Instalación de la familia Transfer, parte 1: entrega, espacio de aproximación para silla de ruedas, prueba de agua y nivelación (Transfer26, 30, 32, 60, XXL)

Esta página es la primera mitad de la secuencia de instalación de la familia Ella Transfer, las bañeras accesibles para silla de ruedas con puerta en forma de L que abre hacia afuera: la Transfer26, la Transfer30, la Transfer32, la Transfer60 y la TransferXXL. Sigue el manual del propietario de la familia Transfer (28 páginas, con fecha 15/6/23), con las medidas de puerta y espacio libre tomadas de los planos de las fichas técnicas de la Transfer26 y la Transfer30, y cubre la entrega, el espacio de aproximación que necesita una transferencia desde silla de ruedas, la prueba de agua y la nivelación. La parte 2 continúa con los desagües, la grifería, la instalación eléctrica, la barra de apoyo, la tabla del kit de extensión, la comprobación de la puerta y el acabado de las paredes.

Un Manual, Dos Nombres De Descarga

El sitio web de Ella enlaza este manual con dos nombres, wheelchair-transfer.pdf y L-shaped-outward-swing-door.pdf. Son el mismo archivo, byte por byte, así que, sea cual sea la página de producto desde la que lo haya descargado, tiene el manual completo de la familia Transfer. Si su documentación o un esquema antiguo indica «XXXL», se trata de una errata; el modelo se escribe TransferXXL y no existe ninguna bañera XXXL aparte. La descripción general de la familia está en la guía de la familia de bañeras Transfer.

Qué Bañeras Cubre Este Manual

Use el tamaño real de la ficha técnica para comprobar el encaje; la ficha de la Transfer30, por ejemplo, indica 30" x 52" x 40" reales y un tamaño de envío de 33" x 55" x 50", con patas de nivelación señaladas como ajustables en el plano.

La Puerta En Forma De L Abre 172 Grados: Planifique El Espacio De Aproximación

La puerta Transfer es de composite plástico y vidrio templado, con bisagras para abrir hacia afuera mediante un mecanismo de engranaje y eje con 2 pestillos. Los planos de las fichas técnicas de la Transfer26, la Transfer30, la Transfer32 y la Transfer60 indican todos una apertura de puerta de 172 grados, y los planos de la Transfer26 y la Transfer32 añaden una indicación de «espacio libre para el giro de la puerta» de 20". Con la puerta abierta, esta queda casi plana contra la bañera para que una silla de ruedas pueda acercarse junto al asiento, que es la razón de ser de la forma en L. Antes de colocar la bañera, confirme que la habitación permite que la silla se acerque al lado del asiento, gire y salga marcha atrás, y que el arco de la puerta no choque con el inodoro ni con el mueble del lavabo. La secuencia de entrada se explica en métodos de entrada a la bañera Transfer y guía de la puerta, y el manejo de la puerta en funcionamiento de la puerta en L de la Transfer.

Inspección En La Entrega Y Transporte Sujetando Por El Bastidor

Inspeccione el embalaje y la caja en busca de daños antes de que se vaya el transportista. Si hay alguno, fotografíelo, anote los detalles en el documento de entrega del transportista y pida al conductor que firme; el manual indica que los daños deben constar en la documentación de entrega para que se tramite una reclamación. Comuníquelo en un plazo de 48 horas, tal como se describe en reclamaciones por daños en el transporte. Conserve el embalaje, el palé y todo el material de empaque hasta que la instalación esté terminada, ya que solo se aceptan devoluciones en el embalaje original.

Retire los cuatro paneles de acceso, el faldón frontal y el panel lateral antes de mover la bañera, para que el equipo pueda levantarla por el bastidor. Nunca la levante por la fontanería ni por los paneles, mantenga la parte frontal de la bañera separada del suelo y de los escalones durante el traslado, y proteja la base de la carcasa donde van montados los chorros de aire. Después, revise si alguna conexión de fontanería se ha aflojado durante el transporte.

Normas De Seguridad, Incluido El Requisito De Cuidador Y Cinturón De Seguridad

• La instalación debe realizarla un fontanero y un electricista con licencia, siguiendo la normativa local. Solo para uso en interiores y solo con piezas del fabricante.
• El electricista prueba todas las conexiones de la línea dedicada, incluido el GFCI. Ningún aparato eléctrico a menos de 3 pies de la bañera.
• No encienda los hidrojets hasta que el agua cubra todos los chorros. Hacer funcionar las bombas en seco puede dañarlas de forma permanente.
• Los bañistas deben sentarse completamente en el asiento con la espalda apoyada en el respaldo, sin recostarse ni tumbarse en el hueco para los pies. El manual indica que los bañistas que no tengan todas las extremidades funcionales deben estar acompañados por un cuidador en todo momento y usar un cinturón de seguridad instalado en todo momento.
• No monte la ducha de mano en la pared sin una manguera de extensión con protección de cilindro.

La Prueba De Agua Previa a La Instalación

1. Coloque la bañera sobre una superficie completamente plana, en una zona donde pueda vaciarse después de la prueba.
2. Limpie la junta de la puerta con un paño limpio y agua tibia.
3. Selle los desagües con cinta y llene hasta al menos 3 pulgadas por encima del chorro más alto, o hasta la base de la barra de apoyo en una bañera de remojo sin chorros.
4. Deje reposar el agua 30 minutos e inspeccione toda la fontanería y las juntas en busca de fugas.
5. Haga funcionar todos los componentes eléctricos (soplador de aire, bomba de agua y calentador, si lo lleva) durante otros 30 minutos con alargadores de tres clavijas de la capacidad adecuada enchufados en tomas independientes, y vuelva a inspeccionar, incluidas las uniones alrededor de la bomba y el calentador.
6. Si una unión sigue goteando después de apretarla, está sobreapretada o la junta tórica está desplazada; desmóntela y vuelva a asentar la junta tórica. Revise el calentador del mismo modo y confirme que sus roscas coinciden con las de la tubería.

El artículo sobre la prueba de agua previa a la instalación explica cada paso con más detalle.

Nivelación Y Alineación De La Puerta

Prepare el subsuelo para el desagüe, confirme que está nivelado y compruebe que puede soportar el peso de la bañera, del bañista y del agua. Coloque la bañera, verifique el nivel en todas las direcciones y ajuste las patas hasta que todas toquen el suelo con el peso repartido por igual. El manual es explícito: una bañera desnivelada puede deformar el bastidor y la carcasa, desalinear la puerta, provocar fugas y anular la garantía. La bañera se niveló en fábrica; el trabajo del instalador es volver a demostrarlo sobre su suelo. Cierre la puerta y confirme que apoya de manera uniforme contra el bastidor; alargar o acortar una pata elimina cualquier holgura. Si una junta se ha quedado pegada durante el transporte, libérela apretándola con las yemas de los dedos y separándola del bastidor, y deje la puerta abierta cuando la bañera no esté en uso. La guía de nivelación reproduce los dibujos de deformación del manual.

Siguiente: Parte 2

Con la bañera nivelada y probada, la parte 2 cubre los desagües, la grifería, las líneas eléctricas según el paquete, las arandelas de la barra de apoyo, la tabla del kit de extensión, la comprobación de la puerta de 2 pestillos, el primer llenado y el reborde para azulejo.

Descargue el documento oficial: Manual del propietario de la familia Transfer (puerta en L con apertura hacia fuera)

Grabado con una Transfer60, el vídeo retira el embalaje y la caja e inspecciona la bañera, quita los paneles laterales y frontal antes de introducirla, la llena en el exterior y pone en marcha todas las bombas para comprobar si hay fugas; después la vacía, la traslada al interior, la nivela, la conecta y la vuelve a probar. Vea: Instalación y entrega de bañera con puerta Ella's Bubbles Transfer 60 con capítulos y transcripción completa.

Guías Relacionadas

• ¿Qué es la bañera con puerta de transferencia para silla de ruedas Ella Transfer32 32x52?

Preguntas Frecuentes