Centro de soporte / Tamaños, ajuste y medición / ¿Puedo obtener un archivo DWG o CAD de una bañera con puerta Ella?
Back to Tamaños, ajuste y medición

¿Puedo obtener un archivo DWG o CAD de una bañera con puerta Ella?

Actualizado noviembre 2026

Ella's Bubbles no ofrece archivos CAD, DWG, DXF ni Revit de sus bañeras con puerta, así que no hay ningún archivo nativo que insertar en un juego de planos. Lo que sí se publica es un plano acotado en PDF de cada modelo, que se abre con el botón Drawings (Planos) de la página del producto, junto con la ficha técnica y el manual del propietario en la sección Downloads (Descargas) de esa misma página. Find Your Manual, Spec Sheet, Schematic, and Drawings by Model relaciona cada documento con su familia de bañeras, y esta página explica qué contienen los planos y cómo planificar a partir de ellos cuando no hay un archivo CAD disponible.

Los Formatos Que Publica Ella, Uno Junto a Otro

Arquitectos, diseñadores y contratistas suelen pedir un DWG porque necesitan cifras fiables para un plano. Esas mismas cifras están publicadas, solo que en documentos PDF. La tabla muestra cada formato, si existe y dónde encontrarlo.

FormatoDisponibleDónde encontrarloQué le ofrece
Archivo CAD, DWG, DXF o RevitningunaNo se ofrece para ningún modeloNo hay nada que importar, así que planifique a partir de las cifras del PDF
Plano acotado en PDFSíBotón Drawings (Planos) en la página del productoLas dimensiones exteriores e interiores de la bañera en pulgadas
Ficha técnica en PDFSíSección Downloads (Descargas), enlace Download Specifications (Descargar especificaciones)Páginas de planos Izquierda y Derecha, y después las páginas comunes de grifería y paquetes
Manual del propietario en PDFSí, solo en formato electrónicoSección Downloads (Descargas)Un manual por familia de puerta, que abarca varias bañeras
Catálogo digital en PDFSí, bajo peticiónEl equipo lo envía como enlace de descargaLa gama completa para comparar modelos antes de consultar un plano

Lo que esto significa para usted es sencillo. El PDF acotado es el documento de trabajo, y el plano de especificaciones vigente de su modelo es la referencia en cuanto a dimensiones. Su diseñador o contratista toma las cifras en pulgadas de ese plano y las incorpora al proyecto, porque no se puede importar un modelo nativo de la bañera. La sección Downloads (Descargas) de la misma página incluye también las instrucciones de uso y limpieza y el formulario de garantía, de modo que todo lo relativo a una bañera está en un solo lugar.

Cómo Funcionan Las Páginas De Planos Izquierda Y Derecha

El cambio más útil para quien dibuja un baño es que ahora las fichas técnicas se publican por lateral. Esto abarca los 23 modelos de bañera con puerta: las bañeras con puerta de apertura hacia el interior (Elite, Deluxe, Petite, Royal, Ultimate, Ultra, Zen, Zen60, Standard, Standard60 y Flow), las bañeras de transferencia para silla de ruedas (Transfer 26, Transfer 30, Transfer 32, Transfer 60 y Transfer XXL) y las bañeras con puerta en U de apertura hacia el exterior (Big4One, Capri, Front Entry, Lounger, Mobile, Monaco y Shak).

  • En cada ficha, las páginas de planos Izquierda van primero. Izquierda significa que la puerta, el desagüe y el grifo están a la izquierda según se mira la bañera de frente.
  • Las páginas Derecha van a continuación.
  • Las páginas comunes de grifería y paquetes van al final.

No tiene que separar usted mismo ambos laterales. Elija Izquierda o Derecha en Door and Drain Position (Posición de la puerta y el desagüe) en la página del producto, y el botón Download Specifications (Descargar especificaciones) cambia al archivo de un solo lateral, de modo que el PDF que entregue a su fontanero o diseñador muestre únicamente la bañera para la que está planificando. Si una ficha que tiene todavía muestra un único plano, puede leerse en espejo para el lado opuesto. Las medidas son idénticas; solo se invierte el dibujo.

Qué Muestra El Plano Acotado

Las páginas dos y tres de una ficha técnica suelen ser los planos con las dimensiones. Cada bañera con puerta Ella se publica con tres dimensiones exteriores:

  • El ancho es el lado corto, que va desde el frente de la bañera hasta la pared del fondo.
  • El largo es el lado largo, que recorre la pared.
  • El alto va desde el suelo hasta la parte superior del borde.

El plano incluye además las dimensiones interiores que importan a quien se baña: el ancho del asiento, la altura del asiento, el ancho de la abertura de la puerta y la medida a lo largo del frente de la bañera, donde está la puerta. Estas varían de un modelo a otro, así que léalas en el plano de la bañera concreta que está considerando, en lugar de en un resumen por familia. Las etiquetas también importan. Los listados suelen dar las cifras como ancho, largo y alto, pero el orden puede variar, y la guía para saber qué cifra es el ancho, el largo y el alto muestra cómo interpretarlas sin confundir el lado corto con el largo.

Planificar a Partir Del PDF: Tamaño Real Frente a Tamaño Nominal

Como va a introducir las cifras a mano, tómelas del plano y no del nombre del modelo. La medida que aparece en el nombre de un modelo es una cifra nominal redondeada. Unos cuantos ejemplos comprobados muestran la diferencia:

  • La Ella Petite se comercializa como una bañera de 28 pulgadas, y su tamaño real es de 27,5 pulgadas de ancho, 52 de largo y 35 de alto.
  • La Ella Elite mide 30 pulgadas de ancho, 52 de largo y 35 de alto.
  • Una bañera descrita como de 5 pies puede medir 59,5 pulgadas en el plano.

Esas diferencias de media pulgada son un redondeo normal en el nombre del producto, no un error del plano, pero importan cuando un hueco, una puerta o la ubicación del desagüe van justos. Compruebe las tres medidas con los valores reales en pulgadas. Cuando una cifra métrica impresa junto a una cifra en pulgadas en una ficha técnica no coincide con ella, la correcta es la de pulgadas. Si todavía está eligiendo entre bañeras, las dimensiones de las bañeras con puerta por modelo recogen los tamaños exteriores y los anchos de asiento de cada familia, desde la compacta Mobile, de 26 pulgadas de ancho por 45 de largo, hasta la ShaK, de 36 pulgadas de ancho por 72 de largo, para que pueda preseleccionar un modelo antes de abrir su plano.

Cuando Necesita Más De Lo Que Muestra El PDF

Unas cuantas notas prácticas le ahorrarán tiempo cuando reúna los documentos de un proyecto.

  • La mayoría de las fichas técnicas están en carpetas por familia, pero algunas, entre ellas las de Elite, Monaco y Mobile, se encuentran en carpetas de carga con fecha. Use el enlace Download Specifications (Descargar especificaciones) de la página del producto para abrir siempre el archivo vigente.
  • Los manuales del propietario se redactan por familia de puerta, de modo que un solo PDF abarca varias bañeras, y los manuales son solo electrónicos.
  • La HomeCare 32x60 cuenta con un único documento que combina especificaciones e instalación.

Si necesita una medida que el PDF no muestra, envíe el nombre del modelo a través de ellasbubbles.com/support o llame al (800) 480-6850, y el equipo la buscará en el plano por usted. Si necesita algo más allá de los PDF con dimensiones, abra una consulta indicando el modelo y el equipo le informará de lo que hay disponible. Los distribuidores cuentan con un recurso más: el catálogo actual se comparte en formato PDF digital, y los distribuidores con cuenta pueden acceder a los archivos de producto a través del portal para contratistas, como explica Personalized Dealer Catalogs and Print-Ready Brochure Files.

Guías Relacionadas

Vídeos Relacionados

Video
Capítulos de este vídeo
  1. 0:00 Cómo navegar por el sitio web de Ella's Bubbles El video presenta el sitio web de Ella's Bubbles, fácil de usar, y sus funciones para encontrar información sobre bañeras con puerta.
  2. 0:39 Explorar las colecciones de bañeras y sus detalles El sitio web muestra distintas colecciones de bañeras, y al hacer clic en una bañera concreta se abren información detallada, fotos y opciones.
  3. 1:53 Información y videos a fondo de cada bañera Cada página de bañera ofrece videos específicos, barras con información detallada y opciones de personalización e instalación.
  4. 2:25 Descargas y especificaciones técnicas La pestaña de descargas ofrece manuales, folletos, información de garantía y planos técnicos para la instalación y el mantenimiento.
  5. 2:59 Financiación, galería y preguntas frecuentes La página principal ofrece información sobre financiación, una galería de instalaciones y una completa sección de preguntas frecuentes.

Preguntas Frecuentes

¿Ella's Bubbles ofrece archivos DWG o Revit de sus bañeras con puerta?
No. Ella no ofrece archivos CAD, DWG, DXF ni Revit de sus bañeras con puerta. Los planos publicados son planos en PDF con dimensiones, disponibles en la página de cada producto.
¿Dónde descargo el plano con dimensiones del modelo de mi bañera?
Abra la página de producto de su modelo y utilice el botón Drawings, que abre un PDF con dimensiones. La sección Downloads de esa misma página incluye la ficha técnica y el manual del propietario. Las páginas dos y tres de una ficha técnica suelen ser los planos con las dimensiones.
¿Cómo obtengo el plano para una puerta a la izquierda o a la derecha?
Elija Left o Right en Door and Drain Position en la página de producto, y el botón Download Specifications cambiará al archivo correspondiente solo a ese lado. En la ficha técnica completa aparecen primero las páginas Left, después las Right y, por último, las páginas compartidas de grifería y paquetes.
¿Puedo usar un único plano para el lado de puerta opuesto?
Sí. Una hoja que todavía muestra un único plano puede leerse en espejo para el lado opuesto. Las medidas son idénticas para ambos lados, y lo único que cambia es la orientación del dibujo.
¿Y si el plano en PDF no muestra la medida que necesito?
Envíe el nombre del modelo a través de ellasbubbles.com/support o llame al (800) 480-6850. El equipo buscará la medida en el plano por usted y le indicará qué más hay disponible para ese modelo.
¿Debo planificar a partir del nombre del modelo o del plano técnico?
Planifique a partir del plano técnico. La medida que aparece en el nombre de un modelo es una cifra nominal redondeada, así que una bañera comercializada como de 28 pulgadas puede medir 27,5 pulgadas. Cuando una cifra métrica y una cifra en pulgadas de una ficha técnica no coinciden, la correcta es la cifra en pulgadas.

About this guide. Answers in the Ella's Bubbles Ella's Bubbles Walk-In Tub Support Center are compiled from real conversations with owners, our technicians’ notes and the product documentation, then reviewed by our team. Models and options have evolved over the years, so a detail here may differ slightly from yours. If something looks different on yours, send us your serial number and a specialist will confirm it for your model.

¿Te ha resultado útil?

Did this solve your question?

Si no, abre un ticket y nuestro equipo se encargará a partir de aquí.

Abrir un ticket de soporte