Centre d'assistance / Thérapies et fonctionnement / Le réservoir d'aromathérapie : fonctionnement, contenu, raccordement et baignoires compatibles
Back to Thérapies et fonctionnement

Le réservoir d'aromathérapie : fonctionnement, contenu, raccordement et baignoires compatibles

Mis à jour Septembre 2026

L'option aromathérapie d'une baignoire à porte Ella's Bubbles se compose d'un petit réservoir raccordé au système de jets, surmonté d'un bouchon chromé à visser qui affleure le rebord de la baignoire. Vous ouvrez le bouchon en le tournant, ajoutez une cartouche parfumée ou le parfum de bain ou l'huile essentielle de votre choix, refermez, et l'eau qui circule dans les jets se charge de l'arôme et le diffuse dans le bain. Il s'agit d'un système NuWhirl, proposé en option et non en équipement de série, et il peut être installé sur presque toutes les baignoires à porte Ella disposant d'assez d'espace libre sur le rebord.

Flacons d'huiles essentielles, sels de bain, savon et bougie disposés à côté d'une baignoire pour l'aromathérapie
Les huiles essentielles sont le parfum recommandé pour le réservoir d'aromathérapie ; gardez les sels et les bombes de bain à l'écart des jets.

En Quoi Consiste Le Réservoir

Ella's Bubbles s'associe à NuWhirl pour ce système. Le réservoir d'aromathérapie NuWhirl est un ensemble de plomberie en quatre pièces qui permet au baigneur d'insérer et de remplacer facilement les parfums de bain ou les huiles essentielles de son choix. Les quatre pièces sont les suivantes :

  • Bouchon Easy Grip. Le bouchon de remplissage est conçu pour être saisi et dévissé sans effort chaque fois que vous devez accéder à la cartouche parfumée. Il n'est disponible qu'en finition chromée, et c'est la seule pièce que le baigneur voit ou manipule.
  • Réservoir spécialisé. Le corps du réservoir est profilé pour maximiser la diffusion de l'arôme dans le bain et accepte les cartouches parfumées les plus courantes. Il mesure 1 5/8 pouce de diamètre et 2 7/8 pouces de long, avec un raccord mâle de 1 pouce à la base.
  • Écrou. Un écrou de 0,6 pouce d'épaisseur, avec des plats de clé de 1 15/16 pouce, fixe le réservoir à travers le rebord, par le dessous.
  • Té. Le réservoir se monte sur un té en PVC Schedule 40 standard de 1 pouce. NuWhirl parle d'« installation sur té standard » parce qu'elle laisse à l'installateur la liberté de raccorder le réservoir soit sur une conduite de refoulement, soit sur une conduite d'aspiration du système de jets.

Le bouchon lui-même mesure 2 3/8 pouces de diamètre et 1 1/8 pouce de haut. Le trou du rebord se perce avec une scie-cloche de 1 11/16 pouce. Tout, sauf le bouchon, se trouve sous le rebord : si vous cherchiez un diffuseur ou un plateau séparé, il n'y en a pas ; le bouchon chromé constitue à lui seul toute la partie visible du système.

Comment L'utiliser

  1. Ouvrez le bouchon chromé en le tournant.
  2. Insérez une cartouche parfumée conçue pour les réservoirs d'aromathérapie de baignoires à remous, ou ajoutez le parfum de bain ou l'huile essentielle de votre choix.
  3. Refermez le bouchon en le tournant.
  4. Remplissez la baignoire au-dessus des jets et lancez l'hydromassage comme d'habitude. L'eau en circulation passe par le réservoir et diffuse le parfum à travers les jets.
  5. Remplacez ou renouvelez le parfum quand vous le souhaitez, en rouvrant simplement le bouchon.
L'installation de l'aromathérapie expliquée

Cette vidéo d'installation ne comporte aucune narration ; il s'agit d'une démonstration visuelle du montage de la cartouche. Elle montre l'assemblage des quatre pièces décrites ci-dessus : le té sur la conduite de plomberie, la cartouche insérée dans le trou du plan de la baignoire, l'écrou serré par en dessous et le capuchon chromé à visser qui vient finir le tout. En la regardant avec les dimensions indiquées ci-dessus, on comprend clairement pourquoi l'utilisateur ne manipule jamais que le capuchon, et pourquoi cette option nécessite à la fois un espace libre sur le plan de la baignoire et un accès à la plomberie derrière le tablier. À voir : Ellas Bubbles: Aromatherapy Installation Explained sur sa propre page.

Pourquoi Le Parfum Va Dans Le Réservoir Et Non Dans Les Jets

Les consignes d'entretien d'Ella autorisent les huiles, les parfums et les sels dans le bain, mais les déconseillent, car ils laissent des résidus dans la pompe et les conduites de jets et imposent des rinçages au vinaigre plus fréquents. Les bombes de bain sont à proscrire totalement, leurs ingrédients pouvant endommager le système de pompe. Le réservoir a justement été conçu pour éviter cela : une cartouche ou une petite quantité de parfum contenue dans une seule chambre vous apporte l'arôme sans faire passer d'huile dans tout le système. Notre article sur les sels d'Epsom, les bombes de bain et les huiles détaille toutes les règles relatives aux additifs, et le guide d'entretien mensuel explique le rinçage au vinaigre.

Quelles Baignoires Peuvent En Être Équipées

La FAQ d'Ella précise que l'option aromathérapie peut être installée sur presque toutes les baignoires à porte à condition de disposer de suffisamment d'espace sur le rebord, en particulier lorsqu'elle est associée à d'autres options qui occupent elles aussi le rebord. Le plus simple est de l'inclure dans votre commande, afin que le trou du rebord et le té soient réalisés en usine. Sur une baignoire déjà installée, l'ajout suppose de percer un trou de 1 11/16 pouce dans le rebord et de poser un té sur la plomberie des jets derrière le tablier : un travail à confier à un professionnel agréé. Demandez d'abord conseil à l'équipe pour qu'elle confirme que votre modèle offre la place nécessaire et la bonne conduite à raccorder. L'aromathérapie figure parmi les systèmes montés en usine dans ce qui peut et ne peut pas être personnalisé, aux côtés de l'éclairage LED de chromothérapie présenté dans le guide de la chromothérapie. Pour vous aider à la comparer aux autres options, consultez les questions fréquentes sur le choix des thérapies.

Guides Associés

Questions Fréquentes

Comment fonctionne l'option aromathérapie et où met-on le parfum ?
Pour utiliser l'option aromathérapie, dévissez le capuchon chromé, ajoutez une cartouche parfumée, votre parfum de bain préféré ou une huile essentielle, puis revissez le capuchon. Remplissez la baignoire au-dessus des jets et lancez l'hydromassage comme d'habitude ; l'eau en circulation traverse la cartouche spécialisée et diffuse l'arôme dans le bain par les jets.
Sur quelles baignoires peut-on ajouter l'aromathérapie ?
L'option aromathérapie peut être installée sur presque toutes les baignoires à porte Ella disposant de suffisamment d'espace libre sur le plan de la baignoire. Il s'agit d'un système NuWhirl proposé en option, et non d'un équipement de série sur les différents modèles : pensez donc à l'inclure dans votre commande. Vous pouvez vérifier la compatibilité de votre modèle auprès de votre revendeur Ella ou de l'équipe Ella's Bubbles.
Puis-je plutôt mettre des huiles essentielles dans les jets ?
Les consignes d'entretien d'Ella's Bubbles autorisent les huiles, parfums et sels dans l'eau du bain, mais les déconseillent, car ils laissent des résidus dans la pompe et les conduites de jets, ce qui impose des rinçages au vinaigre plus fréquents. La cartouche d'aromathérapie a été conçue pour résoudre ce problème en retenant le parfum dans une seule chambre, empêchant l'huile de circuler dans tout le système de jets. Les bombes de bain sont à proscrire totalement, leurs ingrédients pouvant endommager le système de pompe.
À quoi ressemble le réservoir et où est-il monté ?
Vu du dessus du plan de la baignoire, seul le capuchon chromé à visser du système d'aromathérapie NuWhirl est visible. La cartouche spécialisée, un écrou de 0,6 pouce d'épaisseur et un té en PVC standard Schedule 40 de 1 pouce sont montés sous le plan, sur la plomberie des jets. Le corps de la cartouche mesure 1 5/8 pouce de diamètre et 2 7/8 pouces de long, avec un raccord mâle pour tuyau de 1 pouce à sa base, tandis que le capuchon fait 2 3/8 pouces de diamètre et 1 1/8 pouce de hauteur.
Je ne trouve pas de plateau diffuseur. Manque-t-il quelque chose ?
Non, le système d'aromathérapie Ella's Bubbles ne comporte pas de bac diffuseur séparé. Le capuchon chromé à visser, affleurant le plan de la baignoire, est la seule partie visible du système. Tout le reste, y compris la cartouche spécialisée, l'écrou et le té en PVC de 1 pouce, est raccordé sous le plan.
J'ai ajouté du parfum et je ne sens rien. Que dois-je vérifier ?
Vérifiez d'abord que le réservoir figurait bien sur votre commande : il s'agit d'une option, et une baignoire qui n'en est pas équipée n'a nulle part où retenir le parfum. Assurez-vous ensuite que le parfum se trouve bien à l'intérieur du réservoir, et non dans l'eau ou dans un bac indépendant, que le réservoir n'est pas vide, et que la baignoire est remplie au-dessus des jets avec l'hydromassage en marche. Si vous avez une pièce détachée portant la mention « aroma » et que vous ne parvenez pas à l'identifier, envoyez-nous une photo de cette pièce ainsi que de la plomberie accessible de la baignoire, avec les informations de votre commande, via ellasbubbles.com/support.
Peut-on l'ajouter après l'installation ?
C'est possible. Cela implique de découper le plan de la baignoire et de raccorder un té à la plomberie des jets derrière le tablier : une intervention réservée à un professionnel agréé. Ouvrez un ticket sur ellasbubbles.com/support en indiquant votre modèle et votre numéro de série, afin que l'équipe puisse confirmer l'espace disponible et la conduite à raccorder.
Quels parfums puis-je utiliser, et puis-je acheter des cartouches chez Ella ?
Les huiles essentielles sont le parfum recommandé, et le réservoir est profilé pour accepter les cartouches parfumées les plus courantes conçues pour les réservoirs d'aromathérapie de baignoires à remous. Ella ne propose pas de cartouches parfumées parmi ses accessoires. Si vous ne savez pas si un produit convient, demandez conseil à l'équipe avant de l'utiliser.
Puis-je mettre des cristaux ou des perles de bain dans le réservoir d'aromathérapie ?
Non, il ne faut pas mettre de cristaux ni de perles de bain dans la cartouche d'aromathérapie. Utilisez uniquement une huile essentielle liquide ou une cartouche parfumée conçue pour les cartouches d'aromathérapie de balnéo, car des cristaux ou des perles non dissous peuvent obstruer la cartouche. Par ailleurs, tenez les sels et les bombes de bain totalement à l'écart du système de jets afin d'éviter l'accumulation de résidus et d'éventuels dommages.
L'Ultimate inclut-elle l'aromathérapie ?
L'Ultimate comprend l'éclairage LED de chromothérapie en série. L'aromathérapie est une option supplémentaire sur la plupart des baignoires, et non un équipement de série : incluez-la donc dans votre commande si vous la souhaitez. Votre revendeur Ella ou l'équipe au (800) 480-6850 peut vous confirmer ce que comprend votre configuration.
Existe-t-il une solution plus simple ?
Oui. Ajouter quelques gouttes d'huile aromatique diluée à l'eau du bain fonctionne aussi ; veillez à bien diluer les huiles pour ne pas décolorer l'acrylique, et prévoyez le rinçage mensuel au vinaigre, car les huiles laissent des résidus dans la pompe et les conduites de jets. Le réservoir reste l'endroit prévu pour le parfum si vous en utilisez régulièrement.

Pour toute question propre à un modèle, ouvrez un ticket sur ellasbubbles.com/support ou appelez le (800) 480-6850 : notre équipe se fera un plaisir de vous aider.

About this guide. Answers in the Ella’s Bubbles Support Center are compiled from real conversations with tub owners, our technicians’ notes and the product documentation, then reviewed by our team. Tub models and options have evolved over the years, so a detail here may differ slightly from your exact tub. If something looks different on yours, send us your serial number and a specialist will confirm it for your model.

Did this solve your question?

Sinon, ouvrez un ticket et notre équipe prendra le relais.

Ouvrir un ticket d'assistance