Centre d'assistance / Dépannage et réparations / Où se trouve la pompe de la LayDown 30x60 et quel panneau faut-il ouvrir ?
Back to Dépannage et réparations

Où se trouve la pompe de la LayDown 30x60 et quel panneau faut-il ouvrir ?

Mis à jour Octobre 2026

Sur la LayDown 30x60, la pompe d'hydromassage ou d'aéromassage se trouve sous la baignoire, à l'extrémité opposée à la bonde : une baignoire dont la bonde est à gauche a sa pompe à droite, et une baignoire dont la bonde est à droite l'a à gauche. On y accède par l'avant de la baignoire : le tablier avant est amovible, tenu par des aimants et une attache, et il n'est jamais carrelé ni recouvert d'un mur, justement pour que les équipements restent accessibles. Seules les versions à jets possèdent une pompe, et Where Everything Is on a LayDown Tub: The Brochure Callout Diagram Explained montre où se trouvent les éléments visibles de la baignoire au-dessus du rebord.

Quelles Versions De La LayDown60 Ont Une Pompe

La fiche technique de la LayDown60 présente quatre façons de commander la baignoire : aéromassage, hydromassage, thérapie par microbulles, ou bain simple sans jets. Trois d'entre elles placent un moteur sous la baignoire, la dernière n'y met rien ; avant d'ouvrir un panneau, il faut donc d'abord déterminer quelle version vous possédez. Votre facture l'indique, et le rebord est l'indice visuel le plus rapide, car une LayDown pour bain simple n'a pas de jets, donc rien que la commande à pression puisse actionner. La liste d'équipements ci-dessous est tirée de la fiche technique de la LayDown60 ; lorsque la fiche laisse une valeur vide, la cellule indique « non précisé ».

Version de la LayDown60Équipement sous la baignoireJets et commandes selon la fiche techniqueCe que cela signifie quand le tablier est retiré
Massage à airPompe d'aéromassage à 3 vitesses, avec purge automatique20 jets, commande à pression marche/arrêt, purge automatique déclenchée 20 minutes après l'arrêt de la pompeUn moteur de soufflerie avec ses conduites d'air, plus le relais pneumatique par lequel passe la commande à pression
HydromassagePompe d'hydromassage, chauffe-eau en ligne, stérilisation à l'ozoneNombre de jets non précisé, commande d'intensité par molette, commande à pression marche/arrêtUne pompe à eau avec sa tuyauterie d'aspiration et de refoulement, et le chauffe-eau installé en ligne
Thérapie microbullesPompe à air sous pression et réservoir sous pressionCommande marche/arrêt à bouton-poussoirUne pompe et un réservoir, que l'équipe peut vous demander de photographier
Bain simplePas de pompeAucun jetDerrière le tablier, uniquement le châssis en inox, les pieds de mise à niveau réglables et la plomberie d'évacuation

Ce que cela change : si vous possédez la version bain simple, il n'y a aucune pompe à localiser et le tablier ne se retire que pour intervenir sur l'évacuation. Sur les trois versions à jets, l'extrémité de la pompe est aussi celle de l'alimentation électrique ; une baignoire qui fait disjoncter, qui ronfle sans démarrer ou qui ne réagit jamais à la commande à pression se diagnostique donc de ce côté-là. Les propriétaires d'une version hydro ont plus de matériel derrière le tablier que ceux d'une version air, car le chauffe-eau en ligne et la stérilisation à l'ozone se trouvent sur le même circuit que la pompe.

De Quel Côté De La Baignoire Se Trouve La Pompe

Une LayDown possède une seule bonde, et non les deux bondes d'une baignoire à porte avec siège : une bonde en laiton de 2 pouces avec trop-plein, commandée par un levier d'ouverture sur le rebord. Cette bonde se trouve à une extrémité de la longueur de 60 pouces, et la pompe est montée à l'extrémité opposée. Sur une baignoire commandée avec la bonde à gauche, en faisant face à l'avant de la baignoire, la pompe est à droite ; sur une baignoire à bonde à droite, elle est à gauche. C'est aussi à cette extrémité que doit arriver la ligne dédiée de 20 A avec disjoncteur différentiel (GFCI), ce qu'il vaut mieux signaler à votre électricien avant le gros œuvre afin que la prise se retrouve à côté du moteur plutôt que derrière la plomberie d'évacuation.

Connaître ce côté sert à plus qu'à accéder à la pompe pour l'entretien. La pompe d'aéromassage puise son air dans l'espace sous la baignoire et le pousse vers les 20 jets d'air, sans aucun élément chauffant sur ce trajet. Si le sol à l'extrémité de la pompe est froid, l'air aux jets démarre froid et ne se réchauffe qu'à mesure que le moteur chauffe, ce que Why Does the Air Massage Blow Cold Air? There Is No Heating Element explique en détail. Environ 20 minutes après l'arrêt de la pompe à air, la purge automatique se met en marche pendant 120 secondes pour chasser l'eau résiduelle des conduites, et ce bruit provient lui aussi de l'extrémité de la pompe. Aucun des deux n'est un défaut.

Ouvrir Le Tablier Avant

Le tablier avant est le long panneau situé sur le devant de la baignoire, sous le rebord. Il est maintenu par des aimants et une attache, sans vis ni mastic : il se soulève à la main une fois l'attache libérée et se remet en place de la même façon. Comme il constitue l'accès de service à toute la baignoire, il doit rester accessible après l'installation : ne le carrelez pas, ne l'encadrez pas et ne le recouvrez pas d'un mur, et laissez devant lui assez de place au sol pour poser le panneau. Si un installateur l'a emprisonné dans une structure, la première tâche est d'ouvrir cette structure, car il n'existe aucun autre accès à la pompe.

  1. Coupez l'alimentation de la baignoire au disjoncteur avant de toucher quoi que ce soit derrière le tablier.
  2. Libérez l'attache et dégagez le tablier de ses aimants en le soulevant uniformément, sans le forcer par un seul coin.
  3. Regardez d'abord l'extrémité opposée à la bonde. La pompe, son étiquette signalétique et les raccords aux deux extrémités sont ce que l'équipe vous demandera de lui montrer.
  4. Repérez le numéro de série sur l'étiquette située derrière le panneau d'accès magnétique, à côté de la porte, et photographiez-le avec l'ensemble de la pompe depuis l'ouverture d'accès.

La vidéo sur l'élimination du bouchon d'air au raccord de la pompe montre la première pièce que vous verrez : un petit relais monté sur la pompe. La commande à pression du rebord envoie une bouffée d'air dans un fin tuyau, cet air actionne le relais, et le relais ferme le circuit électrique de la pompe. C'est un interrupteur pneumatique, et non un bouton électrique ; la vidéo montre que, lorsque le tuyau est bouché par de l'air, il n'envoie plus le signal. Le remède présenté consiste à débrancher le tuyau d'air au niveau du relais, à le laisser se purger de lui-même, puis à le rebrancher. C'est la seule vérification qu'un propriétaire peut tenter sur toute version dotée d'une commande à pression avant de conclure que la pompe elle-même est défaillante. La vidéo de présentation de la LayDown 3060 montre la baignoire elle-même, avec ses 20 jets d'aéromassage et les versions bain simple, hydrothérapie et microbulles dans lesquelles elle peut être commandée, ce qui vous permet de comparer votre modèle au tableau ci-dessus.

Ce Qu'il Faut Vérifier Avant De Commander Une Pompe

Bien des problèmes attribués à la pompe viennent en réalité d'une commande à pression, d'un tuyau ou d'un raccord plutôt que du moteur ; quelques minutes derrière le tablier peuvent donc éviter l'expédition d'une pièce. Essayez d'abord de purger le bouchon d'air. Si une pompe hydro tourne en continu même quand le tuyau de dépression est débranché du commutateur pneumatique, il s'agit d'une panne interne et la pompe est remplacée. Une pompe à microbulles qui ne démarre pas peut simplement avoir besoin de sa vis de réarmement, qui fonctionne sur les pompes plus récentes nécessitant un coup de démarrage, tandis qu'une ancienne pompe grippée est remplacée. Il arrive aussi que le défaut vienne d'un raccord en laiton de la pompe plutôt que du moteur, et le raccord seul peut alors être envoyé et installé sur la pompe existante.

Lorsque la pompe est vraiment défaillante, n'oubliez pas qu'Ella a fait évoluer plusieurs pompes au fil des ans : l'équipe choisit donc le remplacement en fonction de ce qui se trouve réellement sous votre baignoire, et pas seulement du nom du modèle. Envoyez votre modèle et votre numéro de série, des photos de l'ensemble de la pompe depuis l'ouverture d'accès, y compris l'étiquette signalétique et les raccords aux deux extrémités, une courte description du symptôme et de ce qui a déjà été testé, ainsi que le nom de la personne qui fera le travail et l'adresse de livraison de la pièce. Ordering a Replacement Air, Hydro or Microbubble Pump récapitule tout ce dont l'équipe a besoin. Les pièces sous garantie vérifiée sont expédiées sans frais pour la pièce à l'adresse du propriétaire d'origine, ou à celle du revendeur qui effectue l'intervention, et un plombier ou un électricien agréé de votre région effectue le remplacement. Ella n'envoie pas de techniciens.

Une remarque sur la documentation : la seule illustration de la brochure LayDown est le modèle 32x72 avec aéromassage, et elle ne montre pas le compartiment technique ; ne comptez donc pas trouver la pompe sur le schéma annoté. La fiche technique est le document d'ingénierie et prévaut en cas de divergence, comme l'explique Brochures and Catalogs: The Six Digital Brochures ; la fiche de la LayDown60 laisse vides le nombre de jets hydro et la contenance en eau, ne citez donc aucun chiffre à partir de celle-ci. Si vous souhaitez faire confirmer l'agencement de votre baignoire avant de retirer quoi que ce soit, ouvrez un ticket sur ellasbubbles.com/support ou appelez le (800) 480-6850 en indiquant votre modèle et votre numéro de série, avec une photo de l'avant de la baignoire.

Video
À regarder : Ella's Bubbles : supprimer le bouchon d'air au raccordement de la pompe, avec chapitres et transcription complète.
Video
Chapitres de cette vidéo
  1. 0:00 Présentation de la baignoire à porte allongée 3060 La vidéo présente la baignoire à porte allongée 3060, en mettant en valeur son design, sa porte en verre trempé et son seuil bas.
  2. 0:20 Options de massage à air et d'hydrothérapie La baignoire 3060 dispose de 20 puissants jets de massage à air et peut être personnalisée avec des jets d'hydrothérapie ou la thérapie MicroBubble.
  3. 0:59 Robinet cascade à remplissage rapide Le nouveau robinet cascade Fast Fill remplit la baignoire en moins de cinq minutes et comprend une douchette multifonction extensible.
  4. 1:37 Porte de douche en verre pliante La baignoire allongée 3060 peut être équipée d'une porte de douche en verre pliante, dotée de charnières chromées et d'un joint qui empêche les fuites.

À voir : La baignoire à porte allongée 3060 : une solution d'accessibilité élégante et astucieuse | Ella's Bubbles avec chapitres et transcription complète.

Guides Associés

Questions Fréquentes

La version bain simple de la LayDown60 a-t-elle une pompe ?
Non. La fiche technique présente le bain simple sans jets comme l'une des quatre options de la LayDown60, et cette version n'a ni pompe, ni chauffe-eau en ligne, ni unité d'ozone. Derrière le tablier, vous ne trouverez que le châssis en acier inoxydable, les pieds de mise à niveau réglables et la plomberie d'évacuation. Les trois versions à jets ont chacune une pompe à l'extrémité opposée à la bonde.
La pompe est-elle du même côté que la bonde sur une LayDown 30x60 ?
Non, elle est à l'extrémité opposée. Une baignoire à bonde à gauche a sa pompe à droite, et une baignoire à bonde à droite l'a à gauche, les côtés étant pris en faisant face à l'avant de la baignoire. La ligne dédiée de 20 A avec disjoncteur différentiel (GFCI) doit arriver du côté de la pompe : indiquez donc à votre électricien de quel côté se trouve la bonde avant le gros œuvre.
Mon installateur peut-il carreler ou encadrer le tablier avant ?
Non. Le tablier avant est amovible, tenu par des aimants et une attache, et il n'est jamais carrelé ni recouvert d'un mur, car c'est le seul accès à la pompe, au chauffe-eau et aux raccords. S'il a déjà été emprisonné dans une structure, celle-ci doit être ouverte avant toute intervention.
Pourquoi l'extrémité de la pompe se met-elle en marche toute seule après l'arrêt de l'air ?
C'est la purge automatique. Elle se déclenche environ 20 minutes après l'arrêt de la pompe à air et fonctionne pendant 120 secondes pour chasser l'eau résiduelle des conduites d'air. Elle est entièrement automatique, ne peut pas être interrompue et c'est un fonctionnement normal, même si elle démarre alors que vous êtes encore dans la baignoire.
Que dois-je photographier avant d'ouvrir un ticket au sujet de la pompe ?
Photographiez l'ensemble de la pompe depuis l'ouverture d'accès, y compris l'étiquette signalétique du moteur et les raccords aux deux extrémités, ainsi que l'étiquette du numéro de série derrière le panneau d'accès magnétique à côté de la porte, et l'avant de la baignoire. Ajoutez une courte note sur le symptôme et sur ce que vous avez déjà testé, et précisez qui fera le travail et où la pièce doit être expédiée.

About this guide. Answers in the Ella’s Bubbles Support Center are compiled from real conversations with tub owners, our technicians’ notes and the product documentation, then reviewed by our team. Tub models and options have evolved over the years, so a detail here may differ slightly from your exact tub. If something looks different on yours, send us your serial number and a specialist will confirm it for your model.

Did this solve your question?

Sinon, ouvrez un ticket et notre équipe prendra le relais.

Ouvrir un ticket d'assistance