecha para fría, pulse el botón desviador situado bajo el caño para pasar a la ducha de mano, y baje la palanca para cerrar. El mando de la ducha de mano tiene 5 ajustes de caudal. Si los chorros de un asiento se comportan de forma distinta a los del otro, consulte bañera de dos plazas: un lado no funciona.

Controlador Digital En Las Bañeras De Dos Plazas

El folleto describe un control digital de pulsación que gestiona el hidromasaje on/off, el masaje de aire de 3 velocidades, el control de la luz LED y los chorros de hidromasaje para los pies on/off, junto con el mando de intensidad del hidromasaje. Las páginas genéricas de controles del manual también muestran los botones pulsadores etiquetados (Water, Light, Air, Micro) y los iconos digitales (chorros de agua, burbuja con + y -, bombilla). Sea cual sea el que tenga, la luz LED funciona igual: pulse una vez para que las luces cambien, siga pulsando para fijar uno de los 8 colores fijos, y mantenga pulsado para apagarla. La opción de asiento con calefacción, si está instalada, necesita de 10 a 15 minutos de precalentamiento y se apaga a los 20 minutos. Compare los dos tipos de control en controles de pulsación frente al panel táctil digital.

Líneas Impresas Que Se Han Corregido Desde Entonces

  1. Momento del autopurgado. El manual imprime "20 minutos después de encender la bomba". El dato publicado es que, unos 20 minutos después de apagar la bomba de masaje de aire, el autopurgado se pone en marcha automáticamente y funciona durante 120 segundos para expulsar el agua restante de los conductos de aire. No se puede interrumpir y no es necesario que salga de la bañera.
  2. Orden de las velocidades de aire. El manual imprime baja, media, alta. El orden publicado es: una pulsación para alta, dos para media, tres para baja y una cuarta pulsación para apagar.
  3. Garantía del equipo. La página de garantía imprime un plazo de cinco años para el equipo auxiliar. La garantía actual es Limitada de por Vida para todo el equipo auxiliar, así como para el casco, el bastidor, la puerta, la junta y el acabado.

Páginas De Limpieza Y Garantía

Purgue antes del primer uso y una vez al mes: 2 tazas de vinagre blanco con 2 tazas de agua, llene hasta una pulgada por encima del chorro más alto, haga funcionar los chorros 10 minutos y vacíe. Limpie la tapa de entrada de la bomba en ese mismo momento, utilice los limpiadores aprobados en el manual y evite los abrasivos y las bombas de baño. Las páginas de la garantía otorgan a la válvula de control termostático un plazo limitado de 1 año y terminan con el formulario de activación de la garantía de dos páginas. Cumplimente y firme ambas, adjunte una copia de su recibo y la información de la licencia y el seguro del electricista, y envíelo en línea en ellasbubbles.com/warranty-activation/ o por correo postal; puede completarse ahora si se pasó por alto durante la instalación.

Descargue el documento oficial: Manual del propietario de bañeras de dos plazas

¿Prefiere verlo en movimiento? Nuestro recorrido en vídeo por las bañeras de dos plazas muestra la distribución. Para cualquier otra cosa, contáctenos en ellasbubbles.com/support o en el (800) 480-6850, o pregunte a su distribuidor Ella.

Preguntas Frecuentes

¿Qué modelos de dos plazas tienen puerta de apertura hacia fuera y cuáles llevan la puerta de acero inoxidable de apertura hacia dentro?
La Tub4Two y la Big4Two llevan la puerta en forma de U con apertura hacia fuera, con panel de vidrio templado y sistema de cierre de 3 pestillos. La Companion y la Escape llevan la puerta de acero inoxidable con apertura hacia dentro. El manual cubre ambas.
¿Qué es el interruptor Hydro Foot de mi bañera de dos plazas?
Es un control independiente de encendido/apagado para los chorros de hidromasaje de los pies, además de los interruptores principales de chorros de hidromasaje y chorros de aire. Cada asiento tiene sus propios 4 chorros de hidromasaje para los pies, así que puede disfrutar del masaje de pies con independencia de los chorros de espalda y caderas.
¿Por qué mi bañera de dos plazas tiene un caño doble?
El diagrama de la Big4Two en el manual etiqueta un caño DOBLE junto al mezclador de mano extraíble y ajustable, y el folleto incluye el caño doble entre los componentes de dos plazas. Los mandos del grifo funcionan igual que en una bañera de una plaza.
¿Tengo que retirar las placas de zócalo antes de mover la bañera?
Sí, si su bañera las tiene. El manual de dos plazas indica que se retiren todos los paneles de acceso y las placas de zócalo antes de transportarla, para que no se caigan y se rompan, y que la bañera se transporte únicamente por el bastidor.
¿Cuándo se activa el autopurgado en una bañera de dos plazas?
Unos 20 minutos después de apagar la bomba de masaje de aire, durante 120 segundos. Es normal, no se puede detener y puede permanecer dentro de la bañera. La redacción del manual, "después de encender la bomba", está desactualizada.
¿La garantía del equipo sigue siendo de cinco años, como se indica en el manual?
No. La garantía actual es limitada de por vida para la carcasa, el bastidor, la puerta, la junta y el acabado, así como para todo el equipo auxiliar. La válvula de control termostático, si está instalada, tiene su propio plazo limitado de 1 año.

¿Se ha resuelto?

Si no, abre un ticket y nuestro equipo se encargará a partir de aquí.

Abrir un ticket de soporte