El masaje de aire y el hidromasaje tipo jacuzzi hacen circular dos cosas distintas por sus chorros. Una bañera de aire utiliza un soplador situado bajo la bañera para impulsar aire a través de pequeños chorros en el asiento, en la base del asiento y en el suelo de la zona de los pies, de modo que el agua que te rodea se llena de un suave masaje de burbujas efervescentes por todo el cuerpo. Los chorros de hidromasaje, también llamados chorros de agua o chorros de jacuzzi, usan una bomba para recircular el agua de tu propio baño y devolverla en forma de potente chorro que puedes dirigir hacia la espalda, las caderas, las piernas y los pies. El sistema de aire se explica paso a paso, desde el botón hasta las burbujas, en ¿Qué es una bañera de aire y cómo funciona la terapia de baño de aire?. Esta página compara ambos sistemas, enumera lo que aporta cada uno y responde por qué algunos modelos de Ella no se ofrecen con aire.
Cómo Funciona Cada Sistema
El hidromasaje es el estilo jacuzzi. Al pulsar el botón de agua, la bomba de hidromasaje aspira el agua del baño por la tapa de entrada y la impulsa por los chorros. El calentador en línea y el generador de ozono funcionan automáticamente con la bomba, de modo que el agua se mantiene a la temperatura con la que llenaste la bañera y se esteriliza mientras circula. El regulador de intensidad de la cubierta es un control de aire con una pequeña manguera, no una pieza eléctrica, y al girarlo se añade o se quita aire en la corriente de agua para que el masaje sea más firme o más suave. Muchos chorros de hidromasaje se pueden orientar, y las boquillas de los chorros para los pies se pueden abrir, reducir o cerrar girando el centro de la cara del chorro. Las piezas y los cuidados que requieren se explican en ¿Qué son los chorros de hidromasaje de una bañera con puerta?. Quien busca una bañera de hidroterapia busca justamente esto: una bañera con puerta pedida con un paquete de hidromasaje, tal como explica ¿Qué es una bañera de hidroterapia con chorros de spa integrados?.
El masaje de aire es un sistema independiente con su propio control de pulsador. El botón es neumático: al pulsarlo, envía una señal de aire por un tubo fino hasta la caja de control situada bajo la bañera, y esta pone en marcha el soplador. El soplador impulsa el aire por conductos bajo la bañera y lo hace salir por tres grupos de chorros de latón: chorros superiores en el asiento y el respaldo, chorros de bidé en la base del asiento y chorros inferiores en el suelo de la zona de los pies. Las velocidades se eligen contando las pulsaciones. La primera pulsación es velocidad alta, la segunda es media, la tercera es baja y la cuarta apaga el sistema. En el panel táctil digital, toca una vez el icono de la burbuja de aire para iniciar, usa los botones de más y menos para cambiar la intensidad y mantén pulsado el icono durante dos segundos para apagar el aire. Unos 20 minutos después de apagar la bomba de aire, el sistema de purga automática (Auto Purge) se activa por sí solo y funciona durante 120 segundos para expulsar el agua residual de los conductos de aire. No se puede detener y es normal, incluso si empieza mientras aún estás en el baño. El vídeo de esta página muestra dónde coloca Ella los chorros de aire, incluidos los de cadera, pies y bidé, y presenta el sistema de tres velocidades con purga automática.
Comparativa De Aire, Hidromasaje Y Combinaciones
| Sistema | Qué circula por los chorros | Cifras de las fuentes | Calentador y luz | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
| Hidromasaje | El agua de tu propio baño, recirculada por una bomba | Standard: 18 chorros de hidromasaje con una bomba de 8,1 A y 900 W; Elite: 16 chorros, 10 en el asiento y 6 en la zona de los pies; paquete Transfer Hydro: 22 chorros, 16 en el asiento y 6 para los pies | El calentador en línea y el ozono funcionan con la bomba; sin luz LED solo con hidromasaje | Un masaje profundo y localizado que puedes dirigir y ajustar con el regulador de intensidad |
| Masaje de aire | Aire de un soplador de tres velocidades | Soplador habitual de 4,5 A y 500 W; soplador Elite de 6,4 A; tres velocidades; purga automática 20 minutos después del apagado durante 120 segundos | Sin calentador; se llena con agua caliente del grifo | Un suave masaje de burbujas efervescentes para todo el cuerpo |
| Aire más hidromasaje | Ambos, con dos sistemas independientes y sus propios controles | Paquete Transfer Hydro más Air: 11 chorros de hidromasaje y 17 de aire | Calentador en el lado del hidromasaje; luz LED de cromoterapia incluida | Elegir un baño suave o un masaje profundo en cada baño |
| Hidromasaje con masaje de pies independiente | Agua del baño con dos bombas | Segunda bomba y regulador para los chorros de pies y pantorrillas; número de chorros no indicado | Calentador con hidromasaje; LED incluido con los paquetes duales | Usar los chorros de pies y pantorrillas por separado |
| Inmersión | Nada, no hay chorros | Sin bombas | Ninguno | Un baño caliente solo con la puerta, el asiento y el umbral bajo |
Lo que implican estas diferencias para ti se resume en sensación y calor. El hidromasaje es la opción más potente porque el agua se proyecta contra ti, y además es el único sistema que mantiene el baño a temperatura, ya que el calentador en línea solo viene con los paquetes de hidromasaje y funciona únicamente mientras la bomba de hidromasaje está en marcha. El aire es más suave porque los chorros solo soplan aire, y los conductos de aire se cuidan solos gracias a la purga automática, pero una bañera solo de aire no calienta el agua, así que hay que llenarla con agua caliente del grifo. Una bañera dual te ofrece ambos y añade la luz de cromoterapia, que viene con todos los paquetes duales y triples, pero no con el de hidromasaje solo.
Nivel De Agua, Limpieza Y Ciclos Automáticos
Los dos sistemas también te piden cosas distintas. Antes de poner en marcha una bomba de hidromasaje, llena la bañera de 1 a 2 pulgadas por encima del chorro de hidromasaje más alto, porque una bomba que funciona en seco se daña de forma permanente y esa avería no está cubierta por la garantía. Una vez al mes, haz el lavado con vinagre: mezcla 2 tazas de vinagre blanco con 2 tazas de agua, llena la bañera hasta una pulgada por encima de los chorros más altos, añade la mezcla, deja funcionar la bañera durante 10 minutos y luego vacíala. Limpia la tapa de entrada de la bomba al mismo tiempo y evita las bombas de baño, que obstruyen los chorros. Los conductos de aire se limpian solos con la purga automática, por lo que no hace falta enjuagarlos después de cada baño, y un chorro de aire individual no se puede cerrar de forma permanente, porque quitar uno deja escapar aire del sistema. Un ligero zumbido sin que haya nada encendido es el generador de ozono funcionando por sí solo y es normal en una bañera de hidromasaje, y una bañera que se pone en marcha sola unos 20 minutos después de un baño de aire es la purga, no una avería. El nombre habitual del sistema de aire, y el segundo tipo de burbujas de Ella, la terapia de microburbujas Infusion, se explican en ¿Qué es una bañera de burbujas y cómo funciona el masaje de aire?.
Por Qué Algunos Modelos No Ofrecen Aire
Que un modelo ofrezca aire depende de los paquetes de terapia para los que está diseñado. Un paquete de terapia es el conjunto de bombas y sistemas que se instalan bajo la bañera en el momento del pedido, y los chorros dependen del paquete, no del nombre del modelo, como explica ¿Qué es un paquete de terapia en una bañera con puerta?. La carcasa de la bañera es la misma sea cual sea el paquete que elijas; lo que cambia es el equipo que lleva debajo, así que un modelo que se ofrece sin aire es, sencillamente, un modelo diseñado solo para una configuración de hidromasaje o de baño sin chorros.
- El Standard se entrega en una única configuración de hidromasaje, con 18 chorros de hidromasaje y una bomba de 8,1 A y 900 W. No tiene sistema de aire y, por tanto, tampoco ciclo de purga después del baño.
- Las bañeras Standard, Zen y Flow son las únicas de la gama solo con hidromasaje.
- Las bañeras LayDown admiten una sola terapia a la vez y no tienen luz LED.
- La Front Entry no tiene la opción Hydro plus Foot y no ofrece la luz LED con ningún paquete.
- La Deluxe se entrega con un paquete fijo de aire más hidromasaje, y las ShaK y Big4One se entregan con el paquete de aire más doble hidromasaje con controlador digital incluido, con microburbujas opcionales.
Como el paquete se integra en la bañera en fábrica, no se puede cambiar una vez fabricada. Si el aire es importante para ti, define el paquete con tu distribuidor de Ella o con el equipo en el (800) 480-6850 antes de la producción, e indícales qué modelo tienes en mente para que confirmen con qué paquetes de terapia se puede pedir.
Elegir Entre Aire E Hidromasaje
Si quieres una presión que llegue a una espalda o una cadera doloridas, el hidromasaje es el sistema que la ofrece, y el regulador de intensidad sirve para suavizarla cuando resulta demasiado fuerte. Si prefieres sentirte rodeado de burbujas cálidas sin un chorro potente, el aire es la opción más suave, y pulsar hasta el tercer ajuste da las burbujas más suaves. Muchas bañeras de Ella combinan ambos sistemas para que la elección se haga baño a baño y no en el momento del pedido, y estas bañeras de masaje dual incluyen además la luz de cromoterapia. Guarda el esquema que venía con tu bañera, porque indica el paquete y sus circuitos, y el equipo te preguntará qué paquete figura en tu pedido antes de responder a cualquier duda sobre los chorros.

Capítulos de este vídeo
- 0:00 Diseño innovador de los chorros Las bañeras con puerta de Ella's Bubbles cuentan con una colocación única de los chorros para una experiencia completa de hidromasaje.
- 0:15 Masaje de aire de tres velocidades Nuestras bañeras ofrecen un sistema de masaje de aire de tres velocidades, que se activa con botones digitales o Easy Touch.
- 0:27 Tecnología de autolimpieza El sistema de autolimpieza se activa 20 minutos después del uso y elimina la humedad para evitar el moho y las manchas de humedad.
Vea: Walk-In Tubs Featuring Three Speed Air Massage & Auto-Purge Technology | Ella’s Bubbles con capítulos y transcripción completa.
Guías Relacionadas
- Mi bañera con puerta se encendió sola: la purga automática del masaje de aire es normal
- Hidromasaje frente a masaje de aire: qué hace cada sistema y cómo usar los controles
- ¿Qué son los chorros de masaje de aire en una bañera con puerta?
Vídeos Relacionados

Capítulos de este vídeo
- 0:00 Controles de botón frente al panel táctil digital Las bañeras con puerta de Ella's Bubbles ofrecen la posibilidad de elegir entre controles de encendido/apagado y un panel táctil digital para un baño más cómodo.
- 0:45 Control del masaje de aire con el panel táctil El icono de la burbuja de aire del panel táctil digital activa el masaje de aire, y los botones de más y menos ajustan la intensidad.
- 1:21 Funciones de la luz de cromoterapia La luz de cromoterapia funciona igual con ambos tipos de control: puede recorrer los colores o seleccionar uno concreto.

Capítulos de este vídeo
- 0:00 Control de velocidad del masaje de aire El vídeo muestra cómo controlar la función de masaje de aire de tres velocidades de la bañera con puerta.
- 0:23 El sistema de purga automática, explicado El vídeo explica cómo el sistema de purga automática mantiene la bañera con puerta limpia y fresca al expulsar el agua de los conductos de aire.
- 0:48 Purga automática durante el baño El vídeo aclara qué ocurre si el sistema de purga automática se activa mientras alguien sigue dentro de la bañera.