Quelle sangle, quelle capacité de levage et quelle batterie le lève-personne HoistAssist possède-t-il ?

Le lève-personne HoistAssist est annoncé avec une capacité de levage d'environ 440 lbs, un siège de lève-personne doté d'un harnais de sécurité plutôt que d'une sangle distincte, et une batterie longue durée avec indicateur de charge. Aucune autonomie de batterie, aucun temps de charge ni aucune taille de sangle n'est indiqué nulle part, car la fiche technique est le seul document publié pour ce système, comme l'explique Qu'est-ce que HoistAssist sur une baignoire à porte ?. Cette page rassemble en un seul endroit toutes les données publiées sur le lève-personne, explique ce que chacune signifie pour votre salle de bain et dresse la liste des questions auxquelles il vaut mieux répondre au cas par cas, selon votre commande.

Les Données Publiées Sur Le Lève-Personne En Un Coup D'œil

Le HoistAssist correspond au modèle Transfer3060HL, un lève-personne sur batterie associé à une baignoire à porte de 60 pouces, coque LOLA3060. Le lève-personne est propre à ce seul modèle et se commande avec la baignoire, dans le cadre du système. Tout ce qui figure dans le tableau ci-dessous provient de la fiche technique publiée. Là où la fiche reste muette, la cellule indique non indiqué, ce qui vous permet de voir d'un coup d'œil ce que l'on sait et ce qui mérite encore d'en discuter.

Ce que ces différences signifient : les trois points sur lesquels les gens s'interrogent le plus reçoivent trois niveaux de réponse différents. La capacité de levage est une donnée publiée ferme, sur laquelle vous pouvez vous appuyer pour organiser les choses. La question de la sangle reçoit une réponse claire sur la nature du dispositif, un siège avec harnais de sécurité, mais aucune taille ni aucun matériau n'est indiqué. L'autonomie de la batterie ne fait l'objet d'aucun chiffre publié, seulement de la mention longue durée et de la présence d'un indicateur de charge. Organisez-vous autour du premier point, faites confirmer le deuxième pour la personne concernée et posez la question du troisième avant d'en dépendre.

Un Siège Et Un Harnais Plutôt Qu'une Sangle

Si vous avez déjà utilisé un lève-personne mobile à domicile, vous vous attendez peut-être à une sangle en tissu qui passe sous la personne. Le HoistAssist est décrit différemment. La personne est maintenue dans le siège du lève-personne par son harnais de sécurité, et le levage motorisé sur batterie élève le siège afin que l'aidant puisse la descendre dans la baignoire, puis la ressortir après le bain. Selon la description publiée, une personne qui ne peut pas porter son poids ni se déplacer latéralement est levée dans le siège du lève-personne au-dessus de l'ouverture de la porte, puis descendue dans l'eau.

Voilà toute la séquence publiée : installer, lever, descendre, puis l'inverse après le bain. Aucune plage de tailles de harnais, aucun matériau de harnais ni aucune référence de harnais de rechange n'est indiqué : si la personne est très petite, très grande ou a besoin d'un maintien particulier du tronc, abordez ce point avant de commander. La façon dont un aidant doit lever ou soutenir une personne donnée relève du kinésithérapeute ou de l'ergothérapeute de cette personne, comme le souligne Techniques de transfert selon le type de porte de baignoire à porte, qui montre aussi en quoi le HoistAssist se distingue de tous les transferts par la porte de la gamme Ella.

Si votre foyer possède déjà un lève-personne mobile avec sa propre sangle et que vous souhaitez continuer à l'utiliser, la comparaison change. Quelle baignoire à porte Ella fonctionne avec un lève-personne Hoyer ou un lève-malade ? explique que le HoistAssist est la baignoire vers laquelle l'équipe oriente lorsqu'un lève-personne fait partie du projet, puisque le levage est intégré au produit. Cet article précise aussi que toute personne qui envisage d'utiliser son propre lève-personne mobile avec une autre baignoire pour aidant doit communiquer la marque et le modèle de cet appareil, afin que l'on puisse discuter de l'approche et des dégagements.

Ce Que La Ligne Sur La Batterie Vous Dit, Et Ce Qu'elle Ne Vous Dit Pas

La fiche technique décrit une batterie longue durée avec indicateur de charge, et le levage lui-même fonctionne sur batterie. C'est une information réellement utile. L'indicateur affiche la charge : un coup d'œil avant le bain vous indique où en est la batterie avant que quiconque ne s'installe dans le siège. Voici ce que la documentation publiée ne précise pas :

• Le nombre de levages ou la durée d'utilisation qu'offre une charge complète.
• Le temps nécessaire à une charge complète.
• Le type de batterie, ou une référence de batterie de rechange.
• Les caractéristiques du chargeur ou tout autre détail électrique concernant le lève-personne.

Comme il n'existe en ligne ni manuel d'utilisation, ni brochure, ni document de garantie propre au HoistAssist, l'entretien de la batterie, l'utilisation du levage, les détails électriques et les questions de couverture passent tous par un ticket d'assistance. Lorsque vous en ouvrez un, l'état de l'indicateur de batterie fait partie des éléments que l'équipe demande : notez donc ce qu'il affiche dès que quelque chose vous semble anormal.

Prévoir En Fonction De La Capacité De 440 Lbs Et De La Course Du Siège

La capacité de levage est d'environ 440 lbs, et ce chiffre concerne le lève-personne. La baignoire qu'il dessert mesure 60 sur 29 1/2 sur 39 1/4 pouces, pèse 233 lbs et contient 70 à 76 gallons en service. Sa porte et son cadre en aluminium offrent une ouverture de 39 1/4 pouces avec une hauteur de passage de 12 1/4 pouces. Le siège se déplace d'environ 18 7/8 pouces à 42 1/2 pouces au-dessus du sol : le haut de sa course se situe donc nettement au-dessus de cette hauteur de passage, ce qui permet de faire passer la personne au-dessus de l'ouverture, puis de la descendre dans l'eau.

Le lève-personne se positionne devant la porte de la baignoire et, avec ses quelque 48 7/8 sur 47 sur 27 3/8 pouces, il demande une vraie surface au sol. Ces dimensions du lève-personne sont des conversions, la fiche technique les indiquant en unités métriques. Quelques points d'organisation issus des recommandations publiées sur les lève-personnes s'appliquent ici :

• Un lève-personne a besoin d'un chemin dégagé jusqu'à la baignoire et de place pour sa base : vérifiez donc le trajet depuis la chambre ou le couloir, en plus du sol de la salle de bain.
• Prévoyez le cheminement des évacuations avec votre plombier avant de refermer le sol, et faites-les passer de façon à ce que rien ne se trouve à l'endroit réservé à la base du lève-personne.
• L'évacuation du HoistAssist est une évacuation horizontale en PVC de 2 pouces avec bonde à clapet et chaînette, et non le système à câble utilisé sur les autres baignoires Ella : mentionnez donc le modèle chaque fois que vous posez une question sur les pièces d'évacuation.

Si la personne peut se transférer depuis un fauteuil roulant avec de l'aide, un lève-personne motorisé est peut-être superflu. Comparatif des options de bain assisté présente le HoistAssist aux côtés des baignoires HomeCare, CareGiver et Transfer standard, pour adapter le niveau d'aide à la personne.

Quelles Questions Poser Et Quoi Préparer

Comme plusieurs réponses ne figurent dans aucune documentation, une courte liste de questions fait gagner du temps. Votre revendeur Ella ou l'équipe au (800) 480-6850 peut y répondre avant votre commande, et les propriétaires peuvent ouvrir un ticket sur ellasbubbles.com/support.

1. Demandez ce que permet une charge complète, ainsi que la méthode de recharge et l'entretien de la batterie.
2. Renseignez-vous sur l'ajustement du harnais pour la personne concernée et sur la façon d'identifier un harnais ou une batterie de rechange.
3. Demandez l'encombrement au sol du lève-personne pour le comparer à votre plan, sans oublier son emplacement de rangement entre deux bains.
4. Posez directement toute question de garantie, car aucun document de garantie propre au HoistAssist n'est publié.

Pour un ticket concernant un HoistAssist que vous possédez déjà, munissez-vous du numéro de série de la baignoire, d'une description du comportement du lève-personne ou de la baignoire, de l'état du témoin de batterie, ainsi que de photos ou d'une courte vidéo. La liste complète des données publiées pour ce système, y compris les options de baignoire et les certifications, figure dans Systèmes de bain assisté HoistAssist et CareGiver : les données publiées.

Guides Associés

• La hauteur du siège d'une baignoire à porte Ella peut-elle être abaissée ou rehaussée ?

Questions Fréquentes