Esta página sigue el Manual del propietario de la bañera con puerta acrílica Ella Standard (24 páginas, con fecha del 22/3/23) en el mismo orden del manual, desde la apertura del embalaje hasta las páginas de funcionamiento. El manual del modelo Zen es el mismo documento con una portada distinta, y el manual del Ella Flow (con fecha del 13/6/23) sigue la misma secuencia con las diferencias que se indican más abajo. El manual llama a la plataforma «Ella Economy», y su desagüe único, sus patas delanteras y el corte del panel lateral no aparecen en ningún otro manual de Ella.
Tres Manuales, Una Sola Plataforma
El Standard, el Zen y el Flow utilizan una puerta acrílica en forma de S de apertura hacia dentro, un único desagüe por gravedad de 2 pulgadas e hidromasaje con control de pulsador. Las páginas de contenido del manual del Zen son idénticas píxel a píxel a las del manual del Standard. Si una ficha técnica del Zen indica una puerta «en forma de U», se trata de una errata; la puerta del Zen es la misma puerta en forma de S que la del Standard. Perfiles de los modelos: perfil del Standard y el Standard60, perfil del Zen y el Zen60 y perfil del Flow.
Desembalaje: Dos Personas Para La Cubierta
- Anote cualquier daño del embalaje en el documento de entrega del transportista, firmado por el conductor.
- Desatornille todos los tornillos de sujeción para retirar la cubierta del palé.
- El manual lo indica en mayúsculas: «NO INTENTE LEVANTAR LA CUBIERTA USTED SOLO, SE NECESITAN AL MENOS 2 PERSONAS».
- Conserve el embalaje y el palé hasta que finalice la instalación.
Retirada De Los Paneles Con Tapones De Tornillo Y Destornillador Phillips
- Retire los tapones de los tornillos del panel de acceso grande y del panel del extremo.
- Desatornille cada panel con un destornillador de estrella (Phillips) y levántelo para sacarlo de sus soportes.
- Retire los paneles de los extremos antes de mover la bañera; el manual advierte de que, de lo contrario, los chorros de la parte inferior pueden dañarse.
- Levante y transporte la bañera únicamente por el bastidor.
Seguridad, GFCI Y La Advertencia Sobre El Tubo De Aire Del Pulsador
Las páginas de seguridad coinciden con las del resto de la gama Ella: fontanero y electricista autorizados, un circuito exclusivo protegido con GFCI, ningún aparato eléctrico a menos de 3 pies, no accionar los hidrojets hasta que el agua los cubra y la advertencia de los 100,4 grados F. Las fichas técnicas del Standard y el Zen exigen una línea exclusiva de 110/120 V con una toma GFCI de 20 amperios. Este manual añade además una advertencia que no aparece en los manuales de la familia, impresa en mayúsculas: asegúrese de que las conexiones del tubo de aire a los pulsadores estén bien apretadas y de que los pulsadores funcionen correctamente antes de dar por finalizada la instalación. El pulsador es neumático y se conecta a una manguera de aire que atraviesa la carcasa mediante una contratuerca.
Prueba De Agua
- Coloque la bañera sobre una superficie plana donde pueda desaguar y limpie la junta de la puerta con un paño limpio y agua tibia.
- Selle el desagüe con cinta y llene la bañera hasta al menos 3 pulgadas por encima del chorro más alto.
- Deje reposar el agua 30 minutos y revise toda la fontanería y las juntas.
- Haga funcionar la bomba y el calentador durante otros 30 minutos con un alargador de tres clavijas de la potencia adecuada y vuelva a revisar las uniones; una unión que siga goteando tiene una junta tórica desplazada o está demasiado apretada.
Desagüe Único Tipo T: Sobre El Suelo Y Bajo El Suelo
El manual indica que «Ella Economy viene equipada con un (1) desagüe por gravedad de 2" con (1) rebosadero y accionador, una (1) cadena de apertura de emergencia», bajo el encabezado Desagüe de suelo Ella de 2" tipo T de un solo puerto (incluye un desagüe). La bañera tiene un desagüe y un accionador. Debajo, el cuerpo del desagüe tipo T tiene puertos orientados en ambas direcciones, de modo que el desagüe de la vivienda puede conectarse a uno o a ambos, y el tapón final incluido cierra el puerto no utilizado. El tapón accionado por cadena debe abrirse por completo para desaguar y cerrarse por completo para retener el agua. Utilice un racor en Y en lugar de uno en T, y compruebe antes que el desagüe de la vivienda fluye libremente. Bajo el suelo, las patas permiten bajar la bañera, pero el faldón, el panel del extremo y el desagüe tocarán el suelo, por lo que hay que abrir un acceso en el subsuelo y recortar los paneles; el manual indica que la garantía no cubre las piezas modificadas de este modo. Los racores figuran en configuraciones de fontanería y desagüe.
Patas Delanteras Atornilladas Al Subsuelo
La página de nivelación incluye tres reglas exclusivas de esta plataforma: «Las patas delanteras deben atornillarse al subsuelo para garantizar la estabilidad», todas las patas deben apretarse firmemente a ras del suelo y «No debe quedar ningún hueco entre el suelo y las patas de nivelación». Todas las patas deben apoyar con el mismo peso o el bastidor se deforma, la puerta se desalinea, la junta gotea y la garantía queda anulada. El instalador vuelve a comprobar la nivelación de fábrica, cierra la puerta y alarga o acorta las patas hasta que cierre herméticamente sin esfuerzo. El método está en la guía de nivelación.
Kit De Extensión Economy Y El Corte De 3/8 De Pulgada Del Panel Lateral
La página del kit lleva el encabezado «Dimensiones Economy: An x 29 1/2" L x 37" Al» (el valor de la anchura no está impreso).
| Pieza | Cantidad |
|---|---|
| Soportes en L de acero inoxidable | 2 |
| Soporte en L de plástico | 1 |
| Clips metálicos de presión | 2 |
| Tuercas de 13 mm | 4 |
- Instale los tres soportes de apoyo de la extensión incluidos en el kit.
- Fije con abrazaderas el panel de extensión al casco de la bañera, alineando la parte superior y la fachada frontal.
- Taladre previamente orificios 3/8 de pulgada más anchos que los tornillos de fijación para permitir el ajuste final.
- Monte la extensión con los siete tornillos, arandelas y pernos.
- Aplique silicona o masilla blanca según sea necesario.
Después, el panel lateral: «El panel lateral debe recortarse 3/8" para garantizar un ajuste a ras contra la pared y una correcta fijación lateral con imanes». Cubra el panel con cinta, marque una línea a 3/8 de pulgada de arriba abajo, fije con sargentos una regla metálica, corte con una hoja de sierra y fíjelo colocando los imanes del bastidor contra las lengüetas del interior del panel. Las comparativas de kits están en paneles de extensión y kits de relleno por modelo.
Diferencias Del Flow: Línea De 15 Amperios, Panel Lateral Con Velcro
El manual del Flow repite todos los pasos anteriores con tres diferencias: la ficha técnica del Flow exige una línea exclusiva de 110/120 V con una toma GFCI de 15 amperios, el panel lateral se fija con velcro pegado al bastidor y al interior del panel en lugar de con imanes, y las páginas de funcionamiento describen el grifo de llenado rápido de dos piezas en lugar del de cinco piezas.
Páginas De Funcionamiento Para Entregar Al Propietario
Entrada: la puerta en forma de S se abre hacia dentro y la manija queda en el interior; entre, permanezca de pie, cierre la puerta y no la abra nunca hasta que la bañera esté completamente vacía. Grifo: el rojo es agua caliente, el azul es fría y el desviador central envía el agua a la ducha de mano. Hidroterapia: el pulsador «Water» pone en marcha la bomba, el mando regula la intensidad y el calentador en línea funciona automáticamente con la bomba. La página del asiento calefactado lleva el sello «Opcional, no incluido». Antes del primer uso, purgue la bomba con 2 tazas de vinagre blanco y 2 tazas de agua durante 10 minutos. Deben rellenarse las dos páginas del formulario de activación de la garantía; consulte cómo activar su garantía.
En Qué Se Diferencia Esto Del Artículo Publicado Sobre La Plataforma Economy
Los consejos de instalación de la plataforma Economy reúnen los pasos propios de la plataforma para consultarlos rápidamente; esta página sigue el orden del propio manual, desde el embalaje hasta el funcionamiento. Cuando el manual más antiguo y la ficha técnica actual no coincidan, prevalece la ficha técnica.
Este recorrido instala el Standard en un hueco de 60 pulgadas con el panel del extremo del lado del grifo y el panel de extensión de 7 pulgadas, recorta la esquina del faldón donde hace falta y muestra el enchufe único que comparten la bomba de hidromasaje y el calentador, que aun así necesita su propia toma GFCI y su propio disyuntor exclusivos.
Descargue el documento oficial: Manual del propietario de la bañera con puerta acrílica Ella Standard