Centre d'assistance / Modèles de baignoires à porte / HoistAssist et CareGiver, systèmes de bain assisté : ce qui est publié

HoistAssist et CareGiver, systèmes de bain assisté : ce qui est publié

Mis à jour Septembre 2026

Au-delà de la baignoire HomeCare, Ella's Bubbles propose deux systèmes de bain assisté : le HoistAssist (Transfer3060HL), un lève-personne à batterie associé à une baignoire de 60 pouces pour les baigneurs qui doivent être soulevés à l'entrée et à la sortie, et le CareGiver ou Care Assist XL (modèle LD6632), une baignoire à immersion allongée dotée d'un réservoir latéral chauffé d'environ 105 gallons pour un bain assuré par un aidant. Seules des fiches techniques et des plans sont publiés pour ces produits : cet article résume donc exactement ce qu'ils indiquent, en pouces et en livres, et signale les points sur lesquels il faudra interroger l'équipe.

Baignoire à porte Ella HoistAssist avec lève-personne, siège de transfert et réservoir d'eau à remplissage rapide
Le HoistAssist associe un lève-personne à batterie à une baignoire de 60 pouces ; un réservoir à remplissage rapide figure à côté sur cette image produit.

HoistAssist Transfer3060HL

  • Lève-personne : environ 48 7/8 x 47 x 27 3/8 pouces (la fiche indique des valeurs métriques ; il s'agit ici de conversions), châssis inox, harnais de sécurité, barres anti-basculement, batterie longue durée avec indicateur de charge.
  • Capacité de levage d'environ 440 livres ; le siège se déplace d'environ 18 7/8 pouces à 42 1/2 pouces au-dessus du sol.
  • Baignoire (coque LOLA3060) : 60 x 29 1/2 x 39 1/4 po ; 233 lb ; capacité utile de 70 à 76 gallons ; acrylique blanc sur fibre de verre, fond antidérapant, une barre d'appui, châssis inox, tablier avant pour la robinetterie.
  • Porte et cadre en aluminium, largeur d'ouverture de 39 1/4 po, hauteur de passage de 12 1/4 po.
  • Évacuation : PVC horizontal de 2 po avec bonde à clapet et chaînette, et non une commande par câble.
  • Options listées : vanne, hydromassage double air et microbulles, microbulles seules, air seul ; panneaux d'extrémité en accessoires.
  • Certifications : cETL Intertek, cUPC/USPC IAPMO, ANSI Z124.1.2, ASME A112.19.7, ASME A112.19.15, CSA B45.5. L'article sur les certifications de sécurité explique la signification de ces marquages.

CareGiver LD6632 Avec Le Réservoir D'eau Latéral

  • Une baignoire à immersion allongée avec réservoir latéral intégré et zone de douche, à laquelle on accède par une porte ; le réservoir contient environ 105 gallons.
  • Encombrement d'après les plans : environ 86 3/4 pouces de long sur 39 3/8 pouces de large, réparti entre une zone de douche de 20 pouces, une section baignoire et réservoir de 67 pouces et un réservoir latéral de 20 pouces. Vérifiez d'abord la pièce : l'ensemble est bien plus grand qu'une baignoire à porte de 60 pouces.
  • Plomberie : le réservoir et les jets se vidangent dans l'évacuation de la baignoire, si bien qu'un seul raccordement de la maison suffit à tout desservir ; le robinet est alimenté par deux flexibles de 3/4 po ; un chauffe-eau se monte à l'extrémité de la baignoire.

Comparaison Avec Les Baignoires HomeCare Et Transfer

La HomeCare 32x60 est la baignoire de bain assisté au réservoir pré-rempli de 80 gallons entièrement documenté, avec un remplissage en 90 secondes, pour un baigneur assis qu'un aidant peut transférer. Le HoistAssist y ajoute un lève-personne motorisé pour un baigneur qui ne peut ni se tenir debout ni se glisser latéralement. Le CareGiver est l'option allongée, de type hospitalier, avec le plus grand réservoir et le plus grand encombrement. Une baignoire Transfer standard, avec sa porte en L, suffit lorsque le baigneur peut se glisser d'un fauteuil roulant sur le siège. L'article comparatif des options de bain assisté présente les quatre modèles côte à côte.

À Voir : La Gamme Assistée En Contexte

Cette présentation cite la baignoire de transfert, la baignoire HomeCare et la baignoire HoistAssist comme les options accessibles et assistées de la gamme, aux côtés du kit de douche sans seuil et sa barrière en caoutchouc, de la double évacuation, du service client basé à Chicago et des consultations vidéo en direct.

Manuels Et Lacunes Documentaires

Aucun de ces deux produits ne dispose aujourd'hui d'un manuel d'installation ou d'utilisation, d'une brochure ni d'un document de garantie dédié en ligne. Le HoistAssist ne fait l'objet que d'une fiche technique et le CareGiver que de planches de plans. Les instructions générales de nettoyage des baignoires à porte s'appliquent à l'acrylique, et le guide de mise à niveau s'applique au châssis de la baignoire. Pour le fonctionnement du lève-personne, les commandes du réservoir ou les détails électriques, ouvrez un ticket avec votre numéro de série : l'équipe travaillera avec vous et votre installateur.

Questions Fréquentes

Quelles baignoires sont compatibles avec un lève-personne Hoyer ?
Seule la baignoire de transfert équipée du lève-personne est conçue pour les transferts par élévateur, et ce lève-personne s'achète avec elle ; les baignoires Transfer standard sont prévues pour des transferts par glissement, et aucun tablier compatible Hoyer n'est proposé.
Dois-je acheter le lève-personne avec la baignoire HoistAssist ?
Oui. Le lève-personne fait partie du système Transfer3060HL et se commande avec la baignoire.
Jusqu'où le siège du lève-personne descend-il et monte-t-il ?
La plage publiée va d'environ 18 7/8 pouces à 42 1/2 pouces au-dessus du sol, pour une capacité de levage d'environ 440 livres.
Ella peut-il fournir un élévateur de bain pour une LayDown classique ?
Non. Il faudrait un élévateur d'un autre fabricant dimensionné pour la baignoire ; l'équipe peut communiquer les dimensions de la baignoire pour vérifier la compatibilité.
Des cotes plus détaillées sont-elles disponibles ?
Seules les dimensions d'ensemble ci-dessus ressortent clairement des planches de plans ; vérifiez toute cote plus fine auprès de l'équipe avant de réaliser l'ossature.
Existe-t-il un manuel d'utilisation pour le HoistAssist ou le CareGiver ?
Pas pour l'instant. Ouvrez un ticket avec votre numéro de série pour le fonctionnement du lève-personne, les commandes du réservoir ou les détails électriques : l'équipe travaillera directement avec vous et votre installateur.
Quelle place faut-il prévoir pour le CareGiver ?
Environ 86 3/4 sur 39 3/8 pouces pour la baignoire, le réservoir et la zone de douche réunis, plus l'espace de travail nécessaire à l'aidant. Vérifiez la pièce avant de commander.
À quoi ressemble l'évacuation du HoistAssist ?
Une évacuation PVC horizontale de 2 pouces avec bonde à clapet et chaînette, et non la commande par câble utilisée sur les autres baignoires Ella : précisez donc le modèle lors de la commande de pièces d'évacuation.

Pour toute question propre à un modèle, ouvrez un ticket sur ellasbubbles.com/support ou appelez le (800) 480-6850.

Cela a-t-il résolu votre problème ?

Sinon, ouvrez un ticket et notre équipe prendra le relais.

Ouvrir un ticket d'assistance