Si su bañera es una Malibu, puede quedarse con la misma bañera: la Malibu pasó a llamarse Capri, así que la Capri es la misma bañera con un nuevo nombre y los documentos de la Capri son los que debe consultar. La Chi OAC3252 se ha descatalogado y no se ha publicado ningún modelo actual como su sustituto directo, mientras que la bañera bariátrica de asiento ancho con masaje de aire, con código 5502 o 355502 en la documentación antigua, fue sucedida por la TransferXXL 36x55. Los datos impresos de cada línea retirada se recogen en Legacy Ella Models: Chi OAC3252, Malibu OA3052, Tramo WT5932 and the Gel Coat Wheelchair-Access Line; esta página trata de qué modelo sustituye a cada una cuando necesita una bañera actual para el mismo espacio.
Qué Modelos Retirados Se Corresponden Con Una Bañera Actual
| Modelo o pieza retirados | Tamaño real impreso | Opción actual |
|---|---|---|
| Malibu OA3052 | 29 1/2 x 52 x 43 pulgadas | Rebautizada como Capri; es la misma bañera, así que use los documentos de la Capri |
| Chi OAC3252 | 32 x 52 x 42 pulgadas | Descatalogada; no se ha publicado un sustituto directo único, el equipo busca un modelo actual que encaje en su espacio |
| Bañera bariátrica de asiento ancho con masaje de aire (5502 o 355502) | no aparece | Descatalogada; la TransferXXL 36x55 es la opción bariátrica actual con puerta de transferencia que ocupó su lugar |
| Bañera de transferencia para silla de ruedas Tramo WT5932 | no aparece | Ya no se fabrica; el equipo confirma un equivalente actual a partir de su número de serie |
| Grifo antiguo Huntington Brass o Jandon | no aparece | Sustituido por el grifo Fast Fill de 5 piezas en la versión adaptada a la placa de cubierta que ya tiene |
La tabla muestra por qué no hay una única respuesta a la pregunta. Un nombre retirado es simplemente una bañera actual con otra etiqueta, otro tiene un sucesor con nombre y el resto se resuelven caso por caso. Para quien tiene una Malibu no cambia nada salvo el nombre en la documentación. Para quien tiene una Chi, se trata de comprobar que el modelo encaje en la superficie de 32 x 52 pulgadas que ocupaba la Chi. Para una bañera de transferencia bariátrica hay un modelo actual concreto que conviene mirar primero. En todos los casos, el número de serie de su bañera, y no solo el nombre del modelo, indica al equipo qué generación tiene y qué encajará.
Propietarios De Malibu: La Capri Es Su Bañera
La Malibu OA3052 era una bañera con puerta de hidromasaje que se vendía en versiones con desagüe a la izquierda (OA3052-L) y a la derecha (OA3052-R). Su ficha indica un tamaño real de 29 1/2 x 52 x 43 pulgadas, un umbral de acceso de 4 pulgadas, un asiento de 22 1/2 pulgadas de ancho y 17 de alto, dos paneles de acceso frontales y uno lateral, y un sistema de hidromasaje con 9 chorros orientables y 4 fijos, con una bomba de 7 amperios y un calentador en línea de 650 vatios. Como la Capri es esa misma bañera con otro nombre, no necesita buscar un sustituto para obtener documentos o piezas actuales. Indique el número de serie de la etiqueta situada detrás del panel de acceso junto a la puerta y pida el manual y la ficha técnica de la Capri. Si una factura antigua muestra un número o código que no reconoce, Reading Your Invoice and Label: Model Names, SKU Suffixes, Legacy Model Numbers and Common Part Codes Explained explica cómo el equipo traduce los números de modelo antiguos al nombre de la bañera.
Propietarios De Chi: Cómo Encontrar Una Bañera Actual Para Un Espacio De 32 X 52 Pulgadas
La Chi OAC3252 era una bañera con puerta de acrílico de apertura hacia fuera, con un tamaño real de 32 x 52 x 42 pulgadas y un tamaño de envío de 34 x 54 x 50 pulgadas. Sus fichas indican un umbral de acceso de 7 pulgadas que podía reducirse a 4 con una instalación de desagüe bajo el suelo, un asiento de 23 pulgadas de ancho, 17 de alto y 14 1/4 de largo, tres paneles de acceso frontales y uno en el extremo, un panel de extensión para una abertura de 60 pulgadas, dos desagües de suelo de 2 pulgadas y una línea dedicada de 120 voltios con una toma con GFCI de 20 amperios. Los modelos duales incluían 16 chorros de aire con una bomba de 4,5 amperios y 9 chorros hidro orientables más 4 fijos con una bomba de 5 amperios y un calentador en línea de 650 vatios.
Ella's Bubbles no ha publicado ningún modelo actual como sustituto directo de la Chi, así que el camino es una comprobación de medidas y no un simple cambio de nombre. Envíe al equipo lo siguiente:
- El modelo y el número de serie de la etiqueta situada detrás del panel de acceso junto a la puerta, o una foto de la etiqueta completa.
- Las medidas del espacio que ocupa la Chi y si la abertura se terminó a 60 pulgadas con el panel de extensión.
- De qué lado están la puerta y los desagües mirando hacia la bañera, y dónde se encuentra el desagüe de la casa.
- El paquete de terapia que tiene ahora (baño de inmersión, hidromasaje, aire, dual, microburbujas o asiento térmico) y si desea el mismo otra vez.
- Si la Chi se instaló con la opción de desagüe bajo el suelo.
Con estos datos, el equipo puede indicarle el modelo actual que encaja en la superficie y en el giro de la puerta, y enviarle su ficha técnica para que su contratista lo confirme antes de realizar ningún pedido.
Bañeras Bariátricas Y De Transferencia: La TransferXXL 36x55
La bañera bariátrica de asiento ancho con masaje de aire que aparece como 5502 o 355502 en la documentación antigua está descatalogada, y la TransferXXL 36x55 es la opción bariátrica actual con puerta de transferencia que ocupó su lugar. El nombre correcto es TransferXXL; no existe ningún modelo XXXL en la gama Ella's Bubbles, y una referencia XXXL en un esquema antiguo es una errata. El vídeo de esta página muestra cómo funciona la puerta en L de apertura hacia fuera de la familia Transfer: se bloquea con un sistema de dos pasadores, se abre 180 grados por completo y no hay pared lateral junto al asiento, de modo que la persona puede acercarse en silla de ruedas junto a la bañera y pasar al asiento, sentarse en el borde y girar las piernas hacia dentro, o entrar caminando y sentarse. Si va a sustituir una bañera de transferencia para silla de ruedas Tramo WT5932 u otro modelo de gelcoat con acceso para silla de ruedas, la familia Transfer es lo primero que mirará el equipo, pero confirme con su número de serie en lugar de dar por supuesto un tamaño.
Qué Enviar Para Que El Equipo Pueda Indicarle El Sustituto
- Fotografíe la etiqueta con el número de serie situada detrás del panel de acceso junto a la puerta. Si la etiqueta ya no está, el equipo puede localizar el pedido a partir del nombre, el correo electrónico o la dirección de envío del comprador.
- Fotografíe el exterior de la bañera mostrando la puerta y el grifo. La familia de la puerta identifica la bañera incluso cuando el nombre se ha borrado, como se explica en Is My Tub an Ella? Identifying the Brand and Model From Labels, Doors and Faucets Before Ordering Parts.
- Anote aproximadamente cuándo se instaló la bañera, si es usted el propietario original y dónde se compró.
- Mida el espacio: ancho, largo y altura disponible, además del suelo libre frente al lado de la puerta.
- Abra un ticket en ellasbubbles.com/support o llame al (800) 480-6850 con las fotos y las medidas, e indique que la bañera es un modelo retirado.
El equipo puede enviarle el manual y la ficha técnica antiguos de su modelo, identificar el modelo actual más parecido y enviar su ficha técnica para que su contratista compruebe el encaje.
Conservar La Bañera Que Ya Tiene
No es necesario sustituir un modelo descatalogado. El soporte técnico continúa durante toda la vida útil de la bañera y las piezas de los modelos retirados se gestionan caso por caso; en una bañera de 6 o más años puede que algunas piezas ya no estén en stock, y el equipo confirma un equivalente actual o un sustituto, como se describe en Are Parts Still Available for My Older Ella Tub?. Cuando el grifo original ya no se ofrece, el grifo Fast Fill de 5 piezas es el sustituto, suministrado en la versión adaptada a la placa de cubierta que ya tiene. Las válvulas termostáticas, puertas, desagües y controladores antiguos se tratan en Parts and Support for Older or Discontinued Ella Tubs: Legacy TCVs, Faucets, Doors, Drains and Controllers. Si la bañera todavía retiene el agua y las bombas funcionan, una pieza de recambio suele ser la opción más sencilla.

Capítulos de este vídeo
- 0:00 Descripción general de la bañera con puerta de transferencia El video presenta las bañeras con puerta de transferencia de Ella's Bubbles, ideales para un acceso sin obstáculos y disponibles en cinco tamaños.
- 0:38 Acceso fácil y opciones de transferencia El presentador muestra lo fácil que resulta pasar a la bañera desde una silla de ruedas o entrar caminando.
- 1:17 Calidad de la puerta y características de la bañera El video destaca la puerta robusta e integrada, el tirador ergonómico y las barras de apoyo colocadas estratégicamente para mayor seguridad.
- 2:17 Grifo de alto caudal y personalización El presentador explica el grifo de alto caudal, los dos desagües y las distintas opciones de personalización, como los chorros de hidromasaje y de aire.
- 3:24 Diseño que ahorra espacio y fontanería El video muestra cómo el diseño de la puerta permite instalar la bañera en baños reducidos, ya que se abre por encima del inodoro.
- 4:10 Sistema de flujo de agua sin restricciones El presentador detalla las mangueras de suministro trenzadas de tres cuartos de pulgada y el sistema de válvulas que garantizan un caudal alto y sin restricciones.
- 4:51 Amplia gama de tamaños de bañeras de transferencia El video presenta el modelo Transfer Triple XL y resalta la amplia selección de bañeras de transferencia disponibles para adaptarse a cualquier espacio.
Vea: Bañeras con puerta con traslado desde silla de ruedas diseñadas para un acceso fácil | Votadas las más seguras/mejores 2020 | Ella’s Bubbles con capítulos y transcripción completa.
Guías Relacionadas
Vídeos Relacionados

Capítulos de este vídeo
- 0:00 Descripción general de la bañera Transfer XXXL El vídeo presenta la bañera Transfer XXXL de Ella's Bubbles y destaca su puerta en forma de L extragrande para un acceso fácil.
- 0:25 Seguridad y diseño La bañera cuenta con umbral bajo, barras de apoyo, un mecanismo de cierre seguro y suelo antideslizante para mayor seguridad.
- 0:48 Grifo de llenado rápido y espacio El grifo de llenado rápido de cinco piezas llena la bañera en poco tiempo, y este modelo ofrece amplio espacio para las piernas y las caderas.
- 1:09 Masaje terapéutico y vaciado La bañera incluye masaje de aire de 3 velocidades, hidromasaje con calentador en línea, chorros de masaje para los pies y tecnología de doble desagüe para un vaciado rápido.

Capítulos de este vídeo
- 0:00 Presentamos la bañera Transfer XXXL Este capítulo presenta la bañera Transfer XXXL y destaca su puerta en forma de L extragrande y su superficie suave al tacto para entrar y salir cómodamente.
- 0:25 Seguridad y diseño de los chorros Este capítulo muestra el umbral bajo, las barras de apoyo, el sellado estanco, el suelo antideslizante y el innovador diseño de los chorros de la bañera.
- 0:48 Grifo de llenado rápido y dimensiones Este capítulo detalla el juego de grifería de llenado rápido con ducha de mano y ofrece las amplias dimensiones interiores de la bañera para un baño profundo.
- 1:38 Medidas exteriores y funciones de masaje Este capítulo ofrece las medidas exteriores de la bañera y explica el masaje de aire de tres velocidades con purga automática y las funciones terapéuticas de hidromasaje.
- 2:07 Masaje de pies y tecnología de doble desagüe Este capítulo destaca los chorros de masaje para los pies, colocados estratégicamente, y la exclusiva tecnología de doble desagüe, la mejor del sector, para un vaciado rápido y eficiente.