Accès de dialyse, plaies ouvertes et quand ne pas prendre de bain dans une baignoire à porte
Si vous êtes sous dialyse, si vous portez un cathéter ou un autre site d’accès, ou si une plaie ouverte est en cours de cicatrisation, la réponse honnête à la question « puis-je me baigner dans ma baignoire à porte ? » est que la décision revient à votre équipe de dialyse ou à votre clinique des plaies, et non à cette page ni à la baignoire. Ce que Ella's Bubbles peut vous dire, c’est précisément ce que font les fonctions de la baignoire, afin que vous puissiez suivre fidèlement les consignes de la clinique : la désinfection à l’ozone et le rinçage mensuel au vinaigre gardent le circuit d’eau de la baignoire propre, mais ne constituent pas une désinfection médicale ; la douchette et la colonne de douche en option permettent de se laver assis sans remplir la baignoire ; et les jets font recirculer l’eau du bain sur la peau. Cette page expose ces faits et renvoie aux recommandations du CDC sur la sécurité en dialyse. Il ne s’agit pas d’un avis médical.
La Règle Honnête : C’est L’équipe De Dialyse Ou La Clinique Des Plaies Qui Décide
Les manuels d’utilisation Ella demandent à toute personne atteinte d’une affection médicale de consulter un médecin avant de se baigner, et les conditions publiées par Ella précisent que ses produits et ses contenus ne sont pas destinés à diagnostiquer, guérir ni prévenir une quelconque maladie. Pour les patients dialysés et les personnes présentant des plaies ouvertes, cette consigne n’est pas une formalité. Les personnes qui ont posé le cathéter ou la fistule, ou qui prennent en charge la plaie, sont les seules à savoir si celle-ci peut être immergée, protégée, ou doit rester au sec. Présentez-leur les informations de cette page et suivez leurs indications.
Cathéters Et Sites D’accès : Les Consignes De Maintien Au Sec Viennent De La Clinique
Les documents du CDC sur la sécurité en dialyse destinés aux patients vous demandent de vérifier votre accès chaque jour, de prévenir le personnel de dialyse si le pansement de votre cathéter devient sale ou humide, et de signaler toute rougeur, gonflement, présence de pus ou écoulement inhabituel. Votre clinique peut vous demander de ne jamais immerger un cathéter. Ce que vous dit votre clinique prime sur toute indication générale, y compris les consignes de niveau d’eau présentes ailleurs sur ce site : si la consigne est « garder au sec », la baignoire sert à une douche assise ou à un bain limité au repose-pieds, voire pas du tout, tant que la clinique n’en décide pas autrement.
Ce Que L’ozone Et Le Rinçage Au Vinaigre Font Et Ne Font Pas
| Caractéristique | Ce qu'il fait | Ce qu'il ne fait pas |
|---|---|---|
| Désinfection à l’ozone | Se déclenche automatiquement dès que la pompe d’hydromassage fonctionne et libère de l’ozone dans le circuit d’eau pour éliminer les moisissures et les bactéries dans les conduites et prévenir les odeurs et la formation de moisi. Inclus avec chaque ensemble hydro. | C’est une fonction d’hygiène pour les conduites d’eau de la baignoire, pas un désinfectant médical. Elle ne remplace pas le nettoyage mensuel et n’a aucune incidence sur la possibilité d’immerger une plaie ou un site d’accès. |
| Rinçage mensuel au vinaigre | Mélangez 2 tasses de vinaigre blanc et 2 tasses d’eau, remplissez la baignoire jusqu’à 1 pouce au-dessus des jets les plus hauts, ajoutez le mélange, faites tourner les jets pendant 10 minutes, puis videz. À faire avant la première utilisation, puis une fois par mois. | Ce rinçage nettoie les conduites de circulation de la pompe ; ce n’est pas une étape de désinfection pour le baigneur, et il est inutile de rincer après chaque bain. |
| Auto-Purge (baignoires à massage à air) | Souffle dans les conduites d’air pendant 120 secondes environ 20 minutes après l’arrêt de la pompe à air, afin qu’aucune eau stagnante ne reste dans les conduites. | Cette fonction ne nettoie ni la surface de la baignoire ni l’eau du bain. |
Pour en savoir plus, consultez la désinfection à l’ozone expliquée et le nettoyage et l’entretien mensuel. Pour essuyer la baignoire entre deux bains, utilisez uniquement les produits figurant dans la liste publiée dans nettoyants approuvés et produits chimiques à éviter. Évitez les bombes de bain et notez que les huiles, les parfums et les sels sont autorisés mais déconseillés dans toutes les baignoires ; savoir si un additif convient à proximité d’une plaie est une question à poser à la clinique.
Se Doucher Dans La Baignoire Plutôt Que De S’y Baigner
Chaque ensemble de robinetterie à remplissage rapide Ella comprend une douchette extractible à cinq jets sur un flexible rétractable de 5 pieds, limitée à 1.9 GPM : la douche assise, bondes ouvertes, est donc possible dès le premier jour. Sur le robinet 2 pièces, appuyez sur le bouton inverseur situé sous le bec pour envoyer l’eau vers la douchette ; sur le robinet 5 pièces, tournez le levier inverseur central. Comme les bondes restent ouvertes, le niveau d’eau ne monte jamais et un site d’accès situé au-dessus du repose-pieds reste hors de l’eau. Merci de ne pas accrocher la douchette au mur si le flexible de rallonge n’est pas installé, sous peine de fuites derrière la baignoire.
Pour une véritable douche par le haut, le kit de colonne de douche en option ajoute une pomme de douche pluie pivotante de 10 pouces à toute baignoire équipée d’un robinet Ella 2 pièces ou 5 pièces à monter sur plage, réglable en hauteur et utilisable assis ou debout. Par conception, la pomme de douche pluie et la douchette ne fonctionnent pas en même temps : l’inverseur sélectionne l’une ou l’autre. Voir se doucher dans votre baignoire à porte et installation du kit de colonne de douche.
Les Jets Et La Peau En Cicatrisation
Les jets d’hydromassage font recirculer l’eau du bain et la renvoient sur le corps, tandis que les jets de massage à air propulsent de l’air à travers l’eau depuis le siège et le fond. Ni les uns ni les autres ne sont des dispositifs de soin des plaies, et les manuels demandent de consulter un médecin en cas d’affection médicale. Si la clinique autorise le bain, la molette de réglage d’intensité présente sur chaque baignoire hydro peut être réduite pour un jet plus doux, chaque jet de pied peut être atténué ou fermé au niveau de la buse centrale, et un bain immobile sans aucun jet reste toujours possible.
Quand Renoncer Complètement Au Bain Et Appeler L’équipe Soignante
- ☐ La clinique a indiqué que le site du cathéter, de la fistule ou du greffon doit rester sec
- ☐ Une plaie est ouverte, suintante, ou porte un pansement qui ne doit pas être mouillé
- ☐ Une rougeur, un gonflement, du pus ou un écoulement inhabituel apparaît au niveau d’un site d’accès
- ☐ Le pansement du cathéter est sale ou humide et le personnel de dialyse n’a pas encore été prévenu
- ☐ Vous n’avez pas encore demandé à l’équipe de dialyse ou à la clinique des plaies si le bain est autorisé
Si une seule case est cochée, optez pour la douche assise ou patientez, et interrogez l’équipe soignante. Les recommandations d’Ella sur la température et la durée, valables pour tous, figurent dans les recommandations de bain en eau chaude, et ne s’appliquent qu’une fois que la clinique a jugé le bain approprié.
Consultez Les Recommandations Officielles
Consultez les recommandations officielles : Dialysis Safety, Centers for Disease Control and Prevention. Les produits et contenus Ella's Bubbles ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ni prévenir une quelconque maladie.
Guides Associés
- La désinfection à l’ozone expliquée
- Nettoyage et entretien mensuel de la baignoire à porte
- Se doucher dans votre baignoire à porte
- Installation du kit de colonne de douche
- Recommandations et conditions pour les bains en eau chaude
- Nettoyants approuvés et produits chimiques à éviter
Questions Fréquentes
Le système à l’ozone rend-il l’eau du bain assez propre pour une plaie ouverte ?
Puis-je utiliser ma baignoire à porte comme douche les jours de dialyse ?
Puis-je ne baigner que mes pieds tout en gardant un cathéter thoracique au sec ?
Les jets sont-ils sans danger pour une peau en cicatrisation ?
Parlez-en à votre équipe soignante. Votre néphrologue, vos infirmiers de dialyse ou votre clinique des plaies décident si vous pouvez vous baigner, vous doucher, ou si un site doit rester sec, et pour combien de temps. Cette page décrit ce que font réellement les fonctions de désinfection, de douche et de massage de la baignoire afin que vous puissiez suivre ces consignes ; elle ne prescrit rien. Pour toute question sur la douchette, la colonne de douche ou l’entretien de votre baignoire, contactez votre revendeur Ella ou l’équipe au (800) 480-6850, ou ouvrez un ticket sur ellasbubbles.com/support.
Cela a-t-il résolu votre problème ?
Sinon, ouvrez un ticket et notre équipe prendra le relais.
Ouvrir un ticket d'assistance
Vidéos