Centre d'assistance / Modèles de baignoires à porte / Options de bain assisté comparées : HomeCare 32x60 à réservoir prérempli, HoistAssist à treuil sur batterie, CareGiver allongée avec réservoir 400L, et quand une baignoire Transfer suffit

Options de bain assisté comparées : HomeCare 32x60 à réservoir prérempli, HoistAssist à treuil sur batterie, CareGiver allongée avec réservoir 400L, et quand une baignoire Transfer suffit

Mis à jour Septembre 2026

Lorsque c'est un aidant qui donne le bain, la bonne baignoire Ella dépend de la façon dont le baigneur entre et de la façon dont la baignoire se remplit. La HomeCare 32x60 est une baignoire à transfert réservée aux aidants, dotée d'un réservoir prérempli intégré de 80 gallons qui remplit la cuve en 90 secondes environ, à une température préréglée. La HoistAssist (Transfer3060HL) associe une baignoire à transfert et un treuil sur batterie d'une capacité d'environ 440 livres : c'est la seule baignoire que l'équipe recommande lorsqu'un lève-personne Hoyer fait partie du projet. La CareGiver (LD6632) est une baignoire allongée avec réservoir latéral intégré, vendue sous le nom de réservoir 400L, d'une contenance d'environ 105 gallons, pour les baigneurs qui ne peuvent pas rester assis. Et pour beaucoup de foyers, une baignoire Transfer standard à porte en L suffit, car le baigneur peut s'y glisser depuis un fauteuil roulant avec de l'aide. Voici leur comparaison, uniquement à partir des spécifications publiées.

Comparatif À Partir Des Spécifications Publiées

ModèleDimensions réellesRemplissageAccèsthérapieÀ qui elle s'adresse
HomeCare 32x60 (HC3260L/R)31 1/2" l x 59 7/8" L x 41 3/8" H ; intérieur d'environ 50" de long sur 25" de large d'après la vidéoRéservoir interne de 80 gallons avec vannes mélangeuses thermostatiques ; le réservoir se remplit en 11 minutes environ, la baignoire en 90 secondes environ ; 78 gallons à vide, 35 à 55 en charge ; vidange en 150 secondes environPorte en aluminium à ouverture vers l'extérieur, à deux loquets, 27" de large, s'ouvrant à 180 degrésHydromassage, 8 jets (6 dorsaux, 2 pour les pieds), commande numérique ; robinetterie murale ; siège chauffant en optionBain assisté uniquement ; l'avertissement imprimé exige la présence d'un aidant ou d'un professionnel formé
HoistAssist (Transfer3060HL)Baignoire 60" x 29 1/2" x 39 1/4" ; 233 livres ; treuil d'environ 48 3/4" x 47" x 27 3/8"Tablier avant avec emplacements de robinetterie ; capacité en service de 70 à 76 gallons ; bonde PVC horizontale de 2" avec clapet et chaînetteOuverture de porte de 39 1/4" de large avec 12 1/4" de hauteur libre ; porte et cadre en aluminium ; le treuil sur batterie soulève environ 440 livres, le siège se déplace d'environ 18 7/8" à 42 1/2"Options : robinetterie, balnéo à air, microbulles, ou air et microbulles combinés ; une barre d'appui ; panneaux d'extrémitéLes baigneurs qui doivent être soulevés, y compris les utilisateurs de lève-personne Hoyer
CareGiver (LD6632) avec le réservoir 400LEncombrement total d'environ 86.8" de long sur 39.4" de large, zone de douche et réservoir latéral comprisRéservoir latéral intégré d'environ 105 gallons avec chauffe-eau monté en extrémité ; deux flexibles de 3/4" vers la robinetterie ; le réservoir et les jets se vidangent dans la bonde de la baignoireBaignoire allongée avec accès par une porte (plans uniquement)Non publié ; contactez l'équipeLes baigneurs qui doivent être allongés plutôt qu'assis, avec un aidant
Transfer26/30/32/60/XXLDe 26" à 36" de large, de 52" à 60" de long (voir le guide de la gamme)Remplissage depuis le chauffe-eau de la maison par la robinetterie à remplissage rapide ; pas de réservoirPorte en L à ouverture vers l'extérieur, à deux loquets, s'ouvrant à 172 degrés pour un transfert par glissement depuis un fauteuil roulantFormules bain simple, hydromassage, air, microbullesLes baigneurs capables de se glisser jusqu'au siège avec de l'aide

Les valeurs impériales ci-dessus correspondent aux spécifications imprimées. Lorsque la source est métrique (le treuil et les plans de la CareGiver), nous avons converti les valeurs et les signalons comme approximatives.

On voit ici la HomeCare en situation, de l'entrée dans la baignoire à la séquence de remplissage, puis à l'hydromassage et au rinçage. L'accès extra-large et la hauteur d'assise la rendent commode pour un baigneur qui arrive en fauteuil roulant, et c'est la séquence de remplissage qui fait la différence : l'aidant prérègle la température, le réservoir interne se remplit et s'arrête tout seul, le baigneur s'installe et la porte est refermée, puis une simple pression sur le bouton de remplissage vide le réservoir d'eau chaude dans la baignoire en moins de 90 secondes. La vidéo montre les jets d'hydromassage et le variateur d'intensité, ainsi que la robinetterie cascade murale en option et la douchette extensible pour le rinçage.

HomeCare Ou HoistAssist ?

Elles répondent à deux problèmes différents. La HomeCare résout l'attente : le baigneur est assis, la porte est fermée, et le réservoir prérempli fait qu'il ne reste presque aucun temps d'attente dans une baignoire vide. Elle est conçue exclusivement pour le bain assisté et n'est pas destinée au bain en autonomie. La HoistAssist résout le levage : un baigneur qui ne peut ni supporter son poids ni se glisser latéralement est soulevé dans le siège du treuil au-dessus de l'ouverture de la porte, puis descendu dans l'eau. Le treuil fait partie du produit et s'achète avec la baignoire. Si votre question est « quelle baignoire fonctionne avec un lève-personne Hoyer ? », la réponse de l'équipe est : celle-ci uniquement. La fiche publiée de la baignoire à réservoir est Ella HomeCare 32x60 Transfer Tub, et les détails du treuil et de la CareGiver figurent dans HoistAssist and CareGiver Assisted-Bathing Systems.

Quand Une Baignoire Transfer Standard Suffit

Une baignoire Transfer est le bon choix lorsque le baigneur peut se déplacer latéralement de son fauteuil roulant jusqu'au siège avec l'aide d'un aidant. La porte en L passe au-dessus des toilettes et s'ouvre à 172 degrés, laissant tout le bord du siège dégagé pour un transfert par glissement, et le mécanisme à deux loquets avec verrouillage par arbre assure l'étanchéité. Les trois façons d'entrer et la conception de la porte sont présentées dans Getting Into a Transfer Tub, et les cinq tailles sont comparées dans Wheelchair Transfer Tubs Compared. Deux choses qu'une baignoire Transfer ne fait pas : elle n'est pas livrée avec un réservoir de préremplissage (elle se remplit depuis le chauffe-eau de la maison), et l'équipe ne la recommande pas pour un lève-personne Hoyer.

Découvrez comment la porte en L extra-large se dégage pour un transfert par glissement, comment le verrouillage à deux loquets se referme, et les options qu'un aidant peut apprécier sur une baignoire Transfer : massage des pieds indépendant avec sa propre pompe et son variateur, double bonde pour une vidange rapide, chromothérapie, siège et dossier chauffants en option, et paroi vitrée quatre volets ou colonne de douche pour le rinçage.

Ce Qui Est Publié, Et Ce Qui Ne L'est Pas

La HomeCare dispose d'un document complet regroupant spécifications et installation. La HoistAssist n'a qu'une fiche technique, sans manuel, ni brochure, ni page de garantie distincte. La CareGiver ne dispose que de plans techniques et des instructions générales de nettoyage, et ses dimensions détaillées sont dessinées plutôt qu'imprimées : l'encombrement indiqué ci-dessus est donc approximatif. Pour tout ce qui va au-delà de ces chiffres, y compris la formation des aidants, les options de thérapie sur la CareGiver ou l'intégration dans une pièce précise, adressez-vous à votre revendeur Ella ou à l'équipe au (800) 480-6850 plutôt qu'à un résumé de tierce partie.

Questions Fréquentes

Quelle baignoire choisir lorsque c'est un aidant qui donne le bain ?
Tout dépend de la façon dont le baigneur entre et de la façon dont la baignoire se remplit. Si le baigneur peut se glisser de son fauteuil roulant jusqu'au siège avec de l'aide, une baignoire Transfer standard à porte en L suffit ; si le problème est l'attente de l'eau, la HomeCare 32x60 et son réservoir prérempli de 80 gallons remplissent la cuve en 90 secondes environ. Si le baigneur doit être soulevé, la HoistAssist et son treuil sur batterie sont la réponse ; et s'il ne peut pas du tout rester assis, c'est la CareGiver allongée avec réservoir latéral qu'il faut envisager.
Quelle est la différence entre la HomeCare et la HoistAssist ?
La HomeCare est une baignoire à transfert en position assise, avec un réservoir prérempli de 80 gallons et une porte en aluminium de 27 pouces de large qui s'ouvre à 180 degrés : le baigneur se transfère donc toujours sur le siège, et le réservoir règle le problème de l'attente de l'eau. La HoistAssist (Transfer3060HL) règle celui du levage : un treuil sur batterie d'une capacité d'environ 440 livres soulève le baigneur dans le siège du treuil au-dessus de l'ouverture de la porte et le descend dans l'eau. Le treuil fait partie du produit et s'achète avec la baignoire.
Quelle baignoire fonctionne avec un lève-personne Hoyer ?
La baignoire à transfert avec treuil HoistAssist est celle que l'équipe recommande lorsqu'un lève-personne Hoyer fait partie du projet, et son treuil sur batterie s'achète avec la baignoire. Les baignoires à porte et les baignoires Transfer standard ne sont pas conçues autour d'un lève-personne, et l'équipe ne recommande pas une baignoire Transfer pour un lève-personne Hoyer. Décrivez les besoins du baigneur à votre revendeur Ella ou à l'équipe au (800) 480-6850 pour qu'ils confirment l'adéquation.
La CareGiver est-elle une baignoire en position allongée ?
Oui. La CareGiver LD6632 est une baignoire en position allongée, conçue pour les baigneurs qui doivent s'allonger plutôt que s'asseoir, le bain étant donné par un aidant. Elle dispose d'un réservoir latéral intégré d'environ 105 gallons, vendu sous la référence réservoir 400 L, ainsi que d'une zone douche et d'un chauffe-eau monté en bout de cuve, et l'accès se fait par une porte. Ses dimensions détaillées proviennent de plans dessinés plutôt qu'imprimés : l'encombrement total d'environ 86,8 pouces sur 39,4 pouces est donc approximatif.
Une personne alitée peut-elle utiliser l'un de ces modèles ?
La CareGiver en position allongée et la HoistAssist sont les deux modèles pensés pour les baigneurs incapables de s'asseoir ou de se déplacer seuls : la CareGiver permet au baigneur de s'allonger, et la HoistAssist soulève le baigneur au-dessus du seuil de la porte. Les baignoires HomeCare et Transfer exigent toujours que le baigneur soit assis sur le siège de la baignoire, avec un aidant pour faciliter le transfert. Décrivez les besoins du baigneur à votre revendeur Ella ou à notre équipe au (800) 480-6850 avant de choisir : l'adaptation à une pièce précise et la formation de l'aidant dépassent le cadre des spécifications publiées.
La baignoire Transfer est-elle livrée avec le réservoir d'eau ?
Non. Le réservoir de préremplissage est réservé au modèle HomeCare. Les baignoires Transfer se remplissent depuis le chauffe-eau de votre habitation via le robinet à remplissage rapide : le baigneur est donc assis et la porte fermée pendant le remplissage. Si l'attente de l'eau est votre principale préoccupation, la HomeCare et son réservoir de 80 gallons est le modèle conçu pour y répondre.
La HomeCare peut-elle être utilisée sans aidant ?
Non. L'avertissement imprimé sur la HomeCare précise qu'elle est exclusivement conçue pour le bain assisté et non pour le bain en autonomie, et que son utilisation doit toujours être supervisée par un aidant ou un professionnel formé. Sa porte à ouverture vers l'extérieur, sa hauteur d'assise et son réservoir prérempli sont tous pensés pour un bain donné par un aidant.
Quelles sont les dimensions et capacités publiées ?
La HomeCare mesure 31 1/2 pouces de large sur 59 7/8 pouces de long et 41 3/8 pouces de haut, et contient 78 gallons à vide et de 35 à 55 gallons une fois occupée. La baignoire HoistAssist mesure 60 sur 29 1/2 sur 39 1/4 pouces, pèse 233 livres et offre une capacité d'utilisation de 70 à 76 gallons. L'ensemble CareGiver mesure environ 86,8 pouces de long sur 39,4 pouces de large hors tout, zone douche et réservoir latéral compris, ces valeurs étant converties depuis des plans métriques et donc approximatives. Les baignoires Transfer font de 26 à 36 pouces de large et de 52 à 60 pouces de long, comme détaillé dans le guide de la gamme.

Vous préparez une installation pour le bain assisté ? Ouvrez un ticket sur ellasbubbles.com/support/new en précisant les besoins du baigneur et les dimensions de la pièce, et nous vous aiderons à cibler la baignoire qu'il vous faut.

Cela a-t-il résolu votre problème ?

Sinon, ouvrez un ticket et notre équipe prendra le relais.

Ouvrir un ticket d'assistance