Sí en cuanto al etiquetado: los controles de pulsador del borde de una bañera con puerta Ella están marcados según su función, con un botón Air para el masaje de aire, un botón Water para los chorros de hidromasaje, un botón Light para la luz de cromoterapia y un dial para la intensidad de los chorros. El panel táctil digital, por su parte, usa un icono de burbuja de aire, un botón de hidromasaje y las teclas de más y menos, tal como se explica en ¿Los controles de las bañeras con puerta Ella están claramente etiquetados y son fáciles de usar?. En cuanto al alcance, los controles están en el borde de la bañera, junto a los accionadores del desagüe y el grifo, y no en la pared. Además, la familia Transfer combina ese borde con una puerta extraancha de apertura hacia fuera en forma de L que deja espacio para una silla de ruedas junto a la bañera. Si le preocupa el alcance desde una posición sentada, pregunte por la posibilidad de instalar el teclado digital en el faldón frontal en lugar de en el borde.
Dónde Están Los Controles En Una Bañera Transfer
La familia Transfer (Transfer26, Transfer30, Transfer32, Transfer60 y TransferXXL) es la línea de Ella diseñada para la transferencia desde silla de ruedas, y su folleto incluye un diagrama con llamadas etiquetadas, dibujado sobre una Transfer30 con la opción Air más Hydro. Las llamadas del borde en ese diagrama señalan los elementos que alcanza una persona sentada, y Dónde está cada cosa en una bañera Transfer: explicación del diagrama del folleto relaciona cada etiqueta con su pieza. En el borde encontrará:
- Una barra de apoyo de acero inoxidable cromado montada en el borde, y también se incluye una segunda barra de apoyo para pared.
- Dos accionadores del desagüe, de cable y con asas alargadas, uno para cada desagüe del suelo.
- El dial de intensidad, rotulado en el diagrama como control de intensidad del masaje de pies, que añade o reduce el aire en el flujo del hidromasaje.
- Tres controles de pulsador, rotulados Air, Light y Water, para encender y apagar los chorros de aire, la luz LED y los chorros de hidromasaje.
- El grifo de llenado rápido de 5 piezas: caño, interruptor de agua caliente, desviador, interruptor de agua fría y mezclador de mano extraíble y regulable con 5 modos de presión del agua.
Los controles de pulsador y el dial están junto a los accionadores del desagüe y el grifo, de modo que todo lo que se maneja durante el baño queda agrupado en el borde. La ficha técnica de la Transfer30 indica un dial de intensidad en el paquete Hydro Massage y dos en el paquete Hydro más masaje de pies independiente Hydro, por lo que una bañera con masaje de pies tiene un segundo dial en el borde. Una bañera solo con hidromasaje o con hidromasaje y microburbujas no tendrá todos los controles que aparecen en la imagen, pero las llamadas del borde, el desagüe, el grifo y la puerta son válidas para los cinco modelos. Como la posición de los botones respecto al asiento varía según el modelo y el paquete, pida al equipo, en el (800) 480-6850, que le explique dónde están los controles en relación con el asiento del modelo que está valorando antes de hacer el pedido.
Qué Hace Cada Control Etiquetado Una Vez Que Lo Alcanza
Los botones solo requieren una pulsación suave, algo importante cuando el agarre es limitado, además del alcance.
- Air. Una pulsación activa el masaje de aire a velocidad alta, una segunda lo baja a media, una tercera a baja y una cuarta lo apaga.
- Water. Un toque activa el hidromasaje, y la fuerza de los chorros se regula con el dial de intensidad. Al girar el dial hacia arriba entra más aire en el flujo de los chorros para obtener un caudal más fuerte, y al girarlo hacia abajo el caudal es más suave.
- Light. Pulse una vez para ver toda la gama de colores, vuelva a pulsar una vez para fijar un color concreto y mantenga pulsado dos segundos para apagar la luz. La luz funciona igual en el pulsador y en el panel táctil.
En el panel táctil digital, toque una vez el icono de burbuja de aire para activar el masaje de aire, use el botón de más para aumentar la intensidad y el de menos para reducirla, y mantenga pulsado el icono de burbuja de aire durante dos segundos para apagarlo. Pulse una vez el botón de hidromasaje para activarlo y otra vez para detenerlo; el dial de intensidad sigue regulando la fuerza de los chorros. Si la destreza o la visión son limitadas, los pulsadores suelen ser la mejor opción, porque cada botón cumple una sola función. Si el problema es el alcance y no la destreza, pregunte por el montaje del teclado digital en el faldón frontal, que acerca el teclado a la parte delantera de la bañera.
La Puerta Y El Asiento Que Hacen Que Una Bañera Transfer Funcione Desde Una Silla De Ruedas
El alcance empieza por poder llegar al asiento. Los dos vídeos de Transfer de esta página muestran la puerta extraancha de apertura hacia fuera en forma de L que deja espacio para una silla de ruedas junto a la bañera, de modo que la persona pueda pasar al asiento. El vídeo de la Transfer26 muestra el modelo más pequeño de la familia, una bañera para personas de menor tamaño que mide 52 pulgadas de largo por 26 de ancho, con un asiento de 19 pulgadas de ancho, una altura de entrada baja y una superficie acrílica cálida y suave al tacto que facilita el acceso a quien usa silla de ruedas; incluye un panel de extensión de 8 pulgadas para un hueco de 60 pulgadas. El vídeo de TransferXXL (el nombre del modelo es TransferXXL; la grafía anterior del título del vídeo se refiere a la misma bañera) muestra la bañera Transfer más grande, con un asiento de 29 pulgadas de ancho y 18 de largo y 48 pulgadas de longitud interior, además de barras de apoyo en el borde y en la pared lateral para sujetarse durante la transferencia. Ambos vídeos muestran cómo se usa el dial de intensidad del borde para ajustar el nivel del hidromasaje al gusto de cada persona.
Si Los Botones De Su Bañera No Tienen Símbolos
Algunas unidades Transfer antiguas se enviaron con pulsadores sin símbolos. Si los suyos están en blanco, identifique cada botón por su función: púlselo y compruebe si responde el aire, los chorros de hidromasaje o la luz, y anote cuál es cuál. El diagrama del folleto muestra la disposición habitual para que la compare. Detrás del faldón, cada pulsador se conecta a la caja de control mediante un fino tubo de aire, por lo que un instalador también puede seguir el recorrido desde un botón hasta su puerto en la caja de control si hay dudas sobre cuál es cuál.
Qué Significan Los Controles Para Su Electricista
Elegir pulsadores en lugar de un panel táctil, o pedir un teclado montado en el faldón, no cambia el plan eléctrico de la bañera. Ella etiqueta de fábrica cada cable de alimentación, y cada cable etiquetado necesita su propio circuito dedicado de 20 amperios y 120 voltios con protección GFCI que no comparta nada con otro aparato, como se explica en ¿Qué cableado eléctrico e interruptor automático necesita una bañera con puerta Ella?. Una línea cubre solo hidromasaje, solo aire o hidromasaje más aire; dos líneas cubren hidromasaje más microburbujas, hidromasaje más masaje de pies y las variantes con asiento calefactado. Por tanto, una bañera Transfer pedida con masaje de pies independiente, el paquete con dos diales de intensidad, es una bañera de dos líneas, y ese es el número que debe darle a su electricista antes de la instalación en bruto.

Capítulos de este vídeo
- 0:00 Presentamos la bañera Transfer 26 Este capítulo presenta la bañera con puerta Transfer 26 y destaca sus dimensiones y características para bañistas de menor estatura y usuarios de silla de ruedas.
- 0:22 Puerta y acceso Este capítulo muestra la puerta en forma de L de gran tamaño, el acceso con escalón bajo y la superficie de acrílico suave al tacto para entrar cómodamente.
- 0:55 Llenado rápido e hidromasaje Este capítulo muestra el grifo de llenado rápido, los dinámicos chorros de hidromasaje y el mando de control de intensidad.
- 1:34 Masaje de aire y doble desagüe Este capítulo explica el masaje de aire de tres velocidades, la función de purga automática y la tecnología de doble desagüe para un vaciado rápido.
Vea: Transfer 26: bañera con puerta de apertura hacia fuera para usuarios de silla de ruedas | Ella’s Bubbles con capítulos y transcripción completa.

Capítulos de este vídeo
- 0:00 Presentamos la bañera Transfer XXXL Este capítulo presenta la bañera Transfer XXXL y destaca su puerta en forma de L extragrande y su superficie suave al tacto para entrar y salir cómodamente.
- 0:25 Seguridad y diseño de los chorros Este capítulo muestra el umbral bajo, las barras de apoyo, el sellado estanco, el suelo antideslizante y el innovador diseño de los chorros de la bañera.
- 0:48 Grifo de llenado rápido y dimensiones Este capítulo detalla el juego de grifería de llenado rápido con ducha de mano y ofrece las amplias dimensiones interiores de la bañera para un baño profundo.
- 1:38 Medidas exteriores y funciones de masaje Este capítulo ofrece las medidas exteriores de la bañera y explica el masaje de aire de tres velocidades con purga automática y las funciones terapéuticas de hidromasaje.
- 2:07 Masaje de pies y tecnología de doble desagüe Este capítulo destaca los chorros de masaje para los pies, colocados estratégicamente, y la exclusiva tecnología de doble desagüe, la mejor del sector, para un vaciado rápido y eficiente.
Vea: Bañera con puerta Transfer XXXL con puerta en L: ideal para mayores y usuarios de silla de ruedas | Ella’s Bubbles con capítulos y transcripción completa.
Guías Relacionadas
- Su manual del propietario de la bañera Transfer, sección por sección, más la hoja de operaciones Transfer heredada (Transfer26, 30, 32, 60, XXL)
- Comparativa de bañeras con puerta para transferencia desde silla de ruedas: Transfer26, Transfer30, Transfer32, Transfer60 y TransferXXL
- ¿Por qué no coinciden los pasadores de mi puerta Transfer en forma de L?
Vídeos Relacionados

Capítulos de este vídeo
- 0:00 Controles de botón frente al panel táctil digital Las bañeras con puerta de Ella's Bubbles ofrecen la posibilidad de elegir entre controles de encendido/apagado y un panel táctil digital para un baño más cómodo.
- 0:45 Control del masaje de aire con el panel táctil El icono de la burbuja de aire del panel táctil digital activa el masaje de aire, y los botones de más y menos ajustan la intensidad.
- 1:21 Funciones de la luz de cromoterapia La luz de cromoterapia funciona igual con ambos tipos de control: puede recorrer los colores o seleccionar uno concreto.


Capítulos de este vídeo
- 0:00 Presentamos la bañera Ella Transfer Este capítulo presenta la bañera con puerta Ella Transfer y destaca su puerta en forma de L extra ancha y su sistema de cierre seguro.
- 0:24 Seguridad y comodidad Este capítulo muestra el umbral bajo de la bañera, el suelo antideslizante y los chorros colocados estratégicamente para el masaje de aire y el hidromasaje.
- 1:04 Opciones terapéuticas avanzadas Este capítulo detalla los botones de función de fácil pulsación, la aromaterapia, las barras de apoyo, la terapia MicroBubble y el masaje de aire de 3 velocidades con purga automática.
- 1:40 Hidroterapia y esterilización Este capítulo destaca el masaje de hidroterapia regulable, el calentador de agua en línea, el masaje de pies independiente, la esterilización por ozono y la cromoterapia.
- 2:09 Tecnología de doble desagüe eficiente Este capítulo explica la tecnología de doble desagüe, la mejor de su categoría, que garantiza un vaciado rápido y eficiente de la bañera.