Lo que muestran los esquemas hidráulicos de los modelos Standard, Flow y Zen: solo hidromasaje, e hidromasaje con asiento térmico y ozono

Esta página explica los dos diagramas de componentes que Ella's Bubbles publica para el paquete de hidromasaje de los modelos Standard, Flow y Zen: hydro-stand-flow.pdf (Hydro Therapeutic Massage, revisión 10-16-23) y hydro-Heat-stand-flow.pdf (Hydro Therapeutic Massage + Asiento y Respaldo Calefaccionados + Ozone, revisión 12-23-25), ambos en la carpeta /walk-in-tub/schematics/. También cubre un tercer archivo, lay-down-hydro-heat.pdf, cuyo nombre no coincide con su contenido, y analiza los diagramas junto con las fichas técnicas de la Ella Standard y la Ella Flow para que las cifras eléctricas cuadren.

Dos Diagramas Para La Plataforma Económica

Los modelos Standard, Flow y Zen comparten una misma configuración de hidromasaje, y Ella's Bubbles la dibuja de dos maneras. El diagrama de hidromasaje simple indica "Available With: Ella Standard, Ella Flow". El diagrama de hidromasaje con asiento térmico indica "Available With: Ella Standard, Ella Flow, Ella Zen". Si su pedido incluye hidromasaje sin la opción de asiento térmico, use el primero; si incluye la opción de asiento y respaldo térmicos, use el segundo. Los detalles de cada modelo están en el perfil de la Standard y la Standard60, el perfil de la Flow y el perfil de la Zen y la Zen60.

Hydro Therapeutic Massage: Qué Aparece En La Página

hydro-stand-flow.pdf es uno de los diagramas de hidromasaje más sencillos del conjunto. Su leyenda muestra dos componentes:

El dibujo muestra un control de botón (Push Control) para el hidromasaje, un dial de control de intensidad del flujo de aire conectado mediante una manguera de aire, un relé, la bomba de hidromasaje y el circuito "Out, In-Line Water Heater, Out, To Hydro Jets, Hydro Jets". La bomba y el calentador llevan cada uno la etiqueta "Electrical 110V". Tenga en cuenta que la leyenda dice "ON/OFF Digital Controller" mientras que el dibujo etiqueta el control como "Push Control"; en cualquier caso, es el único control de encendido/apagado del hidromasaje, y el dial de intensidad es un control de aire, no eléctrico. En este diagrama no aparece ningún generador de ozono.

Hidromasaje + Asiento Y Respaldo Térmicos + Ozono: Los Componentes Añadidos

hydro-Heat-stand-flow.pdf mantiene el mismo circuito de hidromasaje y añade cuatro componentes, seis en total:

El generador de ozono envía "Ozone Out to Hydro System", la misma configuración que se usa en los demás diagramas de hidromasaje. El asiento térmico es una cadena completamente independiente: un teclado de calor, una caja del calentador de superficie y almohadillas calefactoras de superficie para el asiento y el respaldo. Nada de esa cadena entra en contacto con el agua. El calentador de agua en línea mantiene el baño caliente mientras funcionan los chorros; las almohadillas calefactoras calientan la superficie sobre la que se apoya. Cuando alguien dice "el calor no funciona", la primera pregunta es a cuál de los dos se refiere. La opción se describe en la página del asiento y respaldo térmicos.

Dónde Se Sitúan El Teclado De Calor Y La Caja Del Calentador De Superficie

En el dibujo, el teclado de calor aparece agrupado con el control de botón del hidromasaje y el dial de intensidad: los tres controles que usa el bañista. La caja del calentador de superficie se dibuja entre los componentes con alimentación eléctrica, con una etiqueta "Electrical 110V", y las almohadillas del calentador de superficie se muestran conectadas a ella. El teclado indica a la caja que encienda y apague las almohadillas; la caja es el componente que hay que mencionar si las almohadillas nunca se calientan y el teclado no es el problema.

Datos Eléctricos Impresos En Los Diagramas Frente a La Ficha Técnica De La Flow

Ambos diagramas muestran un único bloque de toma de corriente: "Wall Outlet, GFCI Protected, Dedicated Line, 20 AMP, 120 Volts", y ambos terminan con "Please View Specifications for Electrical Amperage (A), Voltage (V) and Wattage (W)". Las fichas técnicas aportan las cifras de cada componente:

Así que la ficha técnica de la Standard y el diagrama coinciden en una toma con GFCI de 20 AMP. La ficha técnica de la Flow exige una toma con GFCI de 15AMP aunque el diagrama compartido indique 20 AMP. Como el propio diagrama le remite a las especificaciones para el amperaje, la cifra de la ficha técnica de la Flow es la que debe dar a su electricista si tiene una Flow, y su distribuidor Ella o el equipo en el (800) 480-6850 pueden confirmarla según su pedido. La lista completa modelo por modelo está en la página de requisitos eléctricos.

Un Nombre De Archivo Que Conviene Conocer

La carpeta de esquemas también contiene lay-down-hydro-heat.pdf (revisión 01-16-26). A pesar del nombre, el documento imprime "Hydro Therapeutic Massage + Asiento y Respaldo Calefaccionados" y "Available With: Ella Standard, Ella Flow, Ella Zen". Su contenido coincide con el diagrama de hidromasaje más asiento calefactado que aparece arriba, pero sin el generador de ozono: sistema de hidromasaje (con controlador digital ON/OFF en la leyenda), calentador de agua en línea, caja del calentador de superficie, almohadillas calefactoras de superficie y teclado de superficie, además de una línea dedicada de 20 A y 120 V con protección GFCI. Si alguien le entrega ese archivo para una consulta sobre la LayDown, revise el título impreso; los diagramas de la LayDown son los que se explican en las páginas del esquema de masaje de aire LayDown y del esquema de microburbujas LayDown.

Cómo Coincide Esto Con La Ficha Técnica

La ficha técnica de la Standard describe el sistema de hidromasaje con una bomba de hidromasaje, un control de aire con dial de intensidad, un calentador de agua en línea, 18 chorros y un control de pulsador. La ficha técnica de la Flow indica la misma bomba, el mismo dial, el mismo calentador y el mismo control de pulsador, con 16 chorros. Todos esos elementos aparecen en el diagrama salvo el número de chorros, que los esquemas nunca imprimen. El asiento y respaldo calefactados figuran como opcionales en ambas fichas técnicas, y por eso aparecen únicamente en el segundo diagrama.

Descargue el documento oficial: Diagrama de componentes de hidromasaje terapéutico + asiento y respaldo calefactados + ozono

Preguntas Frecuentes