Le massage hydro et le massage à air sont deux systèmes distincts qui peuvent coexister sous la même coque. Le massage hydro fait appel à une pompe à eau qui aspire l'eau de votre bain par le cache d'entrée de la pompe, puis la rejette par les jets pour un massage profond et ciblé. Le massage à air, lui, utilise un souffleur à trois vitesses qui envoie de l'air à travers son propre jeu de jets pour un massage plus doux. Certains modèles Ella n'ont pas d'air, car ce sont des plateformes uniquement hydro, sans aucun souffleur : les Standard, Standard60, Zen, Zen60 et Flow. Qu'est-ce qu'un forfait thérapeutique sur une baignoire à porte ? explique comment ces systèmes sont regroupés au moment de la commande ; cette page met les deux côte à côte et indique quels modèles proposent quoi.
Massage Hydro : Eau, Chaleur Et Molette D'intensité
Lorsque vous appuyez sur le bouton Eau, la pompe hydro aspire l'eau du bain par le cache d'entrée et la rejette par les jets. Le chauffe-eau en ligne et le générateur d'ozone fonctionnent tous deux automatiquement avec la pompe : le chauffe-eau maintient l'eau à la température de remplissage, et l'ozone assainit l'eau pendant qu'elle circule. La molette d'intensité située sur le rebord n'est pas une pièce électrique. C'est une commande d'air placée sur un petit tuyau : en l'augmentant, vous introduisez plus d'air dans le flux des jets pour un débit plus puissant ; en la diminuant, vous réduisez l'air pour un débit plus doux. La vidéo de cette page montre la molette en action sur une baignoire hydro. De nombreux jets hydro sont orientables, et les buses des jets de pieds peuvent être ouvertes, réduites ou fermées en tournant la partie centrale.
Le nombre de jets dépend du forfait plutôt que du nom du modèle. La Standard est livrée avec 18 jets hydro sur une pompe de 8,1 A et 900 W, le forfait hydro de l'Elite compte 16 jets dont 10 dans le siège et 6 dans la zone des pieds, et le forfait Massage hydro de la gamme Transfer comprend 22 jets, 16 pour le siège et 6 pour les pieds. Les baignoires dotées d'un massage des pieds indépendant ajoutent une seconde pompe et une seconde molette pour les jets des pieds et des mollets. Avant de démarrer la pompe, remplissez la baignoire de 2,5 à 5 cm (1 à 2 pouces) au-dessus du jet hydro le plus haut ; faire tourner une pompe à sec cause des dommages permanents qui ne sont pas couverts par la garantie. Que sont les jets de massage hydro d'une baignoire à porte ? détaille l'ensemble des jets lui-même.
Massage À Air : Un Souffleur, Trois Vitesses Et Purge Automatique
Le massage à air repose sur un souffleur à trois vitesses plutôt que sur une pompe à eau : aucune eau de bain n'est donc recirculée. Avec les commandes à bouton-poussoir, le bouton d'air démarre à la vitesse maximale : une pression pour la vitesse élevée, une deuxième pour la vitesse moyenne, une troisième pour la vitesse faible et une quatrième pour arrêter le système. Sur le pavé tactile numérique, touchez une fois l'icône de bulle d'air pour démarrer, utilisez les touches plus et moins pour régler l'intensité, puis maintenez l'icône deux secondes pour éteindre. Commandes à boutons-poussoirs ou pavé tactile numérique : utiliser chaque commande du rebord présente en détail les deux panneaux.
Comme un peu d'eau reflue dans la tuyauterie d'air et dans les jets de sol et de siège après un bain à air, tous les systèmes à air disposent d'une purge automatique. Environ 20 minutes après l'arrêt du massage à air, le souffleur démarre de lui-même et fonctionne pendant 120 secondes pour chasser cette eau par les jets. Le cycle ne peut pas être interrompu, il s'arrête tout seul, et il est normal même s'il se déclenche alors que vous êtes encore dans la baignoire. Qu'est-ce que la purge automatique sur une baignoire à porte ? donne l'explication complète, y compris pourquoi certains manuels imprimés décrivent le déclenchement de façon erronée.
Air Et Hydro Côte À Côte
| Caractéristique | Hydromassage | Massage à air | Ce que cela signifie pour vous |
|---|---|---|---|
| Ce qui l'alimente | Pompe à eau qui recircule l'eau de votre bain | Souffleur à trois vitesses | L'hydro fait circuler l'eau dans les jets ; l'air ne fait circuler que de l'air dans ses propres jets |
| Sensation | Massage profond et ciblé du dos, des hanches, des jambes et des pieds | Massage plus doux | Choisissez l'hydro pour un travail musculaire tonique et l'air pour un bain plus doux |
| Commande à bouton-poussoir | Le bouton Eau démarre et arrête la pompe ; la molette d'intensité règle la puissance | Le bouton d'air alterne entre élevé, moyen, faible et arrêt | La force de l'hydro se règle avec une molette ; celle de l'air, par paliers de vitesse |
| Fonctionne avec lui automatiquement | Chauffe-eau en ligne et générateur d'ozone | Purge automatique, environ 20 minutes après l'arrêt, pendant 120 secondes | L'hydro garde l'eau chaude ; l'air assèche ensuite ses propres conduits |
| Niveau d'eau avant de démarrer | 2,5 à 5 cm (1 à 2 pouces) au-dessus du jet hydro le plus haut | non répertoriée | Ne faites jamais fonctionner la pompe hydro à sec |
| Entretien courant | Rinçage mensuel au vinaigre et vérification du cache d'entrée de la pompe | Se nettoie seul grâce à la purge automatique | L'hydro demande un entretien mensuel ; l'air s'occupe de lui-même |
| Modèles proposés sans l'autre système | Les Standard, Standard60, Zen, Zen60 et Flow sont uniquement hydro | Non proposé sur ces plateformes | Sur ces cinq baignoires, le choix se porte sur l'hydro, pas sur l'air |
Ce que ces différences impliquent : l'hydro est le système le plus ferme et le plus chaud, et le seul qui demande une routine d'entretien, tandis que l'air est le système le plus doux, qui nettoie lui-même ses conduits. La molette d'intensité permet d'adoucir un massage hydro jugé trop fort sans changer de système. Si vous souhaitez les deux sensations dans une seule baignoire, le forfait double Air plus Hydro place une pompe à eau et un souffleur sous la même coque, chacun avec ses propres jets et ses propres commandes.
Pourquoi Certains Modèles N'ont Pas De Massage À Air
La raison tient à la plateforme plutôt qu'au choix de forfaits. Les Standard, Standard60, Zen, Zen60 et Flow sont conçues comme des plateformes uniquement hydro : elles n'ont donc pas de souffleur d'air, et par conséquent pas de cycle de purge automatique ; ce sont aussi des baignoires avec assise qui ne peuvent pas être commandées en version bain simple. Comme la lumière de chromothérapie LED est fournie avec chaque forfait double et triple, mais pas avec l'hydro seul, une baignoire commandée avec l'hydro uniquement n'inclut pas non plus la lumière. Questions fréquentes sur les modèles recense ces exceptions avec les autres limites propres à chaque modèle.
D'autres modèles structurent leur offre différemment. L'Ultimate est proposée avec le massage uniquement. Les ShaK et Big4One sont livrées avec le forfait Air plus double Hydro à contrôleur numérique inclus, avec microbulles en option, et la Deluxe est livrée avec un forfait fixe Air plus Hydro. La Front Entry n'a pas d'option Hydro plus Pieds et aucune lumière LED, quel que soit le forfait. Les baignoires LayDown ne proposent qu'une seule thérapie à la fois et n'ont pas de LED. Les baignoires à deux places Tub4Two, Companion, Escape et Big4Two incluent toujours au moins un système de massage. Toute baignoire Ella commandée avec le massage à air à trois vitesses dispose de la purge automatique, que l'air soit seul, associé à l'hydro (Hydro plus Air) ou inclus dans un forfait triple ; cela concerne les forfaits avec air des familles à porte en acier inoxydable, Ultra, à ouverture vers l'extérieur, à deux places, Transfer et LayDown.
Choisir Avant La Fabrication De La Baignoire
Le forfait ne peut plus être modifié une fois la baignoire fabriquée : arrêtez donc votre choix avec votre revendeur Ella ou l'équipe au (800) 480-6850 avant la production. Les fiches techniques indiquent les jets et les lignes électriques par forfait, ce qui explique qu'une fiche Transfer puisse mentionner 22 jets hydro pour le forfait Hydro et 11 jets hydro plus 17 jets d'air pour Hydro plus Air, les deux étant corrects. L'entretien dépend ensuite du forfait : les baignoires hydro nécessitent le rinçage mensuel avec 2 tasses de vinaigre blanc et 2 tasses d'eau dans une baignoire remplie 2,5 cm (1 pouce) au-dessus des jets les plus hauts, à faire fonctionner 10 minutes puis à vidanger, ainsi qu'une vérification du cache d'entrée de la pompe ; les systèmes à air se nettoient seuls grâce à la purge automatique ; une baignoire de simple bain n'exige ni l'un ni l'autre. Conservez le schéma livré avec votre baignoire, car il indique le forfait et ses circuits, et ayez sous la main votre modèle, votre numéro de série et le nom du forfait pour toute question sur les jets à ellasbubbles.com/support.
Guides Associés
- Que sont les jets de massage à air d’une baignoire à porte ?
- Hydromassage ou massage à air : ce que fait chaque système et comment utiliser les commandes
- Pourquoi le massage à air souffle-t-il de l'air froid ? Il n'y a pas d'élément chauffant
Vidéos Associées


Chapitres de cette vidéo
- 0:00 Commandes à bouton-poussoir ou pavé tactile numérique Les baignoires à porte Ella's Bubbles vous laissent le choix entre des commandes marche/arrêt à bouton-poussoir et un pavé tactile numérique, pour un bain en toute simplicité.
- 0:45 Régler le massage à air avec le pavé tactile L'icône de bulles d'air du pavé tactile numérique active le massage à air, et les boutons plus et moins en règlent l'intensité.
- 1:21 Les fonctions de la chromothérapie La chromothérapie fonctionne de la même façon avec les deux types de commandes : défilement des couleurs ou sélection d'une teinte précise.

Chapitres de cette vidéo
- 0:00 Une conception de jets innovante Les baignoires à porte Ella's Bubbles se distinguent par un positionnement unique des jets, pour une expérience d’hydromassage complète.
- 0:15 Massage à air à trois vitesses Nos baignoires offrent un système de massage à air à trois vitesses, activé par les boutons-poussoirs numériques ou Easy Touch.
- 0:27 Technologie de purge automatique Le système de purge automatique se déclenche 20 minutes après l’utilisation et élimine l’humidité pour prévenir la formation de moisissures.