Sí. Lo que existe para las bañeras con puerta es una certificación de seguridad independiente, no una clasificación por estrellas: las bañeras con puerta Ella se fabrican conforme a la norma UL 1795 para bañeras de hidromasaje y a la norma CSA C22.2 n.º 218.2, y las bombas, los calentadores en línea y demás componentes eléctricos del interior de la bañera cuentan con certificación ETL y están claramente marcados. UL, Intertek (ETL) y CSA Group son laboratorios independientes, y Qué cubre un listado UL, ETL o CSA y cómo leer la etiqueta de una bañera con puerta le muestra dónde se encuentra la etiqueta en su bañera. Esta página explica qué significa esa certificación, qué no cubre y cómo comparar de forma justa cualquier marca de bañeras con puerta, incluidas las que se anuncian en televisión.
Certificación, No Una Clasificación
Mucha gente busca una clasificación que ordene las bañeras con puerta de mejor a peor. Las fuentes en las que se basa esta base de conocimiento no describen una clasificación de ese tipo. Lo que describen es una certificación de seguridad: un laboratorio independiente evalúa un producto conforme a una norma de seguridad publicada, autoriza su marca y registra el producto en un directorio público donde cualquiera puede consultarlo.
Tres laboratorios son relevantes para una bañera con puerta. UL publica la norma UL 1795, el estándar para bañeras de hidromasaje, y gestiona el directorio donde se pueden consultar las bañeras Ella. Intertek aplica la marca ETL a los productos probados conforme a normas publicadas. CSA Group publica las normas canadienses, entre ellas la C22.2 n.º 218.2 para la bañera. En Estados Unidos, OSHA reconoce a los laboratorios que reúnen los requisitos como Laboratorios de Pruebas Reconocidos Nacionalmente (NRTL), y tanto UL como Intertek figuran en esa lista. Por eso un inspector acepta una marca UL o ETL como prueba de que ha habido ensayos realizados por un tercero.
Qué Marcas Y Normas Se Aplican a Una Bañera Ella
La tabla presenta lado a lado los organismos y las normas, con lo que significa cada uno en una bañera con puerta Ella según los documentos publicados por Ella.
| Marca o norma | Quién está detrás | Qué significa en una bañera Ella | Qué le indica |
|---|---|---|---|
| UL STD 1795 | UL, un laboratorio independiente incluido en la lista de Laboratorios de Pruebas Reconocidos Nacionalmente de OSHA | La bañera cumple la norma UL STD 1795 para bañeras de hidromasaje, y las bañeras Ella pueden consultarse en el sitio web de UL | Toda la bañera se ha diseñado y fabricado conforme a la norma de seguridad para bañeras de hidromasaje |
| ETL | Intertek, también incluido en la lista de OSHA | Las bombas, los calentadores en línea y demás componentes eléctricos cuentan con certificación ETL y están claramente marcados | Los equipos que consumen electricidad llevan una marca de un tercero que permite su trazabilidad |
| CSA STD C22.2 n.º 218.2 | CSA Group, que publica las normas canadienses | La bañera cumple la norma CSA STD C22.2 n.º 218.2 | La bañera también se fabricó conforme a la norma canadiense para bañeras |
| ASME A112.18.1 | Una norma publicada para los accesorios de suministro de fontanería | Se indica en la ficha técnica, junto a la imagen de la ducha de mano | Se aplica a los accesorios de suministro, no a la carcasa de la bañera |
| ASME A112.19.15 | Una norma publicada para bañeras con puertas que se hacen estancas mediante un sello de presión | Las bañeras Ella no cuentan con esta certificación, y Ella no emite un certificado ASME para la bañera en sí | Avise a su inspector con antelación si se solicita este número |
Qué significan las diferencias: las tres primeras filas responden a la pregunta sobre la certificación. La bañera en su conjunto cumple las normas UL y CSA, y los componentes eléctricos llevan la marca ETL. Las dos filas de ASME están ahí para mayor claridad, porque a veces los inspectores preguntan por ellas. Una se aplica a los accesorios de suministro y aparece en la ficha técnica, y la otra es una norma para la que Ella no ha buscado ningún listado. Saber cuál es cuál hace que la conversación con un inspector o un electricista sea breve y cordial.
Cómo Comprobarlo Usted Mismo
No tiene que fiarse de la palabra de nadie para confiar en una certificación. La etiqueta con la información del listado, el modelo y el número de serie se encuentra dentro del panel de acceso del faldón frontal, en el lado del asiento junto a la puerta. El equipo la llama la etiqueta UL, y el listado que figura en ella puede consultarse en el directorio público del laboratorio. La marca ETL aparece en los propios componentes.
En los documentos de Ella aparecen tres términos, y cada uno tiene un significado concreto:
- Listado significa que un laboratorio evaluó el producto conforme a una norma determinada y autorizó su marca, y que el producto puede consultarse en el directorio público del laboratorio.
- Certificado es la misma idea, tal como la utilizan Intertek y CSA Group. Un componente certificado lleva la marca y puede rastrearse en el directorio.
- Cumple con significa que el producto se diseñó y fabricó para cumplir una norma determinada. Esta es la expresión que Ella utiliza para la bañera en su conjunto.
Cuando un electricista pregunta si una bañera es ETL o CSA, la respuesta útil nombra tanto la norma como la marca, y ¿Cuál es la diferencia entre ETL Listed y CSA Certified? explica por qué ambas describen el mismo tipo de garantía procedente de dos laboratorios distintos.
Qué No Cubren Las Certificaciones
Una marca de seguridad se refiere a la evaluación de seguridad conforme a una norma. No es una declaración sobre la comodidad, el ajuste ni el lugar donde se fabricó cada pieza, y Ella es transparente en cada uno de esos puntos.
- ASME A112.19.15. Las bañeras Ella se ensamblan y prueban en Chicago y llevan un listado de seguridad en sus equipos eléctricos, pero la carcasa y la puerta no se presentan para su listado ASME. Si su inspector exige un grifo con certificación ASME, la opción de grifo Huntington Brass es la que debe especificar, y Mi inspector quiere la certificación ASME A112.19.15 para la bañera o el grifo: qué puede y qué no puede proporcionar Ella enumera los documentos que el equipo puede enviarle.
- País de fabricación. Ella describe sus bañeras como ensambladas y probadas en EE. UU., no como fabricadas al 100 % en EE. UU. La carcasa acrílica se produce en fábricas asociadas en el extranjero, mientras que el sistema de hidroterapia, la bomba, el calentador, los controles, el grifo y los desagües se instalan en Chicago, Illinois, y cada bañera se llena y se pone en funcionamiento antes de enviarse. ¿Las bombas, los calentadores y los grifos de las bañeras Ella se fabrican en EE. UU.? lo repasa componente por componente.
- Clasificaciones entre marcas. La certificación confirma que se cumplió una norma. No sitúa una marca por encima de otra.
Comparar Ella Con Las Marcas Anunciadas En Televisión
Los documentos publicados por Ella no valoran a otras marcas, y esta base de conocimiento tampoco. Estamos orgullosos de nuestras bañeras, y también creemos que debe elegir la bañera con la que mejor se sienta usted y su hogar. Con cualquier empresa con la que hable, merece la pena hacer cinco preguntas, y las respuestas le dirán mucho:
- ¿Pueden presupuestarme la bañera por escrito, por separado de la instalación?
- ¿Puedo contratar a mi propio fontanero o contratista autorizado de confianza?
- ¿Dónde se ensambla, se equipa con los chorros y se prueba la bañera?
- ¿Tiene dos desagües para vaciarse rápidamente?
- ¿Se puede pedir una puerta de acero inoxidable?
Esto es lo que dicen los propios documentos de Ella sobre los puntos que abarcan. Todas las bañeras se ensamblan, se equipan con hidromasaje y se prueban rigurosamente en la fábrica de Chicago. Cualquier fontanero y electricista locales con licencia pueden instalar la bañera siguiendo el manual del propietario, con asistencia técnica gratuita por teléfono y correo electrónico; Ella no envía técnicos ni realiza instalaciones. La garantía publicada es una garantía limitada de por vida sobre las piezas, que cubre la carcasa, el armazón, la puerta, el sellado de la puerta y el acabado, así como los motores, las bombas, los accesorios, los controles electrónicos y el grifo, para el primer comprador y en la dirección de instalación original. La válvula de control termostático tiene una garantía limitada de 1 año, y la mano de obra no está cubierta. Para saber cómo se gestiona un pedido a través de su distribuidor de Ella o del equipo, consulte ¿Dónde puedo comprar una bañera con puerta de Ella cerca de mí?.
Nos encanta que nos comparen. Si desea la ficha técnica o los datos de homologación de un modelo concreto para ponerlos junto a la documentación de otra marca, póngase en contacto con el equipo en ellasbubbles.com/support o en el (800) 480-6850.
Guías Relacionadas
- Requisitos eléctricos por modelo: circuitos GFCI dedicados para su bañera con puerta
- ¿Qué es la Garantía Limitada de por Vida de una bañera con puerta Ella?
Vídeos Relacionados

Capítulos de este vídeo
- 0:00 Fabricación de bañeras con puerta personalizadas Ella's Bubbles fabrica cada bañera con puerta en EE. UU. según las características que elige el cliente y las normas eléctricas vigentes.
- 0:13 Control de calidad y pruebas Un equipo independiente de control de calidad supervisa cada bañera y cada componente para cumplir con los estándares más exigentes del sector.
- 0:29 Rigurosas pruebas mecánicas y de agua Las bañeras con puerta se someten a rigurosas pruebas mecánicas, eléctricas y de agua antes de la entrega.