Centro de soporte / Modelos de bañeras con puerta / Su manual del propietario de puerta con apertura hacia afuera, sección por sección, con las correcciones que debe conocer (Capri, Monaco, Front Entry, Mobile, Lounger, Shak, Big4One)

Su manual del propietario de puerta con apertura hacia afuera, sección por sección, con las correcciones que debe conocer (Capri, Monaco, Front Entry, Mobile, Lounger, Shak, Big4One)

Esta página repasa el manual del propietario de la familia de puertas con apertura hacia afuera: los modelos Ella Capri, Monaco, Front Entry, Mobile, Lounger, Shak y Big4One. Se basa en el manual del propietario "outward-swing-door" de 28 páginas con fecha 15/6/23, en las instrucciones de funcionamiento de octubre de 2021 y en la breve hoja de funcionamiento del Front Entry, y señala las líneas impresas que nuestros documentos publicados actuales ya han corregido, incluida una página de entrada que describe la puerta equivocada.

Qué Manual Tiene Usted

El manual del propietario de 2023 es el documento completo de instalación y funcionamiento para los siete modelos. Las instrucciones de funcionamiento de 2021 son una versión anterior, dedicada solo al funcionamiento. La hoja de funcionamiento del Front Entry es un documento de 3 páginas para la configuración de desagüe único del Front Entry. Si no está seguro de qué archivo corresponde a su bañera, consulte manuales, fichas técnicas y planos por modelo.

ModeloTamañoTamaño del asiento
Capri30"W x 52"L20" de ancho
Monaco32"W x 52"L22,5" de ancho
Front Entry32" de ancho x 40" de largo25" de ancho
Mobile26" de ancho x 45" de largo20" de ancho
Lounger27" de ancho x 60" de largo20,5" de ancho
Big4One33" de ancho x 66" de largo27" de ancho
Shak36" de ancho x 72" de largo28" de ancho

Mapa De Secciones

  1. Desembalaje y traslado. Fotografíe los daños de transporte y haga que el transportista los anote; retire todos los paneles y transporte la bañera sujetándola por el bastidor. Este manual imprime "all four (3) access panels", una errata; lo importante es retirarlos todos.
  2. Seguridad. Fontanero y electricista con licencia, circuito GFCI dedicado, ningún electrodoméstico a menos de 3 pies, sin chorros hidromasaje por debajo de la línea de agua, precaución a 100.4 F.
  3. Ducha de mano. Coloque la manguera de extensión del cilindro antes de montar la ducha de mano en la pared.
  4. Prueba de agua previa a la instalación. Llene hasta 3 pulgadas por encima del chorro más alto, 30 minutos en reposo y 30 minutos en funcionamiento; consulte la prueba de agua previa a la instalación.
  5. Desagües. Desagüe de suelo de doble puerto tipo T de 2" de Ella, cuatro puertos, dos tapones, conexión en Y preferible.
  6. Nivelación, acceso para servicio y sellado de la puerta. Peso repartido por igual en cada pata; sin aislamiento alrededor del equipo; deje la puerta abierta cuando no la use.
  7. Barra de sujeción montada en la encimera. La arandela metálica grande situada bajo el casco es obligatoria.
  8. Kit de extensión reversible (solo Capri y Monaco). Lleva un número de piezas distinto al del kit de apertura hacia dentro; consulte paneles de extensión y kits de relleno por modelo.
  9. Acabado de paredes, funcionamiento, limpieza, garantía y formulario de activación. A continuación.

Herramientas Y Piezas Que Necesita

  • Kit de barra de apoyo: barra de apoyo cromada (1), embellecedores (2), arandelas de goma (4), arandelas metálicas (2), pernos (2), llave Allen incluida.
  • Kit de extensión Capri y Monaco: escuadras de acero inoxidable en L (2), pernos de 1" x 1/8" (7), pernos de 1" x 1/4" (2), tuercas de 1/2" (2), tuercas de 3/8" (7), arandelas medianas (4), arandelas pequeñas (14).

El Arrastre De La Sección De Entrada: Cómo Es Realmente Su Puerta

La sección de entrada del manual de 2023 sigue diciendo "the U-shape inward swing door handle... located on the inside of the tub" y su diagrama lleva el pie "Elite U-Shape Stainless Steel and Tempered Glass Inward-Swing Door". Usted está leyendo bien el manual; esa página es un arrastre de impresión procedente de nuestro manual de bañeras con apertura hacia dentro. Los modelos Capri, Monaco, Front Entry, Mobile, Lounger, Shak y Big4One llevan una puerta de composite plástico y vidrio templado que se abre hacia afuera 165 grados, asegurada por un mecanismo de engranaje y eje con 3 pestillos. La información correcta está en cómo funciona la puerta en U con apertura hacia afuera. Las etiquetas de características de ese diagrama siguen siendo útiles: 4 chorros hidromasaje para los pies en la opción hidro plus aire, 2 chorros hidromasaje para las pantorrillas, chorros de masaje de aire tipo bidé y dos abridores de desagüe de 2".

Páginas De Funcionamiento: Desagües, Grifos, Controles Y Terapias

Desagües. Gire el mando en el sentido de las agujas del reloj para abrir y en sentido contrario para cerrar. No llene por encima del centro del mando del desagüe y nunca abra la puerta hasta que la bañera esté completamente vacía.

Grifos. En el grifo de llenado rápido de 2 piezas, levante la palanca, gírela a la izquierda para agua caliente y a la derecha para fría, pulse el botón desviador situado bajo el caño para la ducha de mano y baje la palanca para cerrar. En el grifo de 5 piezas, los mandos rojo y azul regulan la temperatura, y la palanca desviadora central girada hacia "OFF" con la palanca del grifo bajada envía el agua a la ducha de mano extraíble. Ambas duchas de mano tienen 5 ajustes de chorro en un dial.

Controles. Las instrucciones de funcionamiento de 2021 enumeran los controles de pulsador de izquierda a derecha: dial de intensidad del hidromasaje, hidromasaje ON/OFF, LED ON/OFF, aire ON/OFF, Infusion Microbubble ON/OFF. El panel digital tiene un botón de hidromasaje, un control de aire de 3 velocidades y un botón de luz. Compárelos en controles de pulsador frente al panel táctil digital.

Terapias. El dial del hidromasaje ajusta la presión; el calentador y el ozono siguen a la bomba de hidromasaje; la luz recorre 8 colores; el asiento calefactado se precalienta de 10 a 15 minutos y se apaga a los 20.

La Hoja De Funcionamiento Del Front Entry

La hoja del Front Entry empieza con "The U-shape inward swing door handle is located on the front of the tub", una frase que acierta con la posición de la manilla y se equivoca con el sentido de apertura; la puerta del Front Entry se abre hacia afuera, igual que en el resto de la familia. Su diagrama, "Front Entry Model Shown Above", identifica 1 abridor de desagüe, aire On/Off, microburbujas On/Off (opcional), control con dial, chorros de cadera y muslo, espalda, bidé, superiores e inferiores, un desagüe único de 2" y un tirador de cadena de seguridad; la página de controles de pulsador muestra los botones de agua, aire y micro junto con el dial de intensidad del hidromasaje. Más información en el perfil de la bañera con puerta Front Entry.

Líneas Impresas Que Se Han Corregido Desde Entonces

  1. Descripción de la puerta. Como se ha indicado, la página de entrada describe una puerta de acero inoxidable con apertura hacia dentro; su puerta es la de composite y vidrio templado con apertura hacia afuera.
  2. Temporización de la purga automática. Los tres documentos imprimen "20 minutes after the pump has been turned on". La cifra publicada es que, unos 20 minutos después de apagar la bomba de masaje de aire, la purga automática se pone en marcha y funciona durante 120 segundos para expulsar el agua que queda en los conductos de aire. No se puede interrumpir y no hace falta que salga de la bañera. Consulte el sistema de purga automática del aire explicado.
  3. Orden de las velocidades de aire. Los documentos imprimen baja, media, alta. El orden publicado es una pulsación para alta, dos para media, tres para baja y una cuarta para apagar.
  4. Garantía del equipo. La página de garantía imprime un plazo de cinco años para el equipo auxiliar. La garantía actual es Limitada de por Vida para todo el equipo auxiliar, así como para el casco, el bastidor, la puerta, la junta y el acabado.

Páginas De Limpieza Y Garantía

Haga una limpieza a fondo antes del primer uso y una vez al mes: 2 tazas de vinagre blanco con 2 tazas de agua, llene hasta una pulgada por encima de los chorros más altos, deje funcionar 10 minutos y vacíe. Las páginas de garantía también otorgan a la válvula de control termostático un plazo limitado de 1 año y terminan con el formulario de activación de la garantía de dos páginas, para el propietario y el instalador. Cumplimente y firme ambas, adjunte una copia de su recibo y la información de licencia y seguro del electricista, y envíelo en línea en ellasbubbles.com/warranty-activation/ o por correo postal; puede completarse ahora si se pasó por alto durante la instalación.

Descargue el documento oficial: Manual del propietario de la puerta de apertura hacia afuera

Estaremos encantados de ayudarle en ellasbubbles.com/support o en el (800) 480-6850, y su distribuidor Ella también puede ayudarle.

Preguntas Frecuentes

Mi manual dice que mi Capri tiene una puerta de acero inoxidable con apertura hacia dentro, pero la mía se abre hacia afuera. ¿Cuál es la correcta?
Su bañera es la correcta. Esa página de entrada es un arrastre del manual de apertura hacia dentro. Su familia de modelos lleva una puerta de composite plástico y vidrio templado que se abre hacia afuera 165 grados con un mecanismo de 3 pestillos.
¿Por qué la hoja del Front Entry muestra un solo abridor de desagüe?
El Front Entry utiliza un único desagüe de 2" con un abridor de desagüe y un tirador de cadena de seguridad, y por eso tiene su propia hoja de funcionamiento. Los demás modelos de esta familia tienen dos abridores de desagüe de 2" y el desagüe doble.
¿Qué es el tirador de cadena de seguridad del diagrama del Front Entry?
La hoja identifica un tirador de cadena de seguridad junto al desagüe único de 2", pero no describe su funcionamiento. El vaciado del día a día se hace con el mando del abridor de desagüe, girándolo en el sentido de las agujas del reloj para abrir y en sentido contrario para cerrar. Si tiene alguna duda sobre la cadena de su unidad, contáctenos en ellasbubbles.com/support o en el (800) 480-6850.
El manual dice que la purga de aire funciona 20 minutos después de encender la bomba. ¿Está averiada la mía si funciona después de mi baño?
No. La temporización impresa está desactualizada. La purga automática se inicia unos 20 minutos después de apagar la bomba de aire y funciona durante 120 segundos. Es normal, no se puede detener y usted puede permanecer en la bañera mientras funciona.
¿Sigue vigente la garantía de cinco años del equipo que figura en mi manual?
No. La garantía actual es Limitada de por Vida para el casco, el bastidor, la puerta, la junta y el acabado, y para todo el equipo auxiliar. La válvula de control termostático, cuando está instalada, mantiene su propio plazo limitado de 1 año.

¿Se ha resuelto?

Si no, abre un ticket y nuestro equipo se encargará a partir de aquí.

Abrir un ticket de soporte