Centro de soporte / Terapias y funcionamiento / Qué muestra el esquema Hydro + Hydro para pies + Microburbujas: dos bombas hidráulicas más el tanque de presión en dos líneas dedicadas
Back to Terapias y funcionamiento

Qué muestra el esquema Hydro + Hydro para pies + Microburbujas: dos bombas hidráulicas más el tanque de presión en dos líneas dedicadas

Actualizado septiembre 2026

Esta página explica el diagrama de componentes Hydro + Masaje Terapéutico Hydro para pies + Terapia de Microburbujas + Ozono, publicado por Ella's Bubbles como Hydro+Hydro+Micro.pdf (revisión 01-16-26). Es el esquema de las bañeras que combinan dos bombas hidráulicas, una para los chorros del asiento y otra para los chorros de los pies, con el sistema de Microburbujas Infusion y su tanque de presión, pero sin bomba de masaje de aire. Si su pedido se registró como Hydro + Masaje Independiente para Pies + Microburbujas, este es su plano. Aquí encontrará qué bañeras aparecen en el diagrama, cuáles son sus siete componentes numerados, cómo se representan los circuitos del asiento, de los pies y de las microburbujas, y los requisitos eléctricos impresos en la parte superior de la hoja.

Qué Bañeras Aparecen En Este Diagrama

El recuadro "Available With" indica Monaco, Royal, Transfer 32, Transfer 60 y XXL. Como en los demás esquemas de Ella, "XXL" es la forma abreviada de la TransferXXL. Así que la Royal, la Monaco, la Transfer32, la Transfer60 y la TransferXXL pueden fabricarse con este paquete hidráulico de tres sistemas. Para ver qué paquetes ofrece cada modelo de Ella y relacionar su propio pedido con el diagrama correcto, consulte la guía de combinaciones de paquetes de terapia por modelo.

Los Siete Componentes Numerados

La leyenda de la parte inferior del diagrama enumera siete componentes. Se reproducen a continuación exactamente como están impresos.

NúmeroComponenteDetalles impresos
1Sistema de masaje hidro del asientoBomba de hidromasaje; control de intensidad del flujo de aire del hidromasaje; botón de encendido/apagado
2Sistema de hidromasaje de piesHydro Pump; Hydro Massage Air Flow Intensity Control; ON/OFF Button
3Microburbujas InfusionSistema de Terapia de Microburbujas; Bomba de Microburbujas; Recipiente a Presión; Botón de encendido/apagado
4Calentador de agua en líneaCaja de control
5Controlador de componentes electrónicosCaja de control
6Generador de ozonoSistema de saneamiento por ozono
7Luz LedCromoterapia

En comparación con el diagrama simple de Hydro + Hydro para pies, esta hoja añade el elemento 3, el sistema de Microburbujas Infusion, y renumera después la electrónica de apoyo. El número de bombas asciende a tres: dos bombas hidráulicas y una bomba de agua de microburbujas.

Circuitos Hidráulicos Del Asiento Y De Los Pies

Los dos sistemas hidráulicos se representan prácticamente igual que en el diagrama sin microburbujas, lo que significa que siguen siendo totalmente independientes entre sí y del sistema de microburbujas.

  1. Circuito del asiento: el control de pulsación del Masaje Hydro y su mando regulador de intensidad del flujo de aire del Masaje Hydro alimentan un interruptor de relé, que pone en marcha la bomba hidráulica de los chorros del asiento. El agua sale por Out, To Hydro Jets, y llega a los chorros hidráulicos del asiento. La línea "Ozone Out to Hydro System" del generador de ozono se une a este circuito, de modo que el ozono desinfecta la fontanería hidráulica del asiento.
  2. Circuito de los pies: un segundo mando regulador de intensidad del flujo de aire del Masaje Hydro y el botón de encendido/apagado de los pies alimentan un segundo interruptor de relé, que pone en marcha la bomba hidráulica de los chorros de los pies. Desde la bomba, el agua sale por Out, To Hydro Jets, pasa por el calentador de agua en línea y sigue hasta los chorros hidráulicos de los pies.

Por tanto, en este diagrama el calentador de agua en línea se sitúa en el circuito de los pies. Mantiene la temperatura del agua que ya está en la bañera mientras circula la bomba de los pies, y no forma parte del circuito del asiento ni del circuito de microburbujas. Cada sistema hidráulico conserva su propio mando, de modo que puede ajustar un masaje suave en el asiento y otro más intenso en los pies al mismo tiempo. Más información en el masaje independiente para pies explicado.

El Circuito De Microburbujas

El recorrido de las microburbujas es la cadena nueva de este plano, y está dibujado a lo largo de la parte inferior de la hoja.

  1. El control de pulsación de Microburbujas Infusion envía la señal de encendido a su propio interruptor de relé.
  2. El relé alimenta la bomba de agua, que aspira el agua de la bañera por su línea "Water in".
  3. La bomba envía esa agua al tanque de presión de microburbujas, que en la leyenda figura como recipiente a presión.
  4. Desde el tanque, la línea marcada como "Micro Bubbles Out to Jet" devuelve el agua a la bañera a través del chorro de microburbujas, donde se libera la nube de burbujas diminutas.

Como el sistema de microburbujas tiene su propia bomba, relé y control de pulsación, funciona esté encendida o no cualquiera de las bombas hidráulicas. El recipiente a presión es lo que diferencia la terapia de microburbujas de los chorros corrientes: el agua atraviesa el tanque a presión antes de volver a la bañera, y así es como se producen las burbujas diminutas en el chorro. Para una descripción de la terapia en sí, consulte la terapia de microburbujas infusion.

Datos Eléctricos Impresos En El Diagrama

En la parte superior de la hoja se muestran dos tomas de corriente de pared, con requisitos idénticos impresos debajo de cada una.

Toma de corrienteRequisito impreso
Toma de corriente de pared n.º 1Protegido con GFCI, línea dedicada, 20 A, 120 voltios
Toma de corriente de pared n.º 2Protegido con GFCI, línea dedicada, 20 A, 120 voltios

Las ramas de cada componente están marcadas como "Electrical 110V", y el pie de página repite la nota estándar: "Please View Specifications for Electrical Amperage (A), Voltage (V) and Wattage (W)." Entregue a su electricista tanto este esquema como la hoja de especificaciones de su modelo, ya que el esquema determina el número y la protección de los circuitos, mientras que la hoja de especificaciones indica el amperaje de cada bomba. El plano muestra solo estas dos tomas para tres bombas, un calentador y la electrónica, razón por la cual el requisito de línea dedicada importa aún más en este paquete.

Diagramas Relacionados

Ella publica toda una familia de estos diagramas de componentes, y el correcto depende del paquete exacto que figure en su pedido. Si su bañera tiene las dos bombas hidráulicas pero no lleva sistema de microburbujas, corresponde el diagrama Hydro + Hydro para pies. Si su bañera añade una bomba de masaje de aire a este conjunto, corresponde en cambio el diagrama Aire + Hydro + Hydro para pies + Microburbujas. Si no está seguro de qué paquete tiene, revise la documentación de su pedido o póngase en contacto con su distribuidor Ella o con el equipo de ellasbubbles.com/support o el (800) 480-6850 indicando su número de serie, y le indicarán el plano correcto.

Descargue el documento oficial: Diagrama de componentes Hydro + Masaje Terapéutico Hydro para pies + Terapia de Microburbujas + Ozono

Guías Relacionadas

Preguntas Frecuentes

¿Qué bañeras pueden pedirse con el paquete Hydro + Hydro para pies + Microburbujas?
El paquete Hydro + Hydro Foot + Microbubble está disponible con las bañeras con puerta Monaco, Royal, Transfer 32, Transfer 60 y TransferXXL. El diagrama indica específicamente "XXL" como la forma abreviada del modelo TransferXXL. Para confirmar con qué paquete de terapia se fabricó su bañera en concreto, consulte la documentación de su pedido original.
¿Cuántas bombas hay en esta configuración?
Esta configuración incluye tres bombas: dos bombas de hidromasaje y una bomba de agua de microburbujas. Una bomba de hidromasaje se dedica a los chorros del asiento y la otra a los chorros de los pies. La bomba de agua de microburbujas alimenta el tanque de presión MicroBubbles, y cada una de estas tres bombas funciona de forma independiente con su propio relé y su propio pulsador de control.
¿Depende el sistema de microburbujas de las bombas hidráulicas?
No, el sistema Infusion Microbubbles funciona de forma independiente de las bombas de hidromasaje. Su pulsador de control, su relé, su bomba de agua y su tanque de presión forman un circuito aparte en el diagrama. Esto le permite usar las microburbujas solas, junto con cualquiera de los dos sistemas de hidromasaje, o con ambos a la vez.
¿Dónde está el calentador de agua en línea en este diagrama?
En este diagrama, el calentador de agua en línea se encuentra dentro del circuito de hidromasaje de los pies. Está situado entre la bomba de hidromasaje de los chorros de pies y los chorros de hidromasaje de los pies. Su función es mantener la temperatura del agua que circula por el sistema de masaje de pies mientras la bomba de pies está en marcha, y no calienta el circuito de hidromasaje del asiento ni el circuito de microburbujas.
¿Qué es el recipiente a presión que figura en Microburbujas Infusion?
El depósito a presión que figura bajo Infusion Microbubbles es el tanque de presión MicroBubbles que aparece en el plano. La bomba de agua de microburbujas impulsa el agua de la bañera hacia ese tanque a presión. Desde el tanque, el agua regresa a la bañera a través del chorro de microburbujas, donde se libera como una nube de burbujas diminutas, y así es como se genera la terapia.
¿Cuántos circuitos eléctricos requiere este paquete?
Este paquete requiere dos circuitos eléctricos exclusivos. El diagrama muestra dos tomas de pared, identificadas como n.º 1 y n.º 2, cada una de las cuales requiere una línea exclusiva protegida con GFCI de 20 AMP y 120 voltios. Su electricista debe consultar tanto este esquema como la ficha técnica específica de su modelo de bañera, ya que la ficha técnica indica el amperaje de cada bomba individual.
¿Forma parte el ozono del circuito de microburbujas?
No, el sistema de saneamiento por ozono no forma parte del circuito de microburbujas. La línea "Ozone Out to Hydro System" del generador de ozono está trazada hacia el circuito de hidromasaje del asiento. Esto significa que el ozono desinfecta la fontanería del hidromasaje del asiento y funciona de forma separada del recorrido de las microburbujas.

About this guide. Answers in the Ella’s Bubbles Support Center are compiled from real conversations with tub owners, our technicians’ notes and the product documentation, then reviewed by our team. Tub models and options have evolved over the years, so a detail here may differ slightly from your exact tub. If something looks different on yours, send us your serial number and a specialist will confirm it for your model.

Did this solve your question?

Si no, abre un ticket y nuestro equipo se encargará a partir de aquí.

Abrir un ticket de soporte