Centre d'assistance / Plomberie et électricité / Les baignoires à porte Ella sont-elles certifiées CSA ou cUPC pour les codes canadiens ?
Back to Plomberie et électricité

Les baignoires à porte Ella sont-elles certifiées CSA ou cUPC pour les codes canadiens ?

Oui, côté CSA. Chaque baignoire à porte Ella est construite conformément à la norme CSA C22.2 nº 218.2, la norme canadienne relative aux équipements de baignoires d'hydromassage, ainsi qu'à la norme UL 1795. Les pompes, les chauffe-eau en ligne et les autres composants électriques qu'elle renferme sont certifiés et marqués ETL, et les robinets Ella sont conformes à la norme CSA B125.1, tandis que HoistAssist est conforme à la norme CSA B45.5 et porte la marque cETL. Les mentions de conformité publiées par Ella citent ces normes CSA plutôt qu'une homologation cUPC. Si votre inspecteur en plomberie exige précisément la cUPC, appelez l'équipe au (800) 480-6850 avec votre modèle et votre ensemble de robinetterie avant l'inspection, et gardez à portée de main Certifications de sécurité des baignoires et robinets Ella : marques UL, ETL, CSA et IAPMO, emplacement de l'étiquette et signification pour le Canada pour consulter la liste complète des marques.

CSA Et CUPC : Deux Questions Distinctes

CSA Group est le laboratoire qui publie les normes canadiennes elles-mêmes, ce qui explique pourquoi un inspecteur canadien demande si souvent un numéro CSA plutôt qu'une marque d'un autre laboratoire. Trois normes CSA figurent dans les documents Ella, et chacune couvre une partie différente de l'installation. La CSA C22.2 nº 218.2 couvre la baignoire en tant qu'équipement d'hydromassage, la CSA B125.1 couvre les robinets et la CSA B45.5 couvre les appareils sanitaires. Lorsque l'équipe répond à un client canadien dont l'inspecteur pose la question, la formulation habituelle est la suivante : « Conforms to UL STD 1795 Hydro Massage Tub and CSA STD C22.2 No. 218.2. » « Conforme à » signifie que la baignoire a été conçue et fabriquée pour répondre à la norme citée ; c'est la formulation qu'Ella emploie pour l'ensemble de la baignoire. « Certifié » est le terme utilisé pour les composants portant la marque ETL, qui affichent cette marque et peuvent être retrouvés dans le répertoire public du laboratoire. Quelle est la différence entre ETL Listed et CSA Certified ? explique pourquoi ces deux termes décrivent le même type de garantie, délivrée par deux laboratoires différents.

La cUPC est le point auquel les documents ne répondent pas. Les mentions de conformité qu'Ella publie pour ses baignoires, ses robinets et HoistAssist citent des normes UL, ETL et CSA, mais pas la cUPC. Cela ne dit rien, dans un sens comme dans l'autre, sur votre installation. Cela signifie simplement que les documents remis aux inspecteurs sont construits autour des numéros CSA et UL présentés ci-dessus. Si votre inspecteur en plomberie exige précisément la cUPC, demandez à l'équipe les détails de conformité de votre modèle et de votre robinetterie avant la date d'inspection, afin que rien ne bloque sur place.

Quelle Norme Couvre Quelle Partie D'une Installation Ella

ComposantNorme ou marque citée dans les documents EllaCe que cela signifie pour une inspection canadienne
Baignoire dans son ensembleConforms to UL STD 1795 and CSA STD C22.2 No. 218.2C'est la norme canadienne relative aux équipements d'hydromassage, et la mention à présenter à l'inspecteur
Pompes, chauffe-eau en ligne et composants électriquesCertifiés ETL, marque apposée sur les piècesComposants testés par un tiers qu'un électricien peut voir à l'intérieur du panneau d'accès
Robinet EllaCSA B125.1La norme canadienne relative aux robinets, pour le volet plomberie de l'inspection
HoistAssistcETL d'Intertek et CSA B45.5Le petit c indique une évaluation selon l'exigence canadienne, et la B45.5 est la norme relative aux appareils sanitaires
Homologation cUPCnon répertoriéeRenseignez-vous auprès de l'équipe avec votre modèle et votre robinetterie avant l'inspection

Pour votre salle de bain, ce tableau signifie que l'inspection électrique et l'inspection de plomberie peuvent être traitées séparément. L'inspecteur en électricité veut voir la mention C22.2 nº 218.2 pour la baignoire et les marques ETL sur la pompe, le chauffe-eau et les autres composants, tous situés à l'intérieur de la baignoire et marqués. L'inspecteur en plomberie veut connaître la norme du robinet, soit la CSA B125.1 pour un robinet Ella, et, si HoistAssist fait partie de la commande, la norme B45.5 relative aux appareils sanitaires ainsi que la marque cETL figurant sur sa fiche. Seule la question de la cUPC nécessite un appel avant l'inspection, car elle n'est pas couverte par la formulation de conformité habituelle.

Ce Qu'il Faut Remettre À Un Inspecteur Canadien

Les informations d'homologation que l'inspecteur souhaite consulter figurent sur l'étiquette placée à l'intérieur de la baignoire. Cette étiquette se trouve dans le panneau d'accès du tablier avant, du côté du siège, près de la porte, et elle indique les informations d'homologation ainsi que le modèle et le numéro de série. Prenez une photo nette de l'étiquette entière avant l'installation de la baignoire et la pose du tablier, afin de pouvoir l'envoyer à l'inspecteur ou à l'équipe sans avoir à rouvrir le panneau plus tard. Les baignoires Ella peuvent aussi être recherchées sur le site de UL, le répertoire public qu'un inspecteur utilise pour confirmer une homologation. Ce que couvre une homologation UL, ETL ou CSA et comment lire l'étiquette d'une baignoire à porte passe l'étiquette en revue ligne par ligne, y compris le laboratoire qui garantit chaque marque.

  1. Citez la formulation standard : Conforms to UL STD 1795 Hydro Massage Tub and CSA STD C22.2 No. 218.2.
  2. Photographiez l'étiquette à l'intérieur du panneau d'accès, en veillant à ce que le modèle et le numéro de série soient lisibles.
  3. Remettez à l'inspecteur en plomberie la norme du robinet, CSA B125.1, ainsi que les normes de HoistAssist si l'un d'eux est installé.
  4. Si la cUPC ou toute autre homologation précise est exigée, appelez l'équipe avec votre modèle et votre ensemble de robinetterie avant l'inspection.

Code De L'électricité Côté Canadien

Les marques de certification décrivent l'équipement. Elles ne remplacent ni un électricien agréé ni votre code local, et elles ne modifient pas les règles de câblage. Les baignoires Ella sont conçues pour une alimentation nord-américaine de 120 volts, 60 Hz, et les règles sont les mêmes au Canada qu'aux États-Unis. Toute baignoire à jets doit disposer de sa propre prise dédiée protégée par un disjoncteur différentiel (GFCI) ou d'un disjoncteur protégé GFCI, elle ne peut partager un circuit avec aucun autre appareil, et le panneau de disjoncteurs doit fournir l'intensité adaptée au nombre et au type de composants de votre baignoire. La vidéo sur la mise à la terre présentée sur cette page montre l'autre point que vérifie un inspecteur en électricité : les baignoires Ella sont livrées avec des fils de mise à la terre sur tous les composants électriques et sur le châssis, et l'installateur réalise une connexion de mise à la terre conforme aux codes électriques locaux. Ce travail revient à un électricien local agréé, que l'équipe soutient par téléphone et par courriel.

Programmes De Logement, Provinces Et Achat Au Canada

Une baignoire livrée au Canada porte les mêmes homologations qu'une baignoire livrée en Illinois, et les baignoires Ella sont régulièrement expédiées à des adresses canadiennes. Qu'un programme de logement des Premières Nations ou provincial accepte ou non la baignoire relève de sa propre décision ; vérifiez donc ses exigences auprès du programme lui-même et demandez à l'équipe les détails de conformité que votre inspecteur réclame. Ella livre-t-elle au Canada et ses baignoires passent-elles les inspections de logement canadiennes ? aborde d'abord la question de l'inspection. Les achats au Canada passent par le partenaire d'Ella, Walk-In Tubs Canada, qui peut aussi organiser l'installation, et les pièces de rechange sont expédiées au titre de la garantie limitée à vie vers une baignoire installée au Canada, exactement comme aux États-Unis. Les droits de douane, les frais de courtage et les taxes sur tout envoi hors des États-Unis sont à la charge du client, et les bases de douche Ella ne sont pas expédiées à des adresses canadiennes, car elles s'abîment facilement pendant le transport. Ella expédie-t-elle des baignoires et des pièces de rechange au Canada, et qui paie les droits de douane ? traite ce volet en détail. Ella n'a pas d'installateurs à elle au Canada et n'envoie pas de techniciens : tout plombier et électricien local agréé installe la baignoire à l'aide du manuel du propriétaire et de l'assistance technique gratuite.

Video

À voir : La mise à la terre correcte de votre baignoire à porte, avec chapitres et transcription complète.

Questions Fréquentes

La baignoire à porte Ella est-elle elle-même certifiée CSA pour le Canada ?
La baignoire est construite conformément à la norme CSA C22.2 nº 218.2, la norme canadienne relative aux équipements de baignoires d'hydromassage, ainsi qu'à la norme UL 1795. La formulation de l'équipe à l'intention d'un inspecteur canadien est « Conforms to UL STD 1795 Hydro Massage Tub and CSA STD C22.2 No. 218.2. » Les pompes, les chauffe-eau en ligne et les autres composants électriques qu'elle renferme sont certifiés et marqués ETL.
Le robinet Ella répond-il à une norme canadienne de plomberie ?
Les robinets Ella sont conformes à la norme CSA B125.1, la norme canadienne relative aux robinets publiée par CSA Group. HoistAssist ajoute la norme CSA B45.5, relative aux appareils sanitaires, et sa fiche indique la marque cETL d'Intertek. Communiquez ces numéros à l'inspecteur en plomberie, avec la mention C22.2 nº 218.2 de la baignoire.
Les baignoires à porte Ella sont-elles homologuées cUPC pour les inspecteurs en plomberie canadiens ?
Aucune homologation cUPC ne figure dans les mentions de conformité qu'Ella publie pour ses baignoires, ses robinets ou HoistAssist. Cela ne dit rien dans un sens comme dans l'autre : les documents standard sont simplement construits autour des numéros UL, ETL et CSA. Si votre inspecteur exige précisément la cUPC, appelez l'équipe au (800) 480-6850 avec votre modèle et votre ensemble de robinetterie avant l'inspection.
Où se trouve l'étiquette de certification sur une baignoire à porte Ella ?
L'étiquette se trouve dans le panneau d'accès du tablier avant, du côté du siège, près de la porte. Elle indique les informations d'homologation, le modèle et le numéro de série. Photographiez l'étiquette entière avant la pose du tablier afin de pouvoir la transmettre plus tard à un inspecteur.
Que signifie le petit c de cETL sur la fiche de HoistAssist ?
La marque ETL appartient à Intertek, un laboratoire indépendant figurant sur la liste des laboratoires d'essai reconnus à l'échelle nationale (NRTL) de l'OSHA. Le petit c de cETL indique que le produit a été évalué selon l'exigence canadienne. La fiche de HoistAssist mentionne la marque cETL d'Intertek ainsi que la norme CSA B45.5.
La conformité CSA signifie-t-elle que mon programme de logement approuvera la baignoire ?
Non, c'est le programme qui décide. Vérifiez directement ses exigences, puis demandez à l'équipe les détails de conformité que votre inspecteur réclame. Les marques de certification décrivent l'équipement et ne remplacent ni un électricien agréé ni votre code local.

About this guide. Answers in the Ella’s Bubbles Support Center are compiled from real conversations with tub owners, our technicians’ notes and the product documentation, then reviewed by our team. Tub models and options have evolved over the years, so a detail here may differ slightly from your exact tub. If something looks different on yours, send us your serial number and a specialist will confirm it for your model.

Did this solve your question?

Sinon, ouvrez un ticket et notre équipe prendra le relais.

Ouvrir un ticket d'assistance