Lo que muestra el esquema del hidromasaje: una bomba, el calentador en línea dentro del circuito de los chorros, ozono y una línea dedicada
Esta página explica el diagrama de componentes del Masaje Hidroterapéutico, el esquema de una sola página que Ella's Bubbles publica para el paquete de terapia exclusivamente hidráulico. Está tomado del archivo hydromassagepdf_compressed.pdf subido en 2023/03 (revisión 01-16-26) y de su versión anterior de 2021/10, hydrotherapy-massage-system-schematics.pdf (revisión 10-16-23). Aquí verá qué bañeras aparecen en el diagrama, cuáles son sus tres componentes numerados, cómo circulan el agua y el ozono por el circuito, por qué el mando de intensidad es un control de aire y no eléctrico, y qué indica el diagrama sobre la toma de corriente.
Qué Bañeras Aparecen En Este Diagrama
La versión más reciente imprime "Available With: Stainless Steel, Outward Door, Lay-Down". Se trata de familias de puerta, no de nombres de modelos concretos: la familia de puerta de apertura hacia dentro en acero inoxidable, la familia de puerta de apertura hacia fuera y las bañeras LayDown. Si su bañera pertenece a una de esas familias y su pedido incluye únicamente el paquete Hydro Massage (sin sistema de aire, sin bomba de pies, sin microburbujas), este es su diagrama. La Standard y la Flow tienen su propio diagrama exclusivamente hidráulico, hydro-stand-flow.pdf, que incluye la bomba hidráulica y el calentador de agua en línea, pero ningún generador de ozono; se explica en la página de esquemas hidráulicos de Standard, Flow y Zen.
Los Tres Componentes Numerados
La leyenda al pie de la página nombra tres componentes, impresos así:
| Número | Componente | Piezas indicadas |
|---|---|---|
| 1 | Sistema de Hidromasaje | Bomba hidráulica; control de intensidad del flujo de aire del hidromasaje; botón pulsador de encendido/apagado |
| 2 | Generador de ozono | Sistema de saneamiento por ozono |
| 3 | Calentador de agua en línea | Caja de control |
Ese es todo el paquete: una bomba, un desinfectante, un calentador. En este diagrama no hay ningún controlador electrónico de componentes por separado, y por eso el paquete exclusivamente hidráulico es el más fácil de rastrear cuando algo no funciona.
Siguiendo El Agua: Bomba, Relé, Calentador, Chorros
Las flechas de la página siguen este orden:
- El control pulsador (ON/OFF) y el interruptor de relé ponen en marcha la bomba hidráulica.
- La bomba hidráulica envía el agua "Out" hacia "To Hydro Jets".
- Por el camino, el agua pasa por el calentador de agua en línea.
- Desde el calentador, el agua sale de nuevo "Out" hacia los chorros hidráulicos y vuelve a la bañera.
Como el calentador está dentro del circuito de los chorros, solo actúa sobre el agua que la bomba está moviendo. Mantiene la temperatura del baño mientras el hidromasaje está en marcha; no calienta una bañera en reposo. Esa diferencia importa cuando alguien pregunta por qué el agua se enfrió tras apagar los chorros, y se explica con más detalle en la página del calentador de agua en línea.
El Mando De Intensidad Es Un Control De Aire
El diagrama dibuja una "Air Hose" entre el mando de control de intensidad del flujo de aire del hidromasaje y el lado de la bomba del circuito. El mando no está conectado eléctricamente a nada. Al girarlo se deja entrar más o menos aire en el flujo de agua, lo que cambia la fuerza que se siente en los chorros. La consecuencia práctica es sencilla: si la bomba funciona pero el mando no parece hacer nada, lo primero que hay que revisar es la manguera de aire y su conexión en la bomba, no el cableado. Cómo ajustar el mando para el masaje que prefiera se explica en la página de ajuste de chorros y mando de intensidad, y la diferencia general entre los controles hidráulicos y los de aire está en la página de controles de hidromasaje frente a masaje de aire.
Ozono En El Circuito Hidráulico
El componente 2, el generador de ozono, tiene una única flecha con la etiqueta "Ozone Out to Hydro System". Inyecta ozono en el circuito hidráulico mientras el hidromasaje está funcionando. En este diagrama no aparece ningún interruptor propio, así que el saneamiento por ozono forma parte del funcionamiento del hidromasaje y no es una función que se encienda aparte. Encontrará una descripción más completa de lo que hace el ozono por la fontanería en la página de saneamiento por ozono.
Requisito Eléctrico Impreso En El Diagrama
El bloque de la toma indica una sola toma: "Wall Outlet, GFCI Protected, Dedicated Line, 20 AMP, 120 Volts". Los componentes alimentados llevan etiquetas "Electrical 110V". La página termina con la advertencia habitual, "Please View Specifications for Electrical Amperage (A), Voltage (V) and Wattage (W)", así que los valores de amperaje y vatios de la bomba y el calentador salen de la ficha técnica de su modelo, no de este dibujo.
Dos Versiones Del Mismo Diagrama
El archivo de 2021/10, hydrotherapy-massage-system-schematics.pdf (revisión 10-16-23), muestra los mismos tres componentes, el mismo circuito, el mismo mando con manguera de aire y la misma toma única de 20 AMP, pero no incluye lista de modelos. El archivo de 2023/03, hydromassagepdf_compressed.pdf (revisión 01-16-26), añade "Available With: Stainless Steel, Outward Door, Lay-Down". Si tiene impresa cualquiera de las dos, está viendo el mismo sistema; el archivo más reciente es el que conviene citar.
Qué Revisar Cuando El Sistema Hidráulico No Suena
El diagrama marca un orden natural para revisar un hidromasaje que no arranca, empezando por la pared hacia dentro:
- Compruebe que la toma GFCI dedicada tiene corriente y que el GFCI no ha saltado.
- Compruebe que la bañera está llena por encima de los chorros, ya que la bomba hidráulica mueve agua y nunca debe funcionar antes de que el agua cubra todos los chorros.
- Pulse una vez el botón de encendido/apagado y escuche el relé y la bomba.
- Si la bomba funciona pero los chorros salen flojos, gire el mando de intensidad y revise la manguera de aire que hay detrás.
- Si la bomba funciona pero el agua no se mantiene caliente, el calentador de agua en línea del circuito es el componente que debe mencionar al contactar con el equipo.
Para una versión paso a paso de esa secuencia, consulte la página de solución de problemas cuando la bomba no funciona. Si esas comprobaciones no reactivan el sistema, contacte con el equipo a través de ellasbubbles.com/support o en el (800) 480-6850 indicando su modelo, número de serie y qué componente numerado parece afectado.
Descargue el documento oficial: Diagrama de componentes del Masaje Hidroterapéutico
Preguntas Frecuentes
¿Cuántas líneas eléctricas necesita el paquete exclusivamente hidráulico?
¿El calentador de agua en línea calienta la bañera mientras se llena?
¿Por qué el mando de intensidad no cambia nada aunque la bomba esté funcionando?
¿Hay un interruptor para el generador de ozono?
¿Qué bañeras cubre este esquema hidráulico?
¿Está desactualizada mi copia de 2021 del esquema de hidromasaje que no incluye la lista de modelos?
¿Se ha resuelto?
Si no, abre un ticket y nuestro equipo se encargará a partir de aquí.
Abrir un ticket de soporte
Vídeos