Esta página indexa todos los diagramas de componentes del sistema de terapia (los «esquemas» de una página) que Ella's Bubbles publica para sus bañeras con puerta: los 21 esquemas en PDF enlazados desde las páginas de producto, el diagrama de componentes Air + Hydro de la carpeta de especificaciones y diez diagramas más de esa misma carpeta de esquemas. En cada uno encontrará el paquete impreso, los modelos o familias de puerta incluidos, cuántas líneas dedicadas muestra y su fecha de revisión.
Qué Es Un Esquema De Terapia Y Cómo Leer La Leyenda
Un esquema de terapia es un diagrama de componentes de una sola página para un paquete de terapia: los elementos que lo hacen funcionar (bombas, caja de control, calentador de agua en línea, generador de ozono, almohadillas térmicas, teclados) y las flechas que los conectan. Todos los diagramas usan la misma disposición:
- Un bloque de tomas de corriente que indica una, dos o tres tomas, cada una «Wall Outlet, GFCI Protected, Dedicated Line, 20 AMP, 120 Volts» (un diagrama indica 15 AMP).
- Una lista «Available With:» o «Available On:» de modelos o familias de puerta; unos pocos diagramas no incluyen ninguna.
- El dibujo, con etiquetas «Electrical 110V» en los elementos con alimentación y la bomba de aire con especificación «110-120 V, 4.5 A» cuando la lleva.
- Una leyenda numerada que nombra cada componente y sus piezas.
- Un pie de página con la fecha de revisión y la exención de responsabilidad citada al final de esta página.
Indicar el componente de la leyenda numerada que no funciona correctamente permite al equipo del (800) 480-6850 saber a qué elemento se refiere.
Cómo Encontrar El Suyo: Localice Su Paquete Y Luego Su Modelo
Empiece por el paquete de terapia que figura en su documentación de pedido, no por el nombre del modelo; la misma bañera aparece en varios diagramas porque puede pedirse con varios paquetes. Después, compruebe que su modelo o familia de puerta figura en la lista «Available With»; si no aparece, confirme cuál es el diagrama correcto con su distribuidor Ella o con el equipo del (800) 480-6850 antes de planificar la instalación eléctrica. Las fichas técnicas están en la página de manuales y fichas técnicas; la disponibilidad de paquetes por modelo está en la página de combinaciones de paquetes de terapia.
Tabla: Diagrama, Paquete, Modelos Indicados, Tomas De Corriente Indicadas, Fecha De Revisión
Los nombres de los modelos aparecen tal como están impresos; «XXL» es la TransferXXL. Todas las tomas son con protección GFCI, dedicadas y de 120 voltios.
| Archivo del diagrama | Paquete indicado | Modelos o familias indicados | Tomas indicadas | Fecha de revisión |
|---|---|---|---|---|
| hydromassagepdf_compressed.pdf (2023/03) | Hydro Therapeutic Massage | Stainless Steel, Outward Door, Lay-Down | 1 (20 AMP) | 01-16-26 |
| hydrotherapy-massage-system-schematics.pdf (2021/10) | Hydro Therapeutic Massage | Sin lista impresa | 1 (20 AMP) | 10-16-23 |
| air-massage-system.pdf (2021/11) | Air Therapeutic Massage | Lay-Down (título) | 1 (20 AMP) | 10-16-23 |
| Micro_Lay-down.pdf | Micro Bubble Therapy System (función opcional) | Lay-Down (por nombre de archivo) | 1 (20 AMP) | 7-13-23 |
| specifications/air-hydro.pdf | Air + Hydro Therapeutic Massage | Stainless Steel, Outward Door | 1 (20 AMP) | 01-16-26 |
| air-hydro-front-entry.pdf | Air + Hydro Therapeutic Massage | Front Entry | 1 (20 AMP) | 02-05-26 |
| hydro-heat.pdf | Soaking + Asiento y Respaldo Calefaccionados | Sin lista impresa | 1 (15 AMP) | 05-06-24 |
| airhydro-hydro.pdf | Masaje terapéutico de aire + hidromasaje + hidromasaje de pies | Royal, Monaco, Elite, Capri, Shak, Transfer60, Transfer 32, XXL | 2 (20 AMP cada uno) | 01-08-26 |
| air-hydro-hydro-digital.pdf | Aire + hidromasaje + hidromasaje de pies, control digital | Companion, Escape, Tub4two, Big4two, Shak, Big4one, Transfer60, XXL | 2 (20 AMP cada uno) | 10-16-23 |
| air-hydro-hydrofoot-microbubble-therapy.pdf | Aire + hidromasaje + hidromasaje de pies + terapia de microburbujas | Transfer60, XXL, Ultimate | 2 (20 AMP cada uno) | 01-08-26 |
| air-hydro-hydro-heat.pdf | Aire + hidromasaje + hidromasaje de pies + asiento y respaldo con calefacción | Acero inoxidable, puerta hacia fuera | 2 (20 AMP cada uno) | 01-16-26 |
| air-hydro-hydro-micro-digital-heat.pdf | Aire + hidromasaje + hidromasaje de pies + micro + asiento y respaldo con calefacción, digital | Transfer60, XXL, Ultimate | 2 (20 AMP cada uno) | 01-21-26 |
| air-hydro-hydro-micro-heat.pdf | Aire + hidromasaje + hidromasaje de pies + micro + asiento y respaldo con calefacción (control por pulsador) | Transfer60, XXL, Ultimate | 2 (20 AMP cada uno) | 08-01-26 |
| Air+Hydro+Micro.pdf | Masaje terapéutico de aire + hidromasaje + terapia de microburbujas | Acero inoxidable, puerta hacia fuera | 2 (20 AMP cada uno) | 01-16-26 |
| hydro-microbubble-front-entry.pdf | Masaje terapéutico con hidromasaje + terapia de microburbujas | Front Entry | 2 (20 AMP cada uno) | 02-04-26 |
| hydromicrobubblepdf_compressed.pdf (2023/03) | Masaje terapéutico con hidromasaje + terapia de microburbujas | Acero inoxidable, puerta hacia fuera | 2 (20 AMP cada uno) | 01-16-26 |
| Hydro-Independent-Hydro-Foot-Massage-System-Schematics_compressed.pdf (2023/03) | Masaje terapéutico con hidromasaje + hidromasaje de pies | Monaco, Royal, Transfer 32, Transfer 60, XXL | 2 (20 AMP cada uno) | 01-16-26 |
| Air-Hydro-Hydro-Foot-Micro-Heated-Seat-compressed.pdf (2024/02) | Aire + hidromasaje + hidromasaje de pies + micro + asiento y respaldo con calefacción | Transfer60, XXL, Ultimate | 2 (20 AMP cada uno) | 08-01-26 |
| Air-Hydro-Independent-Foot-Massage-System.pdf (2024/06) | Masaje terapéutico de aire + hidromasaje + hidromasaje de pies | Royal, Monaco, Elite, Capri, Shak, Transfer60, Transfer 32, XXL | 2 (20 A cada uno) | 01-08-26 |
| Air-Hydro-Independent-Foot-Massage-System-Schematics.pdf (2021/10) | Masaje terapéutico de aire + hidromasaje + hidromasaje de pies | Misma lista; la última entrada aparece impresa como «XXXL» (error de impresión) | 2 (20 A cada uno) | 01-08-26 |
| air-hydro-hydro-micro-digital.pdf | Aire + hidromasaje + hidromasaje de pies + terapia de microburbujas, controlador digital | Shak, Big4One | 3 (20 A cada uno) | 01-08-26 |
| Air-Hydro-Hydro-Foot-Micro-Heated-Seat-Digital-Controller-compressed.pdf (2024/02) | 2 asientos: aire + hidromasaje + hidromasaje de pies + microburbujas + asiento y respaldo calefactados, digital | Companion, Escape, Tub4two, Big4two | 3 (20 A cada uno) | 01-16-26 |
Solo dos diagramas indican tres tomas de corriente: el paquete digital de microburbujas de los modelos Shak y Big4One y el paquete completo de dos asientos. Solo el diagrama de bañera de inmersión con asiento calefactado indica 15 A, ya que no lleva bombas. Para saber qué significan los números de tomas en el sitio, consulte la página de requisitos eléctricos.
Archivos Duplicados Que Contienen El Mismo Diagrama
Duplicados:
- Masaje terapéutico de hidromasaje: el archivo de 2021/10 (10-16-23, sin lista de modelos) y el de 2023/03 (01-16-26) muestran el mismo sistema; cite el más reciente.
- Aire + hidromasaje + hidromasaje de pies: los archivos de 2021/10 y 2024/06 llevan ambos la revisión 01-08-26 y el mismo contenido. La copia de 2021 imprime «XXXL» como último modelo; la de 2024 imprime «XXL». No existe ningún modelo XXXL; ambos se refieren al TransferXXL. Cite el archivo de 2024/06.
- Aire + hidromasaje + hidromasaje de pies + microburbujas + asiento y respaldo calefactados (control de botón): air-hydro-hydro-micro-heat.pdf y el archivo comprimido de 2024/02, ambos con la revisión 08-01-26, la misma lista de modelos y la misma leyenda.
- Aire + hidromasaje + hidromasaje de pies con controlador digital: air-hydro-hydro-digital.pdf y air-hydro-hydro-digital-heat.pdf indican ambos la revisión 10-16-23, los mismos ocho modelos y los mismos siete componentes. A pesar de su nombre, el segundo archivo no muestra componentes de asiento calefactado.
Diagramas Adicionales En La Carpeta De Esquemas
Otros nueve diagramas en /wp-content/uploads/walk-in-tub/schematics/ siguen el mismo formato:
| Archivo del diagrama | Paquete indicado | Modelos o familias indicados | Tomas indicadas | Fecha de revisión |
|---|---|---|---|---|
| air-hydro-digital.pdf | Masaje terapéutico de aire + hidromasaje, controlador digital | Ella Lounger, acero inoxidable, puerta hacia fuera | 1 (20 A) | 01-16-26 |
| air-hydro-digital-heat.pdf | Aire + hidromasaje + asiento y respaldo calefactados, controlador digital | Ella Lounger, acero inoxidable, puerta hacia fuera | 1 (20 A) | 01-16-26 |
| air-hydro-heat.pdf | Aire + hidromasaje + asiento y respaldo calefactados (control de botón) | Sin lista impresa | 1 (20 A) | 10-16-23 |
| hydro-stand-flow.pdf | Masaje terapéutico de hidromasaje | Ella Standard, Ella Flow | 1 (20 A) | 10-16-23 |
| hydro-Heat-stand-flow.pdf | Masaje terapéutico Hydro + Asiento y respaldo con calefacción + Ozono | Ella Standard, Ella Flow, Ella Zen | 1 (20 A) | 12-23-25 |
| Hydro+Hydro+Micro.pdf | Masaje terapéutico Hydro + Masaje terapéutico Hydro para pies + Terapia de microburbujas + Ozono | Monaco, Royal, Transfer 32, Transfer 60, XXL | 2 (20 A cada una) | 01-16-26 |
| lay-down-air-heat.pdf | Masaje terapéutico Air + Asiento y respaldo con calefacción | LayDown | 1 (20 A) | 12-30-25 |
| lay-down-hydro-heat.pdf | Masaje terapéutico Hydro + Asiento y respaldo con calefacción | Ella Standard, Ella Flow, Ella Zen | 1 (20 A) | 01-16-26 |
| lay-down-micro-heat.pdf | Terapia de microburbujas + Asiento y respaldo con calefacción | Stainless Steel, Outward Door | 1 (20 A) | 01-16-26 |
Dos nombres de archivo no coinciden con su contenido: lay-down-hydro-heat.pdf incluye los modelos Standard, Flow y Zen, y lay-down-micro-heat.pdf incluye las familias Stainless Steel y Outward Door. Guíese por la lista impresa. Tras la instalación, estas cajas son las que se describen en la página de cables y cajas de control.
La Advertencia Que Aparece En Todos Los Diagramas
Todos los esquemas terminan con «Please View Specifications for Electrical Amperage (A), Voltage (V) and Wattage (W)». El diagrama muestra cuántas líneas dedicadas usa el paquete y qué alimenta cada una; el amperaje y la potencia de cada bomba y calentador están en la hoja de especificaciones del modelo, el documento para su electricista.
Descargue el documento oficial: Diagrama de componentes del masaje terapéutico Air + Hydro