Dónde está cada elemento en una bañera LayDown: el diagrama de llamadas del folleto, explicado (modelo de 32x72 con masaje de aire)

Esta página explica el diagrama de componentes etiquetados impreso en el folleto de bañeras con puerta acrílicas Lay Down de Ella's Bubbles. El diagrama muestra la LayDown de 32" de ancho x 72" de largo con la opción de masaje de aire, y aquí se describen sus once llamadas. También señalamos dónde la redacción del folleto, referida a toda la familia, es más amplia que lo que se incluye realmente con cada tamaño.

Qué Muestra El Diagrama Del Folleto

El folleto de la LayDown abarca dos modelos: el de 30" de ancho x 60" de largo y el de 32" de ancho x 72" de largo. Su única ilustración corresponde al modelo 32x72 con chorros de masaje de aire, y todas sus llamadas aparecen aquí tal como están impresas:

La LayDown se diferencia de todas las demás familias de Ella en tres aspectos visibles en este diagrama: el baño se toma tumbado y estirado por completo, la puerta es de vidrio templado con marco de aluminio y lleva un solo desagüe en lugar de dos. Las paredes laterales rectas hacen que entrar y salir sea más seguro que en una bañera convencional, y se incluye una barra de apoyo. Para una introducción, consulte la guía de bañeras LayDown.

El Desagüe Único Y El Rebosadero De Cobre

Las llamadas «abridor del desagüe» y «desagüe de 2"» describen un único desagüe formado por tres piezas: un cable abridor, un rebosadero de cobre y un desagüe de latón roscado de 2". La ficha técnica de la LayDown60 lo confirma como desagüe de latón de 2" con rebosadero. Los herrajes del desagüe de la LayDown son de latón, no un kit de desagüe doble, así que indique que su bañera es una LayDown cuando contacte con su distribuidor Ella o con el equipo en el (800) 480-6850.

La Puerta De Vidrio Y La Manija De Cierre De Seguridad

Las llamadas «puerta de vidrio templado» y «manija de cierre de seguridad» son el sello distintivo de la LayDown. La puerta es de vidrio templado con marco de aluminio de acabado cepillado y se abre hacia dentro; la manija de cierre de seguridad la asegura. Como el mecanismo difiere de los sistemas de pestillo de otras bañeras Ella, el manejo y cuidado de la puerta tienen su propia página: manejo y cuidado de la puerta de vidrio templado de la LayDown.

Llamadas De La Grifería Y a Qué Tamaño Corresponden

Cinco de las once llamadas corresponden a una grifería montada en la encimera: la ducha de mano extraíble y regulable, el mando del agua caliente, el caño, el desviador y el mando del agua fría. La lista de características incluidas del folleto describe la grifería de llenado rápido Ella de 5 o de 2 piezas como si viniera con toda la familia. Esa redacción es más amplia que lo que se incluye realmente, y las páginas de producto actuales son la fuente de verdad.

El panorama correcto por tamaño es el siguiente:

• La LayDown60 (30" de ancho x 60" de largo) no incluye grifería, y no existe opción de grifería para ella. Cuente con una grifería mural ya existente o nueva, u otra grifería que usted suministre. La ficha técnica de la LayDown60 lo indica con claridad: grifería no incluida; debe usarse una grifería mural existente o nueva.
• La LayDown72 (32" de ancho x 72" de largo) viene preparada para grifería. Se puede elegir como opción una grifería Ella de llenado rápido de 2 o 5 piezas para montaje en encimera al pedir la bañera, o puede enviarse sin grifería para que combine la encimera con sus propios accesorios. Las configuraciones sin grifería llevan el sufijo NF en el SKU, por ejemplo LA3272NF-L o LA3272NF-R.

Así pues, las cinco llamadas de la grifería describen únicamente una 32x72 pedida con grifería de encimera. Confirme primero el tamaño y la configuración pedida: una LayDown60, o cualquier SKU terminado en NF, se envió sin el caño, el desviador, la ducha de mano ni los mandos de agua caliente y fría que aparecen en la imagen. Las secciones del manual del propietario referidas a la grifería de encimera solo se aplican a una LayDown72 pedida con grifería, y la advertencia del manual sobre la manguera de extensión del cilindro solo se aplica a la 32x72 con la opción de ducha de mano.

Opciones De Terapia Indicadas

El diagrama muestra la opción de aire, con llamadas para los chorros de masaje de aire y el mando de pulsación de encendido/apagado de los chorros. El folleto enumera cuatro opciones de terapia: remojo, aire, hidromasaje y microburbujas, con la terapia de microburbujas de Infusion disponible. La ficha técnica de la LayDown60 detalla la opción ilustrada: bomba de aire de 3 velocidades con 20 chorros, mando de pulsación de encendido/apagado y autopurga que se activa 20 minutos después de apagar la bomba. La misma ficha indica hidromasaje con mando de intensidad giratorio, calentador de agua en línea y esterilización por ozono, además de terapia de microburbujas con bomba de presión de aire y depósito de presión. La ficha no indica el número de chorros de hidromasaje.

El Error De Impresión De La Portada Que Debe Ignorar

El bloque de opciones de modelo de la portada del folleto indica la bañera más pequeña como de 30" de ancho x 52" de largo. Esa cifra de 52" es un error de impresión. La propia lista de modelos y tamaños del folleto, el nombre del modelo, la ficha técnica y la página de producto actual coinciden: la LayDown 30x60 mide 30" de ancho x 60" de largo x 21" de alto. Use el tamaño real de la ficha técnica, 60" de largo x 30" de ancho x 21" de alto, para planificar, y el tamaño de envío de 63" de largo x 33" de ancho x 29" de alto para comprobar el paso por las puertas. Los errores de impresión conocidos de todas las familias se recogen en folletos y catálogos por familia de bañeras.

Los valores impresos correctos:

Accesorios Opcionales

El folleto enumera dos accesorios opcionales: una mampara de ducha de vidrio plegable y una barra deslizante para la ducha. La ficha técnica de la LayDown60 llama a la mampara «Glass Shower Screen» y la dibuja instalada: un tramo de 38¼" formado por segmentos de 21" y 17" con una separación de ¼", de 57" a 57½" de alto sobre una base de 20¼" de fondo. Para conocer las demás opciones de vidrio de Ella, consulte las opciones de puertas y mamparas de vidrio. Para ver el desagüe, la puerta y los mandos en funcionamiento, el recorrido en vídeo de la LayDown repasa toda la familia.

Descargue el documento oficial: Folleto de bañeras con puerta acrílicas Ella Lay Down

Preguntas Frecuentes