Normes anti-brûlure et normes de vannes thermostatiques pour les baignoires à porte : ASSE 1016, 1070 et la TCV Ella

Dans une baignoire à porte, la protection contre les brûlures repose sur deux éléments : les normes auxquelles se réfèrent les inspecteurs en plomberie, et la vanne installée sur votre baignoire. Les inspecteurs citent le plus souvent les normes ASSE 1016, ASSE 1070 et ASSE 1017, ainsi que la recommandation de la CPSC de régler le chauffe-eau à 120 F. Sur une baignoire à porte Ella, le contrôle de la température dépend de la configuration de robinetterie que vous avez commandée : les baignoires équipées d'un ensemble de robinetterie thermostatique Ella comprennent une vanne de contrôle thermostatique (TCV) qui mélange l'eau chaude et l'eau froide jusqu'à une température de consigne et qui est livrée réglée à 100.4 F, le plafond que les manuels Ella indiquent pour se baigner en toute sécurité.

Pourquoi La Protection Anti-Brûlure Compte Davantage Dans Une Baignoire Dont on Ne Peut Pas Sortir

Sous la douche, vous pouvez vous écarter si l'eau devient soudainement brûlante. Dans une baignoire à porte, la porte reste fermée jusqu'à la vidange complète : une hausse brutale de température provoquée par une chasse d'eau tirée ou par un chauffe-eau instable devient donc un véritable enjeu de sécurité, surtout pour les baigneurs dont la sensibilité est réduite ou les réflexes plus lents. Une vanne thermostatique maintient le mélange stable : si l'arrivée d'eau froide faiblit, elle limite le débit d'eau chaude, et inversement. Les manuels Ella demandent également à chaque baigneur de vérifier la température avant d'entrer, quelle que soit la vanne installée.

Les Normes Citées Par Les Inspecteurs

Les codes de plomberie types, comme l'International Plumbing Code, limitent à 120 F l'eau chaude alimentant les baignoires et les baignoires balnéo, au moyen d'un dispositif conforme à la norme ASSE 1070 ; c'est l'inspecteur en plomberie de votre État et de votre commune qui détermine quel code et quelle édition s'appliquent à votre logement. Consultez les recommandations officielles : Tap Water Scalds (U.S. Consumer Product Safety Commission).

Ce Qu'est La TCV Ella Et Quels Ensembles De Robinetterie La Comprennent

La TCV Ella est une vanne montée sur le plan de la baignoire, dotée de sa propre poignée de commande et de son régulateur à côté du robinet ; elle mélange l'eau chaude et l'eau froide jusqu'à la température de consigne avant que l'eau ne sorte du bec. Toutes les configurations de robinetterie n'en sont pas équipées, et deux baignoires d'un même modèle peuvent différer, car la robinetterie se choisit au moment de la commande.

La baignoire de transfert HomeCare fonctionne autrement : son système de réservoir de 80 gallons utilise des mitigeurs thermostatiques et préremplit le réservoir à la température que vous avez choisie. Si vous ne savez pas quelle robinetterie équipe votre baignoire, consultez votre confirmation de commande, repérez la poignée de température distincte sur le plan de la baignoire, ou contactez votre revendeur Ella ou notre équipe au (800) 480-6850 en indiquant vos numéros de modèle et de série. L'explication de la TCV et la page qu'est-ce qu'une TCV montrent chaque robinetterie.

Le Réglage D'usine, L'avertissement Des Manuels À 100.4 F Et Le Lien Entre Les Deux

La TCV Ella est livrée réglée à 100.4 F (38 C). Les manuels du propriétaire Ella avertissent qu'une eau dépassant 100.4 F peut nuire à votre santé et demandent aux baigneurs de vérifier et d'ajuster la température avant utilisation. Les deux chiffres coïncident volontairement : le réglage d'usine correspond au plafond de sécurité indiqué dans le manuel. Vous pouvez baisser la température pour plus de confort ; la porter au-delà de 100.4 F est déconseillé, et les vidéos produit Ella présentent ce réglage comme un réglage qui ne peut être augmenté que de façon délibérée, en appuyant sur le bouton de la molette. Les manuels demandent à toute personne souffrant d'un problème cardiaque, sous traitement médicamenteux ou enceinte de consulter un médecin avant de prendre un bain chaud : suivez donc les conseils de votre médecin quant à la température et à la durée du bain.

Les 120 F des normes constituent un maximum pour l'eau chaude délivrée à un appareil sanitaire, destiné à éviter les brûlures ; le réglage de 100.4 F de la TCV est une température de bain, bien en dessous de cette limite. Selon les informations publiées par Ella, avec une TCV le chauffe-eau peut rester à sa température de stockage habituelle, la vanne se chargeant du mélange au niveau de la baignoire ; certains plombiers préfèrent baisser aussi le chauffe-eau. C'est votre plombier qui décide de l'approche adaptée à votre logement et au code local. Consultez les exigences relatives au chauffe-eau pour la capacité du chauffe-eau et le débit des modèles instantanés.

Ce Qui N'est Pas Publié, Et Comment Le Demander

Les documents publiés par Ella décrivent le rôle de la TCV, son réglage d'usine et ses conditions de garantie, mais ils n'indiquent pas de numéro d'homologation ASSE pour la vanne elle-même. Les ensembles de robinetterie, eux, mentionnent bien des certifications sur leurs fiches techniques (la robinetterie remplissage rapide 2 pièces du modèle Flow cite notamment CSA B125.1, ASME A112.18.1 et IAPMO R&T UPC), mais celles-ci concernent la robinetterie, pas la vanne. Si votre inspecteur réclame une homologation ou une fiche technique pour la vanne, ne citez pas un numéro provenant d'un autre produit. Envoyez une photo de la vanne, vos numéros de modèle et de série ainsi que la demande de l'inspecteur à votre revendeur Ella ou à notre équipe sur ellasbubbles.com/support ou au (800) 480-6850, et demandez quelle documentation est disponible pour votre configuration.

Garantie Et Conditions Liées À La Qualité De L'eau Pour La TCV

La garantie limitée à vie sur les pièces ne s'applique pas à la TCV ; celle-ci bénéficie d'une garantie limitée de 1 an qui ne couvre pas les défaillances de cartouche causées par une eau chargée en calcaire, en fer ou en autres particules lourdes qui bloquent la cartouche.

• ☐ La TCV doit être protégée par un filtre ou un tamis posé sur les conduites d'eau et nettoyé régulièrement ; votre plombier peut en installer un lors de la pose ou l'ajouter plus tard.
• ☐ Le démontage et le nettoyage de la TCV ne doivent être effectués que par un entrepreneur ou un plombier agréé et assuré. Ella propose également un service de nettoyage de cartouche ; renseignez-vous sur les modalités actuelles auprès de votre revendeur Ella ou de notre équipe.
• ☐ « Vanne de contrôle de la température actionnée en position chaude et en position froide » est un point que votre installateur paraphe sur le formulaire d'activation de la garantie.
• ☐ Les robinetteries qui ne sont pas de marque Ella et leurs vannes relèvent de la garantie de leur propre fabricant, et non de la garantie des baignoires à porte Ella.

Un TCV qui ne délivre que de l'eau chaude, que de l'eau froide, ou qui s'écarte de son réglage a généralement une cartouche encrassée. Consultez protéger le TCV en eau dure pour la prévention et le détail du nettoyage, et les exceptions de garantie pour le TCV et la robinetterie pour la clause publiée intégrale.

Guides Associés

Si l'eau est plus chaude que prévu, pourquoi l'eau est-elle trop chaude détaille les vérifications pour les baignoires avec et sans TCV. Pour toute question sur votre configuration, adressez-vous à votre revendeur Ella ou à l'équipe sur ellasbubbles.com/support ou au (800) 480-6850.

Questions Fréquentes