Centre d'assistance / Thérapies et fonctionnement / Pourquoi le générateur d'ozone de ma baignoire à porte fonctionne-t-il en permanence, et puis-je l'éteindre ?
Back to Thérapies et fonctionnement

Pourquoi le générateur d'ozone de ma baignoire à porte fonctionne-t-il en permanence, et puis-je l'éteindre ?

Mis à jour Septembre 2026

Si le générateur d'ozone de votre baignoire à porte semble fonctionner en permanence, c'est normal sur une baignoire hydromassage uniquement : le générateur d'ozone est alimenté dès que la baignoire est sous tension, il fonctionne donc 24 heures sur 24, même lorsque personne ne prend de bain. Sur une baignoire air et hydromassage (double massage), il est commuté de façon à ne fonctionner que pendant que la pompe hydro tourne. Dans les deux cas, tout est automatique, la consommation électrique est minime et vous n'avez rien à faire. Ce guide explique quand il fonctionne selon le forfait de thérapie, si vous pouvez l'éteindre, et ce qu'il remplace ou non dans votre routine d'entretien. Pour les bases de cette fonction, voir Qu'est-ce que la stérilisation à l'ozone ? et l'assainissement à l'ozone expliqué.

Comment Ça Marche

Le générateur d'ozone se trouve sous le plateau et injecte de l'ozone dans le circuit d'eau hydro afin de nettoyer les conduites et d'empêcher moisissures, bactéries et odeurs de s'y développer. Lorsque la pompe hydro fonctionne, l'ozone est aspiré dans l'eau en circulation et parcourt les conduites avec elle. Lorsque la pompe est arrêtée, l'eau ne circule plus et l'ozone reste dans les tuyaux. Le générateur est calibré à 0,04 ampère, ce qui n'ajoute pratiquement rien à votre facture d'électricité. Toute baignoire Ella équipée de jets hydro comprend l'assainissement à l'ozone. Les configurations air seul et bain de trempage n'ont ni pompe hydro ni générateur d'ozone. Pour les bases, voir ce qu'est la stérilisation à l'ozone.

Quand Fonctionne-T-Il ?

  • Hydromassage uniquement. Le générateur n'a pas d'interrupteur propre. Dès que la baignoire est sous tension, le générateur d'ozone est en marche, que vous preniez un bain ou non. C'est normal et voulu par conception.
  • Air et hydromassage (double massage). Le système de commande commute le générateur d'ozone en même temps que la pompe hydro : il démarre quand vous allumez les jets et s'arrête quand ils s'arrêtent. Le schéma des composants air et hydromassage montre comment l'unité d'ozone se place sur cette ligne commutée.

Si votre manuel d'utilisation décrit un générateur d'ozone qui démarre et s'arrête avec la pompe, cette description s'applique à la configuration double massage. Les propriétaires de baignoires hydromassage uniquement nous appellent parfois parce que le générateur ne semble jamais s'arrêter ; l'appareil fonctionne exactement comme prévu. Si vous percevez une odeur métallique plutôt qu'une odeur de propre lorsque les jets tournent, l'article odeur métallique lorsque les jets fonctionnent en présente les causes probables.

Puis-Je L'éteindre ?

Oui. Sur une baignoire hydromassage uniquement, débrancher le générateur d'ozone l'éteint. Un électricien agréé peut également raccorder l'alimentation de la baignoire à un interrupteur mural, ce qui vous permet de contrôler quand la baignoire, et donc l'unité d'ozone, est sous tension. L'inconvénient est que les conduites ne bénéficient plus du traitement à l'ozone pendant l'arrêt. Si vous optez pour cette solution, laissez la baignoire sous tension pendant et après les bains à jets chaque fois que c'est possible, et maintenez le rinçage mensuel au vinaigre décrit ci-dessous.

L'ozone Remplace-T-Il Le Nettoyage ?

L'ozone est une aide, pas un système entièrement autonettoyant. Il traite les conduites d'eau, tandis que votre routine mensuelle garde toute la baignoire fraîche :

  1. Une fois par mois, remplissez la baignoire jusqu'à 2,5 cm au-dessus des jets les plus hauts, ajoutez 2 tasses de vinaigre blanc mélangées à 2 tasses d'eau, faites tourner les pompes pendant 10 minutes, puis vidangez.
  2. Une fois par mois, débarrassez le couvercle d'admission de la pompe des cheveux et des débris, puis essuyez-le avec un chiffon non abrasif.
  3. Essuyez régulièrement les surfaces avec un nettoyant non abrasif.

Les baignoires à massage à air disposent d'une seconde aide, le cycle Auto Purge, qui sèche les conduites d'air par soufflage environ 20 minutes après l'arrêt de la pompe à air. L'ozone traite les conduites hydro et Auto Purge dégage les conduites d'air. Ni l'un ni l'autre ne remplace le rinçage au vinaigre.

L'ozone En Bref

QuestionRéponse
Quand fonctionne-t-il ?Baignoires hydromassage uniquement : dès que la baignoire est sous tension. Baignoires air et hydromassage : seulement pendant que la pompe hydro fonctionne.
Consommation électrique0,04 ampère
Ce qu'il faitNettoie les conduites hydro et empêche moisissures, bactéries et odeurs
Ce qu'il ne fait pasIl ne remplace pas le rinçage mensuel au vinaigre ni le nettoyage des surfaces
Quelles baignoires en sont équipées ?Baignoires équipées de jets d'hydromassage

Guides Associés

Vidéos Associées

Video
Chapitres de cette vidéo
  1. 0:00 Localiser le générateur d’ozone Nous vous montrons comment repérer le générateur d’ozone et son cordon d’alimentation dans votre baignoire à porte.
  2. 0:15 Débrancher le générateur d’ozone Nous vous expliquons comment débrancher le cordon du générateur d’ozone de la pompe hydromassage et le fixer à l’intérieur du cadre de la baignoire.
  3. 0:30 Générateur d’ozone débranché Votre générateur d’ozone est maintenant débranché en toute sécurité de votre baignoire à porte Ella's Bubbles.

Regardez : Ell'as Bubbles : Débrancher le générateur d'ozone avec une transcription complète.

Questions Fréquentes

Pourquoi mon générateur d'ozone fonctionne-t-il en permanence ?
Si le générateur d'ozone de votre baignoire à porte semble fonctionner en permanence, c'est normal sur une baignoire hydromassage seule. Sur ce type de baignoire, le générateur d'ozone est alimenté dès que la baignoire est sous tension : il fonctionne donc en continu, même lorsque personne ne prend de bain. Sur une baignoire air et hydro (double massage), le générateur d'ozone est commandé de façon à ne fonctionner que pendant le fonctionnement de la pompe hydro. Les propriétaires de baignoires hydromassage seules nous appellent parfois parce que le générateur ne semble jamais s'arrêter, mais l'appareil fonctionne exactement comme prévu.
Le générateur d'ozone consomme-t-il beaucoup d'électricité ?
Non, le générateur d'ozone ne consomme pas beaucoup d'électricité. Il est calibré à 0,04 ampère, ce qui n'ajoute pratiquement rien à votre facture d'électricité. Cette très faible consommation signifie que le laisser sous tension en continu sur une baignoire hydromassage seule n'aura pas d'incidence notable sur vos coûts d'électricité.
Y a-t-il un inconvénient à débrancher le générateur d'ozone ?
Oui, débrancher le générateur d'ozone a un inconvénient : les conduites hydro ne bénéficient plus du traitement à l'ozone tant qu'il est éteint. Si vous choisissez de débrancher le générateur d'ozone ou de faire raccorder l'alimentation de la baignoire à un interrupteur mural par un électricien agréé, il est recommandé de laisser la baignoire sous tension pendant et après les bains à jets chaque fois que c'est possible. Vous devez également maintenir le rinçage mensuel au vinaigre afin de conserver la propreté des conduites de votre baignoire.
Dois-je activer l'ozone avant un bain ?
Non, vous n'avez pas à allumer le générateur d'ozone avant un bain. Sur les baignoires air et hydro (double massage), le système de commande active le générateur d'ozone en même temps que la pompe hydro : il démarre donc automatiquement quand vous mettez les jets en marche et s'arrête quand ceux-ci s'arrêtent. Sur les baignoires hydromassage seules, le générateur d'ozone n'a pas d'interrupteur propre et fonctionne déjà dès que la baignoire est sous tension, que vous preniez un bain ou non. Vous n'avez rien à allumer manuellement.
Ma baignoire a-t-elle des jets autonettoyants ?
Chaque forfait hydro comprend la stérilisation à l'ozone et chaque forfait air comprend l'Auto Purge : ensemble, ils gardent les conduites fraîches entre les bains. Ce sont des aides plutôt qu'un système entièrement autonettoyant : le rinçage mensuel au vinaigre et les essuyages réguliers restent donc partie intégrante de l'entretien.

Besoin D'aide Supplémentaire ?

Ouvrez un ticket sur ellasbubbles.com/support ou appelez le (800) 480-6850 en ayant sous la main votre numéro de modèle et de série.

About this guide. Answers in the Ella’s Bubbles Support Center are compiled from real conversations with tub owners, our technicians’ notes and the product documentation, then reviewed by our team. Tub models and options have evolved over the years, so a detail here may differ slightly from your exact tub. If something looks different on yours, send us your serial number and a specialist will confirm it for your model.

Did this solve your question?

Sinon, ouvrez un ticket et notre équipe prendra le relais.

Ouvrir un ticket d'assistance