Centro de soporte / Modelos de bañeras con puerta / Cómo obtener la ficha técnica y el manual de su modelo de bañera con puerta Ella
Back to Modelos de bañeras con puerta

Cómo obtener la ficha técnica y el manual de su modelo de bañera con puerta Ella

Actualizado septiembre 2026

La ficha técnica y el manual del propietario de todas las bañeras con puerta Ella actuales están disponibles como descargas en PDF en la página de cada modelo en ellasbubbles.com, en la pestaña Downloads. Los diagramas eléctricos de cada sistema de terapia se encuentran en la pestaña Therapy Options de esa misma página. Si tiene una bañera sin ninguna documentación, o no encuentra su modelo en el sitio, envíe al equipo una foto de la etiqueta que está detrás del panel de acceso magnético junto a la puerta y le enviarán la ficha técnica y el manual correspondientes.

Qué Incluye La Ficha Técnica

La ficha técnica es el documento en formato de plano para un solo modelo. Indica las dimensiones generales de la bañera, los detalles de la puerta y el asiento, la información del desagüe y del suministro de agua, y los requisitos eléctricos de los sistemas de terapia disponibles para ese modelo. El paquete de grifería Ella también está documentado dentro de la ficha técnica del modelo, así que si está consultando detalles sobre la línea de suministro o el llenado rápido del grifo que pidió, busque las páginas de grifería dentro de ese PDF en lugar de un documento aparte. Las medidas en pulgadas impresas en las fichas técnicas actuales son las especificaciones oficiales, así que planifique a partir de los valores en pulgadas. Para conocer la diferencia entre una ficha técnica y un folleto, consulte folletos y catálogos por familia de bañeras.

Cómo Descargarla Usted Mismo

  1. Entre en ellasbubbles.com y abra la página de su modelo de bañera.
  2. Seleccione la pestaña Downloads para encontrar el PDF de la ficha técnica y el PDF del manual del propietario.
  3. Seleccione la pestaña Therapy Options para descargar el diagrama eléctrico del paquete de terapia que tiene o que está considerando.
  4. Guarde los PDF y compártalos con su fontanero y electricista antes del día de la instalación.

Si No Sabe Cuál Es Su Modelo

Los propietarios que compraron una vivienda con una bañera Ella ya instalada a menudo no tienen ninguna documentación, y puede que ni siquiera sepan qué paquete de terapia tiene la bañera. Abra el panel de acceso magnético junto a la puerta y fotografíe la etiqueta del interior. Esa etiqueta lleva el número de serie y la información del modelo que el equipo necesita. Envíe la foto a través de ellasbubbles.com/support y el equipo le responderá con el manual y la ficha técnica de esa bañera exacta. Si su etiqueta o factura muestra códigos que no reconoce, el descodificador de códigos de modelo y piezas explica qué significan.

Qué No Cubre La Ficha Técnica

Las fichas técnicas y los manuales son documentos técnicos. No incluyen precios, disponibilidad actual ni plazos para un pedido concreto. Para esas preguntas, hable con su distribuidor Ella o con el equipo llamando al (800) 480-6850. Las bañeras Ella se montan y prueban bajo pedido, por lo que los plazos se confirman individualmente para cada pedido en lugar de imprimirse en ningún documento. Si tiene un manual antiguo, su redacción sobre la garantía puede diferir de las condiciones actuales, y este artículo explica qué garantía se aplica.

Preguntas Frecuentes

¿Dónde puedo descargar la ficha técnica de mi bañera?
Abra la página de su bañera en ellasbubbles.com y seleccione la pestaña Downloads. Tanto la ficha técnica como el manual del propietario están ahí en PDF, y los diagramas eléctricos están en la pestaña Therapy Options.
¿Hay una ficha técnica aparte para la grifería Ella?
No. El paquete de grifería está documentado dentro de la ficha técnica del modelo, no en un archivo aparte. Busque la sección de grifería dentro de ese PDF para ver los detalles del grifo que pidió.
¿Cómo consigo el manual de una bañera que venía con mi casa?
Fotografíe la etiqueta que está detrás del panel de acceso magnético junto a la puerta y envíela a través de ellasbubbles.com/support. El equipo identifica su modelo y número de serie a partir de la etiqueta y le envía el manual y la ficha técnica correspondientes.
¿Debo usar las medidas en pulgadas o las métricas de la ficha técnica?
Use las medidas en pulgadas. Los valores imperiales impresos en las fichas técnicas actuales son las especificaciones oficiales, y algunas equivalencias métricas entre paréntesis en documentos publicados contienen erratas.
¿Puede la ficha técnica indicarme el precio o la fecha de entrega?
No. Las fichas técnicas y los manuales son solo documentos técnicos. Para precios, disponibilidad y plazos de un pedido concreto, contacte con su distribuidor Ella o con el equipo llamando al (800) 480-6850.

¿Aún Necesitas Ayuda?

Abra un ticket en ellasbubbles.com/support o llame al (800) 480-6850 con su modelo y número de serie a mano.

¿Se ha resuelto?

Si no, abre un ticket y nuestro equipo se encargará a partir de aquí.

Abrir un ticket de soporte